Homer and Jethro

Хейнс и Бёрнс познакомились в 1936 году во время прослушивания на радиостанции WNOX-AM в Ноксвилле (Теннесси), когда им обоим было по 16 лет^[2]. Известные как Джуниор и Дюд (произносится «дуд-и»), они получили имена Гомер (Хейнс) и Джетро (Бёрнс), когда программный директор WNOX Лоуэлл Бланчард забыл их прозвища во время радиопередачи в 1936 году^[1]. В 1939 году они стали постоянными участниками радиопрограммы Renfro Valley Barn Dance в Ренфро-Валли (Кентукки)^[1].

Хейнс и Бёрнс были призваны в армию США во время Второй мировой войны; они воссоединились в Ноксвилле в 1945 году, а в 1947 году выступили в программе Midwestern Hayride на радиостанции WLW-AM в Цинциннати^[1]. Их узнаваемой комедийной чертой стало исполнение преувеличенных хиллбилли-версий поп-стандартов, при этом Хейнс играл на гитаре, а Бёрнс — на мандолине^[3]. Изначально они записывались на лейбле King Records^[1], где также работали сессионными музыкантами, аккомпанируя Муну Малликану. Спор по поводу авторских прав на песни с владельцем лейбла Сидом Нейтаном привёл к их увольнению. В 1948 году новое руководство WLW уволило дуэт и других звёзд; после короткого тура они переехали в Спрингфилд (Миссури) и выступали на радиостанции KWTO-AM вместе с Четом Аткинсом, группой Carter Family и Слимом Уилсоном^[4].

После подписания контракта с RCA Victor в 1949 году менеджер лейбла по A&R Стив Шоулз предложил им переключиться с комедии на исполнение пародий на кантри и поп-хиты. Большинство из них написал Бёрнс, юморист дуэта. Их пародия на песню «Baby, It's Cold Outside», записанная с Джун Картер, стала хитом^[1]. Композитор песни Фрэнк Лессер дал разрешение на пародию при условии, что на этикетке будет написано: «С извинениями Фрэнку Лессеру» (англ. With apologies to Frank Loesser). Это привело к появлению на радиостанции WLS-AM в Чикаго в 1950 году, туру с музыкальным сатириком Спайком Джонсом^[3] и гостевому участию в записи оперной пародии Джонса «Pal-Yat-Chee» для RCA Victor. За этим последовал ряд успешных записей. Хейнс и Бёрнс были одарёнными джазовыми музыкантами и поклонниками музыки Джанго Рейнхардта. Они также работали бэк-музыкантами на ряде записей Чета Аткинса для RCA Victor в конце 1940-х и начале 1950-х годов, а также на многих других кантри-сессиях RCA Victor в Чикаго и Нашвилле^[3].

Следуя примеру других комиков эпохи, они часто высмеивали самих себя.

В 1959 году они получили премию «Грэмми» за лучшее комедийное исполнение (музыкальное) за песню «The Battle of Kookamonga» — пародию на хит Джонни Хортона «The Battle of New Orleans»^[1]. Большинство их записей были аналогичными пародиями на известные старые и новые популярные песни. Одним из примеров была их обработка старой романтической песни «When You Wore a Tulip» (When you wore a Tulip/A sweet yellow tulip/and I wore a big red rose).

В 1960-х годах они также записали пародийную версию песни Леннона и Маккартни «I Want to Hold Your Hand»^[1].

Со временем конферанс Homer and Jethro стал более утончённым, что открыло им доступ к массовой аудитории на сетевом телевидении и в Лас-Вегасе. 12 мая 1960 года они появились вместе с Джонни Кэшем в шоу NBC The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford. В 1960-х годах их наняли в качестве рекламных лиц для Kellogg’s Corn Flakes; их телевизионные ролики с фразой «О! Это банально!» (англ. Ooh! That's corny!) принесли им известность за пределами аудитории кантри-музыки^[1].

Homer and Jethro несколько раз появлялись в шоу The Johnny Cash Show в сезоне 1970—1971 годов, хотя и не считались постоянными участниками. Во время одного из появлений они повторили свой старый хит «Baby, It’s Cold Outside» с Джун Картер Кэш в рамках скетча.

Оба также были признанными джазовыми музыкантами, на которых глубоко повлиял струнный джаз европейского цыгана Джанго Рейнхардта. Аткинс спродюсировал многие из их поздних альбомов на RCA, включая две инструментальные джазовые работы: Playing It Straight и It Ain’t Necessarily Square^[1]. Стиль Рейнхардта продолжал влиять на творчество дуэта вплоть до смерти Хейнса от сердечного приступа в 1971 году^[1]. Последний альбом на RCA Victor, The Far-Out World of Homer and Jethro, вышел в 1972 году; на конверте было послание от Бёрнса, отдающего дань уважения Хейнсу.

После кончины Хейнса Бёрнс попытался сохранить дуэт с новым «Гомером», гитаристом Кеном Идсоном, но эта попытка была недолгой. Бёрнс продолжил записываться и выступать сольно и с чикагским фолк-певцом Стивом Гудманом^[1]. Бёрнс умер в 1989 году от рака предстательной железы^[1]. Кен Идсон умер от рака в 1999 году в возрасте 51 года.

Хейнс и Бёрнс были введены в Зал славы кантри-музыки в 2001 году.

• Homer and Jethro Fracture Frank Loesser (1953)
• Barefoot Ballads (1957)
• The Worst of Homer and Jethro (1958)
• Life Can be Miserable (1959)
• At the Country Club (1960) (записан вживую в 1959 году)
• Songs My Mother Never Sang (1961)
• At the Convention (1962)
• Playing It Straight (1962) (переиздан на CD RCA Japan) [джазовые инструменталы]
• Zany Songs of the '30s (1963)
• Homer and Jethro Go West (1963)
• Ooh, That’s Corny (1963)
• Cornfucius Say (1964)
• Fractured Folk Songs (1964)
• Tenderly (1965)
• Old Crusty Minstrels (1965)
• Wanted for Murder (1966)
• Any News from Nashville? (1966)
• Something Stupid (1967)
• Songs for the Out Crowd (1967)
• It Ain’t Necessarily Square [джазовые инструменталы]
• Nashville Cats (1967)
• There’s Nothing Like An Old Hippie (1968)
• Live at Vanderbilt U (1968)
• Cool Crazy Christmas (1968)
• Homer and Jethro’s Next Album (1969)
• The Far-Out World of Homer and Jethro (1972)

• The Nashville String Band
• Down Home
• Strung Up
• Identified!
• The Bandit
• World’s Greatest Melodies