Баффи — истребительница вампиров (телесериал)

Баффи сожгла спортзал, полный вампиров, поэтому ей пришлось переехать вместе с матерью Джойс в небольшой городок Саннидэйл, где её встречает новый Наблюдатель, школьный библиотекарь Руперт Джайлз, и новые проблемы: древний вампир Мастер готовит Конец света, а сама Баффи влюбилась в Ангела — вампира с человеческой душой. Кроме того, новые друзья девушки, Уиллоу, Ксандер и Корделия, постоянно попадают в неприятности.

Роман Баффи и Ангела не успевает набрать обороты, как после первой ночи вместе, Ангел теряет душу и становится вампиром в полном смысле — самым кровожадным и жестоким демоном, веками терроризировавшим мир — Ангелус хочет смерти Баффи, а помочь ему в этом готовы его давние компаньоны: вампир Спайк и его пассия Друсилла, настолько же коварные, насколько и непредсказуемые. А в город приезжает новая Истребительница Кендра, призванная в минуты клинической смерти Баффи после встречи с Мастером.

Выпускной год в школе приготовил для Баффи много сюрпризов — мэр Уилкинс оказывается древним демоном, желающим захватить мир и привести его к Апокалипсису, а новая Истребительница Фэйт, ставшая лучшей подругой Баффи, после несчастного случая, в результате которого погиб человек, становится помощницей мэра, таким образом у Истребительницы появляются сразу два сильных врага. Кроме того, Ангела удаётся вернуться в мир живых из измерения демонов, и он вновь обладает душой, благодаря проклятию Уиллоу, которое она успела наложить на Ангела перед тем, как его проглотил Акатла.

Школа позади, Баффи и её друзья поступают в колледж Саннидэйла. Вскоре выясняется, что в секретной лаборатории под зданием колледжа работает правительственная организация под названием Инициатива, которая ловит и изучает демонов. Когда вампир Спайк возвращается в Саннидейл, намереваясь убить Истребительницу, он попадается бойцам Инициативы. Ему вживляют чип, лишающий Спайка способности убивать людей. Чтобы выжить, он вынужден прибегать к помощи Баффи и её друзей. Баффи влюбляется в Райли — студента-старшекурсника и командира группы по охоте на демонов. Вместе они выходят на охоту. Борцы с демонами не подозревают, что в стенах организации профессор Мэгги Уолш использует добываемые ими знания и материалы, чтобы создать непобедимого искусственного супер-солдата Адама, более страшного, чем любой демон. История Франкенштейна повторяется — искусственный монстр, едва придя в себя, убивает создательницу и вырывается на свободу. Военные бессильны, и команде Истребительницы вместе с примкнувшим к ним Райли приходится браться за дело самим.

В жизни Баффи появляется непонятно откуда взявшаяся сестра Дон. Жестокая богиня Глори охотится за таинственным Ключом, который позволит открыть дверь в другой мир; для нашего мира это будет означать конец. Спайк влюбляется в Баффи и делает всё, чтобы добиться ответных чувств. Умирает мама Баффи — Джойс после долгой болезни и операции. Предотвращая очередной глобальный катаклизм, Баффи для спасения жизни сестры вынуждена пожертвовать собой.

После смерти Баффи, пожертвовавшей жизнью ради спасения мира, Саннидэйл находится в хаосе. Друзья Баффи решают воскресить Истребительницу, не подозревая, что вырвали её из Рая, вновь обрекая на земные страдания. Тара озабочена влиянием магии, которое она оказывает на Уиллоу. Между тем, в городе появилась троица неудачливых, но достаточно опасных изобретателей, решивших прославиться на весь мир в качестве супер-злодеев. Поначалу их творения кажутся нелепыми, но трагедия, которая изменит жизнь Уиллоу раз и навсегда, скоро случится именно по их вине.

В Саннидэйле построили новую школу, куда Дон поступает в качестве ученицы, а Баффи — специалиста по «трудным» подросткам. Но спокойной учёбе и жизни, видимо, не бывать: во всём мире пробуждаются силы зла. Британский Совет уничтожен, во всём мире идёт охота на потенциальных Истребительниц. Команда Баффи, пробиваясь сквозь личные проблемы и противодействие сил тьмы, готовится к «последнему и решительному» бою. В результате этого боя Саннидэйл полностью разрушен, Адова Пасть — уничтожена, а все девушки в мире, потенциально способные стать Истребительницами, стали ими, получив необходимые силы и способности^[4].

• Сара Мишель Геллар в роли Баффи Саммерс
• Николас Брендон в роли Ксандера Харриса
• Элисон Ханниган в роли Уиллоу Розенберг
• Дэвид Борианаз в роли Ангела 
• Каризма Карпентер в роли Корделии Чейз
• Энтони Стюарт Хэд в роли Руперта Джайлза
• Элайза Душку в роли Фэйт
• Кристин Сазерленд в роли Джойс Саммерс
• Мишель Трахтенберг в роли Дон Саммерс
• Джеймс Марстерс в роли Спайка 
• Джульетт Ландау в роли Друсиллы 
• Джули Бенц в роли Дарлы 
• Мерседес Макнаб в роли Хармони Кендэлл
• Сет Грин в роли Оза (Дэниела Озборна)
• Марк Блукас в роли Райли Финна
• Робиа ЛаМорте в роли Дженни Кэлендар
• Эмма Коулфилд в роли Ани
• Эмбер Бенсон в роли Тары Маклей
• Элизабет Энн Аллен в роли Эми Мэдисон
• Армин Шимерман в роли Директора Снайдера
• Дэнни Стронг в роли Джонатана Левинсона
• Том Ленк в роли Эндрю Уэллса
• Айари Лаймон в роли Кеннеди
• Клэр Крамер в роли Глори
• Педро Паскаль в роли Эдди^[5]

В начале 2025 года стриминговый сервис Hulu заказал пилотную серию нового проекта об истребительнице, который станет продолжением оригинального сериала. Съёмки эпизода под названием «Новый Саннидейл» стартовали в августе 2025 года. Премьера запланирована на 2026 год.

Сара Мишель Геллар вернулась к роли Баффи Саммерс, которая в продолжении станет наставницей новой истребительницы по имени Нова в исполнении Райан Киры Армстронг. Также в новом проекте задействованы актёры Сара Бок, Дэниэл Ди Томасс, Джек Катмор-Скотт и другие^[6].

Патриция Пендер (Patricia Pender): «Уделяя особое внимание причудливым репрезентациям мудрости и глупости, откровенной политизированности и бесстыдной постмодернистской игре, следует полагать, что „Баффи“ — это телесериал, который наслаждается преднамеренным и сознательно сбивающим с толку зрителя двоичным кодом „свой“ — „чужой“; сопоставление обыденной реальности и сюрреалистической фантазии в жизни Истребительницы и её друзей напоминает мир, в котором сентенциозная мораль различий между чёрным и белым сама по себе демонизируется как неестественная угроза из немыслимо далёкого прошлого»^[7].