Побег из Могадишо

Когда в 1991 году Могадишо, столица Сомали, разразилась гражданская война, сотрудники и семьи южнокорейского посольства оказались в ловушке без средств связи. Выходить на улицу означало столкнуться с градом пуль и снарядов. В такой ситуации однажды ночью сотрудники посольства Северной Кореи обратились к ним за помощью. Преследуя общую цель бежать из Могадишо, люди из обоих посольств предприняли смелую попытку добраться до аэропорта в хаотичной обстановке.

• Ким Юн Сок^?! — Хан Син Сон, посол Южной Кореи в Сомали^[12]
• Чжо Ин Сон — Кан Дэ Чжин, советник/офицер разведки АПНБ Южной Кореи^[13]
• Хо Джун Хо^[en] — Лим Ён Су, посол Северной Кореи в Сомали^[12]
• Ку Гё Хван^[en] — Тхэ Джун Ки, советник/разведчик МГБ Северной Кореи
• Ким Со Чжин^[en] — Ким Мён Хи, жена посла Хана
• Джун Ман Сик^[en] — Гон Су Чхоль, секретарь посла Хана
• Ким Джэ Хва^[en] — Чо Су Чжин, одна из сотрудниц посла Хана
• Пак Кён Хе^[en] — Пак Чи Ын, переводчик посла Хана
• Юн Кён Хо^[en] — старший офицер АПНБ

10 июня 2019 года Ким Юн Сок^?! и Чжо Ин Сон положительно подумали о появлении в фильме режиссёра Рю Сын Вана Побег из Могадишо. Это было первое появление актёров вместе, а также их первое появление в фильме Рю Сын Вана.^[14] Хо Джун Хо^[en] подтвердил своё появление в июне 2019 года.^[12]

Фильм был полностью снят в Марокко во второй половине 2019 года.^[15] Могадишо снимали в Африке около 4 месяцев с конца октября 2019 года до середины февраля 2020 года.^[16] Большая часть съёмок проходила в Эс-Сувейре, Марокко, а сцены президентского дворца снимались в Касабланке.^[17][18] Впервые за 24 года с момента выхода фильма «Иншалла^[ko]» с Чой Мин Су^[en] и Ли Ён Э в главных ролях в 1997 году корейский фильм был снят в Африке, и это первый процесс так называемых съемок в любом месте. В среде, схожей с исламской культурой Сомали, стабильная безопасность и инфраструктура для съёмок рассматривались как причины для выбора места съёмок.^[18] Постпродакшн начался в мае 2020 года.^[19]

22 июля CJ CGV объявил, что с 28 июля 2021 года фильм будет показан во всех кинотеатрах, включая экраны IMAX, ScreenX, 4DX и 4DX. Это второй корейский фильм после остросюжетного фильма ужасов 2020 года Полуостров, который был показан одновременно во всех форматах в специальных кинотеатрах CGV.^[20]

Побег из Могадишо был приглашён на 20-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино в качестве фильма-открытия фестиваля. Двухнедельный фестиваль проходил с 6 по 22 августа 2021 года в Нью-Йорке. Фильм был показан в Театре Уолтера Рида, фильм в Линкольн-центре 6 августа 2021 года.^[21]

На веб-сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes, который классифицирует отзывы только как положительные или отрицательные, 95 % из 21 отзыва являются положительными, со средней оценкой 7,20/10.^[7]

Ким Чжи Ын, рецензирующий на Newsis^[en], написал, что боевые сцены были захватывающими, а юмор, хотя и небольшим, выделялся. По его мнению, в фильме ярко переданы ужасы войны и эмоции персонажей, столкнувшихся с ней. Чжи Ын почувствовал, что экзотический пейзаж Марокко, место съёмок, сам по себе был главным героем фильма. В конце своего обзора он написал: «Это не легкое развлечение. Хотя на экране доминируют тяжёлый исторический фон и обстановка, внимание сосредоточено на том, какие переменные сдерживаемые эмоции, использующие реальность, будут влиять на кассовые сборы».^[22]

Ким Сон Хен, пишущий для YTN, высказал мнение, что режиссёр Рю Сын Ван воспроизвел гражданскую войну в Сомали 1990 года так, как если бы она происходила в 2021 году, и так хорошо изобразил напряжённую ситуацию, что зрители её прочувствовали. Упомянув сцену побега из центра города, Сон Хён сказала, что это было изюминкой фильма. Рецензент считал, что даже в напряжённых ситуациях юмор был уместен. Сон Хён отметила, что некоторые диалоги и действия персонажей и сомалийцев, казалось, содержат преднамеренные сообщения, но завершила обзор следующим образом: «Тем не менее, Побег из Могадишо предлагает интенсивное кинематографическое удовольствие, достаточное, чтобы компенсировать все это».^[23]

