Shadows in the Night

Shadows in the Night был записан в 2014 году на студии «B» в Capitol Studios, где Фрэнк Синатра часто записывал свои альбомы^[5]. По словам звукорежиссёра Эла Шмитта, песни альбома были записаны Бобом Диланом вместе с его концертной группой из 5 музыкантов в одной комнате вживую и без наушников^[5][12]. По окончании записи альбома удовлетворенный результатом Дилан сказал Шмитту, что никогда не слышал, чтобы его собственный голос звучал настолько хорошо^[13]. Примечательно, что за всю карьеру Дилана это первый альбом, на записи которого он не играл ни на каком инструменте, ограничившись вокалом и продюсированием.

Всего было записано 23 песни, из которых для альбома было выбрано 10 баллад, записанных Синатрой в конце 1950-х и в начале 1960-х годов^[5]. Все песни принадлежат к тому периоду, когда Синатра записал ряд тематических альбомов, посвященных теме расставания и неудачам на личном фронте. Четыре песни взяты с альбома 1957-го года Where Are You?, традиционно считающегося одной из самых депрессивных пластинок Синатры. Темп, выбранный Диланом для аранжировок, очень медленный, что придает песням ещё больше меланхолического звучания. Как отмечает в своей рецензии газета New York Times, Дилан намеренно обходит стороной жизнеутверждающие песни Синатры, концентрируясь на одиночестве, разрушенных отношениях, ушедшей любви и, в конечном счете, смерти^[5].

23 января 2015 года было анонсировано, что первые 50,000 дисков будут предназначены для случайно выбранных читателей журнала AARP The Magazine^[14]. Ещё задолго до релиза альбома Дилан записал кавер песни «Full Moon and Empty Arms», который свободно распространялся по интернету с 13 мая 2014 года^[15]. Shadows in the Night был выпущен 3 февраля 2015 года.

После выхода альбома Дилан дал интервью, в котором пояснил, что запись альбома каверов не была его целью:

На песню «The Night We Called It a Day» был снят черно-белый клип в стилистике фильма-нуар. Клип, действие которого происходит предположительно в 1940-е годы, рассказывает о роковой женщине, танцующей в ночном клубе, и двух мужчинах, добивающихся её расположения. Его режиссёром выступил Нэш Эджертон, а сам Боб Дилан сыграл одну из главных ролей. Премьера музыкального видео состоялась на официальном сайте музыканта^[16].

• Боб Дилан – вокал, продюсирование
• Чарли Секстон – гитара
• Стю Кимболл – гитара
• Тони Гарнье – бас-гитара
• Донни Херрон – педальные слайд-гитары
• Дэниел Форнеро – труба
• Ларри Дж. Холл – труба
• Алан Каплан – тромбон
• Эндрю Мартин – тромбон
• Франциско Торрес – тромбон
• Дилан Харт – валторна
• Джозеф Майер – валторна
• Джордж Рецели – перкуссия

Технический персонал

• Эл Шмитт – запись и сведение
• Стив Геневик – ассистент звукорежиссёра
• Д. И. Харпер – дирижирование
• Даг Сэкс – мастеринг
• Джофф Ганс – дизайн альбома
• Джон Ширер – фото для обложки