Immortals (песня Fall Out Boy)
«Immortals» (рус. Бессмертные) — песня, написанная американской рок-группой Fall Out Boy для мультфильма студии Walt Disney Animation 2014 года «Город героев». Альтернативная версия появилась на шестом студийном альбоме группы American Beauty/American Psycho (2015)[1].
Сингл-версия «End Credits» была выпущена Walt Disney Records 14 октября 2014 года и доступна для цифрового скачивания[2]. 7-дюймовая пластинка с постером была выпущена 16 декабря 2014 года[3]. По состоянию на 8 февраля 2016 года «Immortals» получил платиновый сертификат RIAA за один миллион проданных копий.
Общие сведения
| Immortals | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Fall Out Boy с альбома American Beauty/American Psycho |
||||
| Дата выпуска | 14 октября 2014 | |||
| Дата записи | 2012 | |||
| Жанры | поп-рок, поп-панк и электроник-рок | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 3:15 | |||
| Авторы песни | ||||
| Продюсеры | Бутч Уокер, Джейк Синклер | |||
| Лейбл | ||||
| Хронология синглов Fall Out Boy | ||||
|
||||
История и композиция
Песня «Immortals» написана в тональности фа-диез минор[4]. Disney попросил группу написать и исполнить песню для эпизода фильма, в котором команда «Города героев» превращается из группы суперумных людей в высокотехнологичных героев. «Мы приехали в Disney и встретились с режиссёрами», — вспоминает басист Пит Вентц. «Они объяснили нам историю. Это было просто невероятно, насколько всё совпадало с тем, как наша группа видела мир»[5]. Позже Вентц сказал: «Дисней попросил нас прийти и поговорить с режиссёрами, и мы сделали это…, обсудили сцену и то, что наша песня должна была сделать. Потом мы вернулись домой, написали песню и отправили её им. Было интересно участвовать в этом, потому что наша песня была лишь маленькой частью чего-то большего, и нам предстояло стать частью чего-то большего. Это был действительно классный опыт»[6].
Вокалист Патрик Стамп сказал, что название песни было навеяно «идеей о том, как этот парень выступает от имени своего брата. Ваши победы принадлежат не только вам, поэтому тот факт, что все эти люди объединяются, чтобы помочь ему добраться до финиша, действительно захватывает»[7]. Вентц продолжил: «Они впервые испытывают свои новые суперкостюмы в этой сцене. Некоторые из них работают, некоторые — нет. Вы чувствуете, что они вживаются в большую роль. Эта история — в ДНК Fall Out Boy. Это подлинная история, и это то, кем является наша группа — мы всегда отождествляли себя с аутсайдерами»[7].
15 декабря, когда новый альбом группы American Beauty/American Psycho (2015) стал доступен для предварительного заказа, стало известно, что песня «Immortals» также будет включена в альбом в качестве 10-го трека. 12 января 2015 года шесть ещё не вышедших песен с альбома, включая «Immortals», были доступны для стриминга на YouTube. Группа пошутила, что «по словам Бэймакса, это его любимая песня на альбоме»[8]. Альбомная версия и киноверсия немного отличаются: в киноверсии перкуссия «звучит как марширующий оркестр, а в альбомной версии уже нет этой мощи»[9].
Ремикс с вокалом участника группы The Roots, Black Thought, появился на альбоме ремиксов Make America Psycho Again.
Международные версии
Итальянскую версию песни исполнил Патрик Стамп, хотя он не знал языка. Рик Демпси, старший вице-президент Disney Character Voices International, сказал: «Он пел каждую фразу снова и снова и лишь немного менял произношение, пока слушатель, свободно говоривший по-итальянски, не говорил: „Вот оно!“»[10].
Музыкальный клип
На песню был снят клип, в котором четыре участника группы подходят к музыкальному автомату и выбирают сингл. Виниловая пластинка, на которой играет песня, белого цвета и изображает лицо Бэймакса из мультфильма «Город героев». Концепция клипа схожа с концепцией клипа на песню Green Day «X-Kid».
24 декабря 2014 года был выпущен второй клип на альбомную версию песни «Immortals», состоящий из сцен, взятых из мультфильма, переплетённых с живым выступлением Fall Out Boy. Он был выпущен в 10-й день «12 Days of FOB» — мероприятия, во время которого группа выкладывала эксклюзивные видео, фотографии и тексты песен[11].
Появления
Фрагмент песни впервые появился в трейлере мультфильма «Город героев»[12].
Fall Out Boy впервые исполнили «Immortals» вживую на шоу Jimmy Kimmel Live![13][14]. На этом выступлении Стамп случайно спел другую версию песни[15]. Она также была исполнена на японском телевидении.
Восприятие
За неделю до 29 ноября 2014 года было продано 25 000 копий песни для скачивания. «Immortals» заняла 9-е место в американском Billboard Hot Rock Songs и 1-е место в американском Bubbling Under Hot 100[16][17]. В неделю релиза American Beauty/American Psycho песня дебютировала в Billboard Hot 100 на 96-м месте. Песня вновь вошла в чарт под № 78 на второй неделе после победы мультфильма «Город героев» на церемонии вручения премии «Оскар» в номинации «Лучший анимационный фильм»[18]. На следующей неделе она заняла 72-е место. Сингл получил платиновый сертификат после продажи миллионной копии.
На неделе 25 октября 2014 года песня дебютировала на 122-м месте в британском чарте синглов[19]. На третьей неделе чарта American Beauty/American Psycho «Immortals» достигла пика на 84-й неделе чарта (неделя 14 февраля 2015 года)[20]. В середине января она продержалась на 82-м месте в Австралии одну неделю.
Чарты
Высшие позиции
|
Годовые чарты
|
Сертификация
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Золотой | 45 000 | |
| Платиновый | 600 000 | |
| 4× Платиновый | 4 000 000 | |
|
| ||