Ким Джи Вон из Ten Asia открыл обзор, написав: «Аудиовизуальное удовольствие и гуманизм, выходящий за рамки идеологии, должным образом гармонизированы… сцены действия содержат отчаянную психологию персонажей, принося одновременно развлечение и глубину». Она выразила мнение, что сцена побега была изюминкой фильма, поскольку сцена передала безнадежность персонажей, ужасы войны и запах пота. Она высоко оценила выступление ансамбля и написала: «…актеры второго плана сыграли свои роли на своих местах, завершив живую историю». Завершая свой обзор, Джи Вон написала: «В большинстве корейских фильмов, посвящённых межкорейским конфликтам, используется кодекс слез, но Побег из Могадишо производит приятное впечатление с драматическими и простыми выражениями, но без излишней эмоциональности».^[24]

Кэри Дарлинг, рецензируя фильм, оценил его на 4 из 5 звезд и высказал свое мнение: «[..] захватывающий и напряжённый боевик-триллер, в котором Рю Сын Ван справляется с талантом, умело инсценировав большие боевые сцены — например, финальное, нервное движение к потенциальному спасению — при этом не забывая о человеческих историях, лежащих в их основе…».^[25]

Роджер Мур, рецензирующий фильм, оценил его на 3,5 из 5 звёзд и написал, что перестрелки были не хуже, чем в Падении Чёрного ястреба Ридли Скотта, но борьба за побег была скорее человеческим, чем ярким. Ему понравились кульминационные сцены, в которых колонна машин двигалась под градом коктейлей Молотова и пуль, и в заключение он сказал: «Вы хотите отличного экшена? Откажитесь от фильмов по комиксам и прочтите несколько субтитров. Этим летом Побег из Могадишо находится в особой лиге.».^[26]

Ричард Койперс из Variety, высоко оценив сценарий и режиссуру Рю Сын Вана, сказал, что «энергичный и грамотно написанный южнокорейский приключенческий триллер» был направлен «энергично». Он также высоко оценил выступление ансамбля. Койперс, которому нравится кульминация погони за разбитыми автомобилями на улицах Могадишо, пришёл к выводу: «Даже если исход не вызывает сомнений, выполнение этого выживания действительно захватывающе».^[27]

Эван Досси из Midwest Film Journal написал, что персонажи фильма точно определены. Он похвалил сценарий Рю Сын Вана и сказал: «[он] следит за тем, чтобы конфликты выражались убедительными, хорошо проработанными персонажами». Досси заключил: «Побег из Могадишо — это напряжённый политический триллер, поэтому не ждите боевика. [….] вместо этого приготовьтесь к хорошо написанной истории о противоречивой политике, которая спрашивает, где должна закончиться национальность, чтобы человечество продолжало.»^[28]

Рецензент Паноса Коцатанасиса для HanCinema^?! выделил три элемента режиссуры Рю Сын Вана в фильме. По его мнению, первой была характеристика, которая помогла актёрам показать достойную игру. Второй был экшеном, за который Коцатанасис похвалил кинематографию Чхве Ён Хвана, назвав его «исключительной кинематографией» и монтажом Ли Ган Хуэя. И третья — повествовательная, с юмором, «[..] которая появляется в самые неожиданные моменты, чтобы поднять настроение». Коцатанасис заканчивает обзор так: «Побег из Могадишо — отличный боевик, который также очень хорошо работает на контекстном уровне из-за множества включенных в него социально-политических элементов».^[29]

Анна Смит для Deadline написала, что Побег из Могадишо — увлекательный фильм, который напомнил ей о побеге из триллера Бена Аффлека «Арго» и французского военного фильма «Счастливого Рождества» Кристиана Кариона 2005 года. Смиту понравились декорации, персонажи и юмор в фильме, и она сказала: «Этот триллер, вдохновлённый естественным кинематографическим правдивым сюжетом, сочетает в себе действие с юмором и душой, создавая приятный для зрителей эффект».^[30]

Ли Джаттон из Film Inquiry, назвав юмор в фильме «огромным преимуществом», завершил обзор следующим образом: «Благодаря звездным выступлениям всех участников, особенно Ким и Хо, когда послы-соперники стали временными союзниками, легко стать полностью вовлеченным в блокбастер, как Побег из Могадишо.»^[31]

Карла Хэй из Culture Mix похвалила работу главных исполнителей в сценарии фильма: «Все главные актёры показывают отличную игру». По её мнению, в фильме было много душераздирающих, неопределённых и неожиданных ситуаций, доводящих фильм до кульминации. Карла завершила обзор, написав: «И это запоминающееся изображение того, что люди будут или не будут делать, чтобы сохранить патриотическую преданность, когда нужно принять решение не на жизнь, а на смерть».^[32]

Джеймс Марш, рецензирующий для South China Morning Post, оценил фильм на 3 из 5 звезд и сказал: «Рю, который специализируется на боевиках с тестостероном, хорошо использует свои пыльные и засушливые места, чтобы подчеркнуть подавляющее чувство опасности и уязвимости персонажей.»^[33]