The Power of Love (песня Дженнифер Раш)

«The Power of Love» впервые была записана американской певицей Дженнифер Раш и выпущена в Германии в декабре 1984 года. В июне 1985 года сингл был выпущен в Великобритании, где он возглавил чарт на пять недель и стал самым продаваемым синглом года^[1]. Песня стала хитом №1 в ряде других европейских стран, а также в Канаде, Австралии и Новой Зеландии.

Недельные чарты[править | править код] Чарт (1985) Высшая позиция Австралия (ARIA)[2] 1 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[3] 1 Канада (RPM Singles Chart)[4] 1 Дания (Tracklisten) 9 Бельгия (Ultratop)[5] 4 Франция (SNEP)[6] 25 Германия (Media Control AG)[7] 7 Ирландия (Irish Singles Chart)[8] 1 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[9] 1 Норвегия (VG-lista)[10] 1 Испания (Spanish Singles Chart) (English version) (Spanish Singles Chart) (Spanish version) 2 1 Швеция (Sverigetopplistan)[11] 3 Швейцария (Schweizer Hitparade)[12] 3 Великобритания (UK Singles Chart)[13] 1 США (Billboard Hot 100)[14] 57

Годовые чарты[править | править код] Чарт (1985) Позиция Великобритания[15] 1 Южная Африка[16] 6 Австралия[16] 23 Год (1986) Позиция Швейцария[17] 21 Чарт десятилетия[править | править код] Чарт (1980–1989) Позиция Великобритания[15] 9

Лора Брэниган записала песню «The Power of Love» под названием «Power of Love» для её пятого студийного альбома Touch (1987). Спродюсированный Дэвидом Кершенбаумом на его студии Powertrax Studio в Голливуде, трек был выпущен в октябре 1987 году как второй сингл с альбома, после того как первый сингл «Shattered Glass» достиг только #48 в американском чарте Billboard Hot 100.

1. «Power of Love» (Album version) — 5:20
2. «Power of Love» (Single version) — 4:44

Чарт (1987-1988)	Высшая позиция
США (Billboard Hot 100)[14]	26
США (Billboard Hot Adult Contemporary Tracks)[18]	19

«The Power of Love» — второй сингл из альбома канадской певицы Селин Дион The Colour of My Love (1993), выпущенный 1 ноября 1993 года в Северной Америке, в декабре в Японии, а на следующий год во всём мире.

В начале 1990-х годов Дэвид Фостер получил просьбу от CBS спродюсировать новую версию «The Power of Love». Фостер решил привлечь к созданию этой версии песни Селин Дион и предложил новую аранжировку с минимальным количеством инструментов, которая выводила на первый план силу голоса Дион^[19].

«The Power of Love» — это вторая песня Дженнифер Раш, на которую Дион записала кавер-версию. Ранее, в этом же году она записала франкоязычную версию песни «Higher Ground», названную «Plus haut que moi».

После двенадцати недель, проведённых в чарте Billboard Hot 100, 12 февраля 1994 года сингл достиг высшей позиции и продержался на ней в течение четырёх недель, став первым синглом Дион, возглавившим национальный чарт США^[19]. Песня также стала хитом №1 в родной для Дион Канаде и в Австралии.

Песня была номинирована на Премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение и American Music Award в категории "Лучший поп-рок сингл" в 1995 году.

1. «The Power of Love» (Radio edit) — 4:42
2. «The Power of Love» (Album version) — 5:43

Недельные чарты[править | править код] Чарт (1993-1994) Высшая позиция Канада (Record's Retail Singles Chart)[20] 1 Канада (Record's Contemporary Hit Radio Chart)[20] 1 Канада (RPM Top Singles)[21] 1 Канада (RPM Adult Contemporary)[22] 1 США (Billboard Hot 100)[23] 1 США (Billboard Hot Adult Contemporary Tracks)[24] 1 США (Billboard Rhythmic Top 40)[25] 21 США (Billboard Top 40 Mainstream)[26] 2 Чарт (1994) Высшая позиция Австралия (ARIA)[27] 1 Бельгия (Ultratop)[28] 4 Нидерланды (Dutch Top 40)[29] 18 Европа (European Hot 100 Singles)[30] 17 Франция (SNEP)[31] 3 Германия (Media Control AG)[32] 57 Ирландия (Irish Singles Chart)[33] 13 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[34] 7 Швеция (Sverigetopplistan)[35] 6 Великобритания (UK Singles Chart)[36] 4

Годовые чарты[править | править код] Чарт (1994) Position США (Billboard Hot 100)[37] 4 Чарт десятилетия[править | править код] Чарт (1990–1999) Позиция США (Billboard Hot 100)[38] 48 Сертификации[править | править код] Страна Сертификация Австралия Платина[39] Франция Серебро[40] Новая Зеландия Золото[41] США Платина[42]