Down in It
«Down in It» (в переводе с англ. — «На самом дне») — дебютный сингл американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, третий трек на их дебютном студийном альбоме Pretty Hate Machine; также первая законченная песня NIN, написанная её лидером Трентом Резнором[5]. Сингл был выпущен 15 сентября 1989 года на грампластинках формата 12"; промоиздание «Down in It» было выпущено на компакт-кассетах. Уже после успеха Pretty Hate Machine сингл был выпущен на CD. «Down in It» является дебютным релизом NIN, в системе нумерации Halo он носит номер Halo 1.
Общие сведения
| Down in It | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Nine Inch Nails с альбома Pretty Hate Machine |
||||||||||||||||
| Дата выпуска | 15 сентября 1989 | |||||||||||||||
| Формат | CD, 12", CС | |||||||||||||||
| Дата записи | 1988; май — июнь 1989 | |||||||||||||||
| Место записи | ||||||||||||||||
| Жанры |
индастриал-дэнс[1] хип-хоп[2] рэп-рок[3] |
|||||||||||||||
| Длительность | 17:47 | |||||||||||||||
| Композитор | Трент Резнор | |||||||||||||||
| Продюсеры |
Эдриан Шервуд Кит ЛеБлан |
|||||||||||||||
| Лейблы | TVT Records, Island Records | |||||||||||||||
| Профессиональные рецензии | ||||||||||||||||
| Хронология синглов Nine Inch Nails | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Обзор
По словам Трента Резнора, «Down in It» была написана под влиянием песни «Dig It» канадской группы Skinny Puppy[6][7]. Композиция Nine Inch Nails повествует о потере смысла жизни; позднее группа вернулась к этой теме в песне «Only» с альбома With Teeth, которая во многом схожа по содержанию с «Down in It», в частности, в «Only» также говорится о неопределённости, неуверенности человека. Кроме того, обе композиции имеют похожие слова и речевые обороты, например в «Down in It» есть строчка «Just then a tiny little dot caught my eye» (в переводе с англ. — «Просто потом я заметил некую маленькую точку»)[8], в то время как в «Only» присутствует строка «Well, the tiniest little dot caught my eye» (в переводе с англ. — «Крошечная точечка привлекла мой взгляд»)[9].
В начале 1990-х годов песня «Down in It», с незначительно изменённой музыкой и искажённым голосом Резнора, была использована в рекламе энергетического напитка Gatorade, без ведома и согласия представителей NIN. В 1993 году Трент Резнор подал в суд на The Gatorade Company, Inc, обвинив компанию в незаконном использовании песни в рекламе напитка[10][11].
Примерно в одно время с релизом сингла, группа под фонограмму исполнила «Down in It» в эфире музыкальной телепрограммы Dance Party USA[12]. Видео выступления было выложено на YouTube в 2012 году. В Твиттере Трент Резнор по поводу видео написал, что участники NIN были заинтересованы в выступлении в Dance Party USA только для того, чтобы появиться на телевидении[12].
Композиция «Down in It» пользуется популярностью среди фанатов Nine Inch Nails; группа включала её в трек-лист всех концертных туров[13][14][15], за исключением Lights in the Sky и Tension. Песня неоднократно исполнялась и другими артистами, например, кавер-версии «Down in It» создали известные музыканты Tiga и Саша.
В 2015 году сингл вошёл в состав бокс-сета Halo I—IV[16][17].
Кристианом Хьюи, обозревателем сайта Allmusic, сингл был оценён в 1.5 звезды из возможных 5[4]. По его мнению созданные ремиксы «Down in It» во многом уступают оригинальной версии песни. Также Хьюи добавил, что «Down In It» как сингл «совершенно лишний [в дискографии группы] и важный только для коллекционеров NIN»[4].
Видеоклип
Клип на песню (который, как и сингл, стал дебютным в карьере группы) был снят Эриком Циммерманом и Бенджамином Стоуксом (они же сняли и следующий клип на «Head Like a Hole») в Чикаго и был выпущен в эфир MTV в сентябре 1989 года. В видео Резнор бежит на крышу склада, пока участники его концертной команды Ричард Патрик и Крис Вренна следуют за ним.
Первоначально видеоклип должен был заканчиваться намёком на самоубийство героя Резнора (для этого его лицо было покрыто кукурузным крахмалом); для показа видеоклипа на MTV эти кадры были вырезаны[19]. Также Циммерман и Стоукс для съёмки вышеупомянутых кадров использовали камеру, привязанную к воздушному шару, который был, в свою очередь, привязан веревкой к крыше склада[20]. Однако, спустя минуту после начала съёмки, верёвка разорвалась, и шар вместе с камерой улетел в воздух и пролетел 200 миль, после чего камера была найдена фермером в штате Мичиган и передана в полицию[21][22], которая, сделав предположение на наличие снаффа в отснятом материале, передала её в ФБР, которое, идентифицировав человека, появившегося в концовке, как Резнора[20], начало расследование, прекращённое после того, как менеджер Резнора заявил, что последний жив, а видеоклип не имеет отношения к криминалу или сатанизму[21]. Позднее сюжет про произошедший инцидент был показан в выпуске передачи Hard Copy за 3 марта 1991 года[23].
В 1997 клип был выпущен в составе видеоальбома Closure[24][25]. В 2005 видео вошло в промосборник Collected[26][27].
Список композиций
| № | Название | Ремикширование | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | Down in It (Skin[комм. 1]) | Эдриан Шервуд, Кит Леблан | 3:48 |
| 2. | Down in It (Shred) | Шервуд, Леблан | 6:56 |
| 3. | Down in It (Singe) | Шервуд, Леблан | 7:03 |
| № | Название | Ремикширование | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | Down in It (Skin) | Шервуд, Леблан | 3:48 |
| 2. | Terrible Lie (Sympathetic) | Флад, Трент Резнор | 4:26 |
| 3. | Down in It (Shred) | Шервуд, Леблан | 6:56 |
| 4. | Down in It (Singe) | Шервуд, Леблан | 7:03 |
| 5. | Terrible Lie (Empathetic) | Флад, Резнор | 6:11 |
| 6. | Down in It (Демоверсия) | Резнор | 3:55 |
- Комментарии
Участники записи
- Трент Резнор — вокал, аранжировка, программинг, продюсирование, цифровое редактирование, инжиниринг;
- Марк «Флад» Эллис — инжиниринг;
- Кит ЛеБлан — инжиниринг, продюсирование;
- Эдриан Шервуд — инжиниринг, сведение, продюсирование;
- Киннан Китинг — инжиниринг;
- Гэри Талпес — дизайн обложки.
Позиции в чартах
| Чарт (1989) | Высшая позиция |
|---|---|
| 16 | |
| 16 | |
| 20 |
Примечания
Литература
- Huxley M. Nine Inch Nails : Self Destruct : [англ.] / Martin Huxley. — St. Martin's Press, 1997. — 227 p. — ISBN 0-312-15612-X. — . — OCLC 36364150.
- Примечания к With Teeth от Nine Inch Nails [PDF-постер]. Nothing Records, 2005 (602498813546).
- Примечания к Pretty Hate Machine от Nine Inch Nails [буклет компакт-диска]. Universal Music Enterprises, 2010 (B0015099-02).
Ссылки
- Halo 1 на NINCollector.com
- Halo 1 (недоступная ссылка) на NINCatalog.com
- Текст этой песни на сайте MetroLyrics
- Сингл «Down In It» на NINWiki.com