This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race
«This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race» (с англ. — «Это не сцена, а гонка вооружений») — второй сингл американской рок-группы Fall Out Boy из их третьего студийного альбома Infinity on High, выпущенного в 2007 году. Впервые прозвучала 21 ноября во время выступления группы на церемонии American Music Awards, и с 5 декабря попала в ротацию радиостанций США[1]. Созданием музыки для этой композиции (и других в этом альбоме) занимался вокалист и гитарист Патрик Стамп, а текст написал басист Пит Вентц. Продюсированием занимался Нил Аврон, который также работал с группой по выпуску предыдущего альбома — From Under the Cork Tree.
Синг не только принёс коммерческий успех, но и стал крупным международным прорывом для группы. За первую неделю продажи сингла достигли отметки в 162 000 экземпляров, поставив рекорды и достигнув 2-го места в американском Billboard Hot 100. Также он стал первым синглом группы, попавшим в мировые чарты в Австралии, Новой Зеландии и большинстве европейских стран. После получения платиновых сертификатов RIAA[2] и ARIA в 2007 году, в 2013 году он был сертифицирован как серебряный Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) за 200 000 продаж[3]. В Австралии сингл продержался в чарте девять недель подряд, не опускаясь ниже пятой строчки[4].
6 мая 2008 года «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race» включили в список загрузок в популярной видеоигре Rock Band, позже она пополнила второй сборник избранных хитов Rock Band[5]. В январском выпуске журнала «PlayStation: The Official Magazine» за 2009 год композиция заняла второе место в списке пяти самых загружаемых песен в игре Rock Band[6]. Она также доступна в качестве загружаемого контента для Guitar Hero 5.
Что важно знать
| This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race | |
|---|---|
| Сингл Fall Out Boy | |
| Дата выпуска | 5 декабря 2006 |
| Жанр | поп-панк |
| Композитор | |
| Продюсер | |
| Лейбл | Island Records |
Обзор
Вокалист и гитарист Патрик Стамп назвал «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race» «самой фанковой вещью, которую мы когда-либо делали», объясняя изменение музыкального стиля своей любовью к соул-музыке, которую зародилась ещё в детстве при прослушивании старых радиостанций[7][8]. Басист Пит Вентц описывал композицию как «немного фанка 70-х, смешанного с [альбомом группы 2003 года] Take This to Your Grave с крепкими куплетами и значимыми роскошными припевами»[9]. Также ни стиль сингла оказала влияние композиция Джастина Тимберлейка «Señorita»[10].
В песне «This Ain’t a Scene, It’s a Arms Race» Вентц использует метафоры военного времени, чтобы описать новообретённую популярность группы; сам он называет своё творение «своего рода насмешливым взглядом на то, насколько мы зависимы и одержимы новыми веяниями искусства, культуры и любви — до такой степени, что это достигает пресыщения»[9][11]. Он отмечал: «Мне кажется, люди будут слышать в этом тексте то, что захотят. Но в глубине души это призыв к оружию, но не [в традиционном смысле] — а скорее в том, что иногда нужно просто поговорить начистоту со своим отражением в зеркале»[9].Журнал Slant охарактеризовал композицию «неожиданно обалденным боевым кличем, в котором есть сравнение жажды военной славы и стремления к популярности и обожанию»[11].
В интервью журналу Rolling Stone Вентц говорил: «На пластинке могут быть и другие песни, которые станут радио-хитами, но у этой очень правильный посыл»[10]. А вдохновение для создания им метафоры «торговец оружием» пришло из фильма «Оружейный барон»[10]. Также текст этой композиции был интерпретирован как критика артистов, создающих музыку только ради денег и славы, «гонки вооружений», а не ради удовольствия.
Трек-лист
CD single
- «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race»
- «The Carpal Tunnel of Love»
7-inch blue vinyl
- «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race»
- «It’s Hard to Say „I Do“, When I Don’t»
7-inch purple vinyl
- «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race»
- «G.I.N.A.S.F.S.»
Чарты и сертификации
| Чарты (2007) | Позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA)[12] | 4 |
| Австрия (Ö3 Austria Top 40)[13] | 48 |
| Бельгия (Ultratip Bubbling Under Flanders)[14] | 22 |
| Канада (Canadian Hot 100)[15] | 4 |
| СНГ (TopHit)[16]
Kanye West Remix |
25 |
| Чехия (Rádio — Top 100)[17] | 43 |
| Европа (European Hot 100 Singles)[18] | 9 |
| Франция (SNEP)[19] | 11 |
| Германия (Official German Charts)[20] | 54 |
| Ирландия (IRMA)[21] | 5 |
| Нидерланды (Single Top 100)[22] | 41 |
| Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[23] | 1 |
| Швеция (Sverigetopplistan)[24] | 34 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade)[25] | 59 |
| Великобритания (UK Singles)[26] | 2 |
| США Billboard Hot 100[15] | 2 |
| США Adult Top 40 (Billboard)[15] | 18 |
| США Alternative Airplay (Billboard)[15] | 8 |
| США Mainstream Top 40 (Billboard)[15] | 14 |
| США Pop 100 (Billboard)[27] | 1 |
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Австралия (ARIA)[28] | Платиновый | 70 000^ |
| Новая Зеландия (RMNZ)[29] | Золотой | 7,500^ |
| Великобритания (BPI)[3] | Платиновый | 600 000‡ |
| США (RIAA)[2] | Платиновый | 1,000,000^ |
| ^ данные о партиях основаны только на сертификации
‡продажи+стриминг, основанные только на сертификации | ||


