Бесплодные усилия любви (опера)

«Бесплодные усилия любви» (англ. Love's Labour's Lost) — опера композитора Николая Набокова на либретто У. Х. Одена и Честера Каллмана по одноимённой пьесе Уильяма Шекспира. Впервые поставлена в Брюсселе 7 февраля 1973 года.

Общие сведения
Опера
Бесплодные усилия любви
Композитор Николай Набоков
Место первой постановки Брюссель

История

Пока Набоков находился в Нью-Йорке, готовя возобновление балета, Линкольн Кирстайн инициировал переговоры с У. Х. Оденом, который искал оперный проект и уже связывался с Майклом Типпеттом и Харрисоном Бёртуистлом[1]. Композитор перечитал шекспировскую пьесу «Бесплодные усилия любви» и обнаружил сходство с оперой Моцарта «Так поступают все женщины» в её «стилизованном, нарочито искусственном сюжете»[2]. Оден и Набоков обсудили проект в феврале 1969 года[2]. Оден привлёк к участию Честера Каллмана, как это было ранее с «Похождениями повесы» Стравинского и «Элегией молодым влюблённым» Хенце. В своём предисловии к изданию шекспировской пьесы для Королевской шекспировской труппы Джонатан Бейт размышляет о том, что они, возможно, были вдохновлены романом Томаса Манна «Доктор Фаустус», в котором вымышленный герой сочиняет свою единственную оперу по этой же пьесе, задуманную «в духе самой искусственной насмешки и пародии на искусственное, нечто в высшей степени игривое и в высшей степени манерное»[3].

Либреттисты согласились сосредоточиться на сценах вокруг пар, а Набоков планировал «нежную, лирическую, весёлую, но довольно камерную оперу»[2]. В июле того же года трое встретились в Австрии для работы над проектом, и в сентябре либретто было завершено. Оно также содержит монолог из «Как вам это понравится» и анонимную песню XVII века. Сюжет растянут на четыре времени года[2]. Набоков написал первый акт, будучи приглашённым композитором в Аспене, штат Колорадо, в 1970 году. Он возобновил работу над партитурой в феврале 1971 года в Кольбсайме, завершив её там в сентябре[2]. В оркестровке ему помогал германо-американский дирижёр Гарольд Бирнс[2]. The New Grove Dictionary of Opera резюмирует, что «музыка написана в эклектичном пародийном стиле, который композитор назвал „персифляжем“, высмеивая „Тристана“ и Пятую симфонию Бетховена в любовной арии Бирона, Вайля и Эйслера в „Рассуждении о любви“, американское крунинг-пение в песнях Мота, Глинку и Мусоргского в „московитском“ маскараде, а также кэтчи и мадригалы»[4].

Премьера оперы состоялась в Брюсселе 7 февраля 1973 года. Немецкая версия, Verlorene Liebesmüh, была написана Клаусом Х. Хеннебергом[5], однако спектакли в Берлине вскоре после премьеры шли на английском языке, поскольку певцы не хотели учить ещё один язык[2].

Действующие лица

Партия Тип голоса Премьерный состав, 7 февраля 1973[2]
Дирижёр: Рейнхард Петерс
Розалина драматическое сопрано Лу Энн Выкофф
Катарина лирическое сопрано
Жакнета колоратурное сопрано Кэрол Мэлоун
Мот лирическое сопрано (контральто) Дэвид Кнудсен
Принцесса колоратурное меццо-сопрано Патрисия Джонсон[6]
Дюмен тенор
Бирон высокий баритон Барри Макдэниел
Дон Армадо баритон Джордж Форчун
Король баритон
Бойе бас Манфред Рёрль[6]

Примечания

  1. ↑ Carpenter, Humphrey. W. H. Auden: A Biography. — Allen & Unwin, 1981. — P. 428. — ISBN 9780049280441.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Giroud, Vincent. Nicolas Nabokov: A Life in Freedom and Music. — Oxford University Press, 2015. — P. 392–398. — ISBN 9780199399895.
  3. ↑ William Shakespeare. Love's Labour's Lost. — Palgrave Macmillan, 2008. — P. vii–viii. — ISBN 978-0230217911.
  4. ↑ Sander, Peter. Love's Labour's Lost by William Shakespeare. — Hofstra University, 2000. — P. 17.
  5. ↑ Nabokoff, Nicholas / Love's Labours Lost (1973). Boosey & Hawkes. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  6. ↑ 1 2 Mesa, Franklin. Opera: An Encyclopedia of World Premieres and Significant Performances, Singers, Composers, Librettists, Arias and Conductors, 1597–2000. — McFarland, 2007. — P. 371, 417. — ISBN 9780786477289.

Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Giroud», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Carpenter», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Mesa», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Sander», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Boosey», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.

Категории