You’re Beautiful

«You’re Beautiful» (с англ. — «Ты прекрасна») ― сингл британского певца Джеймса Бланта, выпущенный 18 мая 2005 года с его дебютного студийного альбома Back to Bedlam.

В Великобритании и Австралии сингл занял 1-е и 2-е места соответственно. В 2006 году песня получила премию Айвора Новелло[1]. Она была продана тиражом 625 000 копий в Великобритании и в октябре 2012 года более 3 млн в США[2]. Песня является самым популярным хитом Бланта в США и его единственным синглом, достигшим топ-40 в Billboard Hot 100. В 2012 году в Японии была выпущена новая версия сингла[3].

Общие сведения
You’re Beautiful
Сингл Джеймса Бланта
с альбома Back to Bedlam
Дата выпуска 18 мая 2005
Формат цифровая загрузка
Дата записи 2003
Жанр Поп-рок, Софт-рок, Альтернативный рок
Язык английский
Длительность 3:32
Автор песни Джеймс Блант, Саша Скарбек, Аманда Гост, Джейсон Гуэрра
Продюсер Том Ротрок
Лейблы Atlantic Records, Custard Records
Хронология синглов Джеймса Бланта
«High»
(2004)		 «You’re Beautiful»
(2005)		 «High (re-release)»
(2005)

История

Газеты утверждали, что в песне поётся о бывшей подруге Бланта, Дикси Чассей[4], ассистентке по кастингу для фильмов о Гарри Поттере. Хотя Блант отказывается подтвердить или опровергнуть это. 8 марта 2006 года на Шоу Опры Уинфри Блант сказал об этой песне:

Она какая-то несчастная. В ней поется о том, как я увидел свою бывшую девушку в лондонском метро с ее новым мужчиной, о существовании которого я и не подозревал. Мы с ней встретились взглядами и прожили в этом мгновении целую жизнь, но ничего не сделали и с тех пор не виделись[5].

По словам Бланта, он написал текст песни дома через две минуты после встречи с ней, а затем дописал текст с Сашей Скарбеком и Амандой Гост в Лос-Анджелесе[6].

Музыкальный клип

Клип на песню снял режиссёр Брэндон Смит на Майорке.

Критика

Сайт About.com дал песне четыре с половиной звезды из пяти, сказав, что простая сила написания песен Бланта эффективна в передаче боли от осознания того, что он никогда не будет с объектом своей любви[7].

Песня заняла 7-е место в опросе «10 самых раздражающих песен», проведенном журналом Rolling Stone[8]. Канал VH1 поместил песню на 95-е место в своем списке «100 величайших песен 2000-х»[9]. В октябре 2014 года Блант заявил, что песня стала настолько вездесущей, что её «просто насильно пихают людям в глотку»[10].

Награды

Песня получила три номинации на премию Грэмми: Рекорд года, Песня года и Лучшее мужское поп-вокальное исполнение[11].

Трек-лист

UK CD single number one
  1. «You’re Beautiful» (Edit) — 3:22
  2. «Fall at Your Feet» (Acoustic) — 2:25
UK CD single number two
  1. «You’re Beautiful» (Edit) — 3:22
  2. «High» (Acoustic) — 4:03
  3. «You’re Beautiful» (The Making of the Video) — 3:00
  4. «You’re Beautiful» (Video) — 3:23
UK 7" single
  1. «You’re Beautiful» (Edit) — 3:22
  2. «So Long, Jimmy» (Acoustic) — 4:14
Australian CD single
  1. «You’re Beautiful» (Edit) — 3:22
  2. «Fall at Your Feet» (Acoustic) — 2:25
  3. «You’re Beautiful» (Acoustic) — 3:35
Japanese CD single[3]
  1. «You’re Beautiful» (The Q;indivi+ Remix) (featuring Keri) — 3:28

Чарты

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (2005-07) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[12] 2
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[13] 6
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[14] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[15] 3
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[16] 1
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[17] 19
Czech Republic (Rádio Top 100 Oficiální)[18] 1
 Дания (Tracklisten)[19] 4
 Франция (SNEP)[20] 5
 Германия (GfK)[21] 2
 Венгрия (Rádiós Top 40)[22] 1
 Ирландия (IRMA)[23] 1
 Италия (FIMI)[24] 1
 Япония (Billboard Japan Hot 100)[25] 28
 Нидерланды (Dutch Top 40)[26] 1
 Нидерланды (Single Top 100)[27] 1
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[28] 4
 Норвегия (VG-lista)[29] 1
 Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[30] 3
 Россия (Еврохит Топ 40)[31] 2
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[32] 9
 Испания (PROMUSICAE)[33] 43
 Швеция (Sverigetopplistan)[34] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[35] 2
 Великобритания (UK Singles Chart)[36] 1
 США (Billboard Hot 100)[37] 1
 США (Billboard Mainstream Top 40)[38] 5
 США (Billboard Adult Top 40)[39] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[40] 1
US Pop 100 (Billboard)


Ежегодные чарты[править | править код]

Чарт (2005) Позиция
Australia (ARIA)[41] 11
Austria (Ö3 Austria Top 40)[42] 26
Belgium (Ultratop Flanders)[43] 4
Belgium (Ultratop Wallonia)[44] 20
CIS (Tophit)[45] 72
France (SNEP)[46] 87
Germany (Official German Charts)[47] 16
Hungary (Rádiós Top 40)[48] 34
Netherlands (Dutch Top 40)[49] 2
Netherlands (Single Top 100)[50] 3
 Россия (Еврохит Топ 40)[31] 17
Sweden (Sverigetopplistan)[51] 6
Switzerland (Schweizer Hitparade)[52] 11
UK Singles (Official Charts Company)[53] 4
Чарт (2006) Позиция
Austria (Ö3 Austria Top 40)[54] 66
Belgium (Ultratop Flanders)[55] 74
CIS (Tophit)[56] 73
Switzerland (Schweizer Hitparade)[57] 34
UK Singles (Official Charts Company)[58] 123
US Billboard Hot 100[59] 4
US Adult Contemporary (Billboard)[60] 1
US Adult Top 40 (Billboard)[61] 6

Чарты десятилетия[править | править код]

Чарт (2000-09) Высшая
позиция
German Singles Chart[62] 85
UK Singles Chart[63] 39
US Billboard Hot 100[64] 86

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[65] Платиновый 70 000^
 Австрия (IFPI Austria)[66] Золотой 15 000*
 Бельгия (BEA)[67] Золотой 25 000*
 Канада (Music Canada)[68] 2× Платиновый 160 000*
 Германия (BVMI)[69] Платиновый 300 000^
 Италия (FIMI)[70] Платиновый 20 000*
 Япония (RIAJ)[71] Платиновый 250 000*
 Мексика (AMPROFON)[72] Золотой 30 000*
 Швеция (GLF)[73] Платиновый 20 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[74] Золотой 20 000^
 Великобритания (BPI)[75] 2× Платиновый 1 200 000double-dagger
 США (RIAA)[76] 4× Платиновый 4 000 000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

Обложка сингла Джеймса Бланта «You’re Beautiful» (2005)