Панераи, Роландо

Родился в городе Кампи-Бизенцио неподалеку от Флоренции. Учился во Флоренции у Вито Фрацци и в Милане у Джакомо Армани и Джулии Тесс^[6]. Впервые выступил на сцене в 1946 году в роли лорда Аштона («Лючия ди Ламмермур» Доницетти)^[7]. В 1947 году в неаполитанском в Театро ди Сан-Карло спел фараона в опере «Моисей в Египте» Россини^[5]. В 1951 году исполнил заглавную роль в опере Верди «Симон Бокканегра» в Бергамо и роль Шарплесса в опере Пуччини «Мадам Баттерфляй» в «Ла Скала» в Милане. Панераи участвовал в нескольких радиопостановках редко исполняемых опер Верди на РАИ в 1951 году (в память 50-летия смерти Верди), например, «Жанна д’Арк», «Битва при Леньяно», «Арольдо». Впоследствии воплотил все великие вердиевские роли, написанные для баритона: Риголетто, граф ди Луна в «Трубадуре», Жорж Жермон в «Травиате», Родриго в «Дон Карлосе», Амонасро в «Аиде».

Панераи выступал на ведущих оперных сценах мира, в том числе в Парижской Опере, в Ковент-Гардене в Лондоне, в Большом театре в Москве, Франкфуртской опере, на Зальцбургском и Глайндборнском фестивалях^[7][8]. В период с 1955 по 1972 год регулярно участвовал в фестивале в Экс-ан-Провансе^[7]. В Венской опере впервые выступил в 1956 году в роли Энрико в «Лючии ди Ламмермур» в гастрольном спектакле «Ла Скала» с Марией Каллас в главной роли. Позднее Панераи был постоянным гостем Венской оперы вплоть до последнего выступления здесь в роли Дулькамары в 1998 году^[8].

Умер 22 октября 2019 года во Флоренции в возрасте 95 лет^[5][9][10].

Репертуар Панераи насчитывал более 150 опер, но прославился он как исполнитель комических ролей. Среди них Форд в «Фальстафе» (визитная карточка Панераи), Фигаро, Лепорелло, Гульельмо и Альфонсо (в операх Моцарта «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан», «Так поступают все»), Фигаро в опере Россини «Севильский цирюльник», Белькоре, Дулькамара и Малатеста («Любовный напиток» и «Дон Паскуале» Доницетти). На протяжении многих лет Панераи представлял на сцене Джанни Скикки (одноимённая опера Пуччини) и в последний раз спел эту партию в конце 2011 года в Генуе в возрасте 87 лет. К другим значимым партиям баритона относятся Мазетто («Дон Жуан»), Риголетто («Риголетто»), граф ди Луна («Трубадур»), Жорж Жермон («Травиата»), Родриго («Дон Карлос»), Амонасро («Аида»), Симон Бокканегра («Симон Бокканегра»), Марсель («Богема»), Шарплесс («Мадам Баттерфляй»), лорд Энрико Аштон («Лючия ди Ламмермур»), Сильвио («Паяцы»), Амфортас («Парсифаль») и фараон («Моисей в Египте»)^[11].

В числе его интерпретаций несколько мировых премьер: «Огненный ангел» Сергея Прокофьева (1955), «Серебряный башмачок» Пиццетти (1961)^[12], «Бравый солдат Швейк» Турки (1962)^[13], а также заглавная роль в опере Хиндемита «Художник Матис», роли в операх Р. Штрауса и Менотти^[5].

Роландо Панераи был постоянным партнёром Марии Каллас и Джузеппе Ди Стефано в сценических записях опер. Среди них «Трубадур» (граф ди Луна)^[5], «Сельская честь» Масканьи (Альфредо), «Паяцы» Леонкавалло (Сильвио), «Пуритане» Беллини, «Богема» Пуччини (Марсель). Участвовал в примечательной записи «Мадам Баттерфляй» с Ренатой Скотто и Карло Бергонци (Шарплесс), записи «Травиаты» с Беверли Силлз и Николаем Геддой (Жермон)^[5]. Спел Форда в трёх разных записях с выдающимися исполнителями роли Фальстафа Тито Гобби, Дитрихом Фишер-Дискау, и Джузеппе Таддеи, из них последняя — видеозапись с Гербертом фон Караяном за дирижёрским пультом, существует запись и Панераи в роли Фальстафа. Значимым было сотрудничество певца с Караяном, под управлением которого были записаны оперы «Так поступают все», «Фальстаф», «Трубадур», «Паяцы» и «Богема»^[14]. В записи «Парсифаля» Вагнера на итальянском языке в 1950 году с Каллас в роли Кундри и Борисом Христовым в роли Гурнеманца певец исполнил роль Амфортаса^[5]. В видеозаписях сохранились его исполнения ролей Форда, Фигаро (Россини), Риголетто, Сильвио, концертное выступление в Большом театре и другие.

Даже в преклонном возрасте Панераи был активным деятелем оперного искусства, давал мастер-классы^[5], в качестве режиссёра осуществил несколько постановок, в их числе «Колокольчик» Г. Доницетти, «Травиата» Дж. Верди, «Богема» Дж. Пуччини, в 2013 году — «Риголетто» и «Трубадур» Дж. Верди, в 2018 году — «Джанни Скикки» Дж. Пуччини^[11][7].

Певец был женат, супруга — Изабелла. У него двое детей и четверо внуков^[15].

В октябре 2024 года в честь 100-летия со дня рождения Роландо Панераи прошёл ряд памятных мероприятий. 6 октября на телеканале Rai 5 состоялись трансляции опер «Севильский цирюльник» и «Колокола»^[16]. 15 октября во Флоренции в Палаццо Коппини прошла мемориальная конференция «Rolando Panerai, l’uomo, l’artista, un mito». 17 октября в церкви Санта-Мария-Ассунта в Сеттиньяно состоялась праздничная месса, а 20 октября в церкви Санта-Феличита во Флоренции — вокальный концерт.