АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (стилизовано как chocolate st★rfish and the hot dog flavored water) — третий студийный альбом американской группы Limp Bizkit, выпущенный на лейблах Flip и Interscope Records 17 октября 2000 года.

Общие сведения
Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
Студийный альбом Limp Bizkit
Дата выпуска 17 октября 2000[1]
Дата записи февраль — май 2000
Место записи Westlake Studios (Лос-Анджелес, Калифорния).
Жанры ню-метал[2][3]
рэп-метал
Длительность 75:04
Продюсер Терри Дэйт
Limp Bizkit
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл
Хронология Limp Bizkit
Significant Other
(1999)		 Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
(2000)		 New Old Songs
(2001)
Синглы с Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
  1. Take a Look Around
    Выпущен: 18 июля 2000
  2. My Generation
    Выпущен: 10 октября 2000
  3. Rollin’ (Air Raid Vehicle)
    Выпущен: 10 октября 2000
  4. My Way
    Выпущен: 6 января 2001
  5. Boiler
    Выпущен: 20 ноября 2001

Музыка и тексты песен

Название альбома

Название альбома переводится как «Шоколадная морская звезда и газированная вода со вкусом хот-дога». Первая часть названия, Chocolate Starfish, представляет собой ссылку на внешний вид человеческого ануса. Это связано с тем, что Фред Дёрст довольно часто слышал в свой адрес слово «asshole» (рус. мудак, придурок). Вторая часть названия, Hot Dog Flavored Water, является шуточной; во время гастролей группа передвигалась на своём тур-автобусе, они останавливались у придорожных супермаркетов, чтобы пополнить запасы снеков и часто на прилавках натыкались на воду Crystal Geyser с различными вкусами, и Уэс Борланд как-то пошутил: «Эй, почему у них ещё нет воды со вкусом мяса или хот-дога?»[4].

Сам Дёрст ссылается на название альбома в трёх песнях. Песня «Livin’ It Up», где он заявляет, что «The chocolate starfish is my man Fred Durst» (рус. Шоколадная морская звезда — мой приятель, Фред Дёрст)[4]. Песня «Hot Dog», где он говорит своим недоброжелателям: «Kiss my starfish, my chocolate starfish» (рус. Поцелуй мою задницу, мою грязную задницу) и песня «Rollin ’(Air Raid Vehicle)», где он упоминает «Chocolate Starfish» в начале.

Лирическое содержание

В песне «Hot Dog» самое большое количество ненормативной лексики, так как в ней 46 раз использовано слово «fuck», как сказал сам Дёрст во фразе «if I say fuck 2 more times that's 46 fucks in this fucked up rhyme». Припев пародирует песни Nine Inch Nails «Closer to God», «The Perfect Drug» и «Burn»[5]. Дёрст говорил, что он был большим поклонником группы Nine Inch Nails, которая повлияла на музыку Limp Bizkit, хотя фронтмен Трент Резнор негативно высказывался о Дёрсте в тот период[6]. Рецензенты часто интерпретировали слова Дёрста в «Hot Dog» как оскорбление Резнора[7][8][9]. Фраза в самом начале трека «Livin’ It Up» является сэмплом, взятого из песни «Life in the Fast Lane» американской рок-группы The Eagles. Текст композиции «My Generation» содержит лирические отсылки на песню «Welcome to the Jungle» рок-группы Guns N’ Roses, «Move Over» поп-группы Spice Girls, на роман «Пролетая над гнездом кукушки» и фильм «Титаник». Упоминается также сервис игровой дистрибуции Shockwave и мост «Мэтьюс-Бридж», который находится в родном городе Фреда Дёрста — Джэксонвилле.

Коммерческий успех

Выпущенный 17 октября 2000 года третий студийный альбом Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water значительно превзошёл успех вышедшего в 1999 году Significant Other[10][11]. В первую неделю продаж в США альбом был продан в количестве 1 050 000 копий[12][13], причём 400 000 из этих копий были проданы в первый день релиза[14]. Альбом стал четвёртым по продажам за первую неделю 2000 года после Эминема The Marshall Mathers LP, 'N Sync No Strings Attached и Бритни Спирс Oops!… I Did It Again[15]. За вторую неделю было продано 392 000 копий[16]. Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water стал одним из самых продаваемых альбомов в истории рок-музыки[10][17], побив тем самым рекорд, достигнутый ранее диском Vs. гранж-группы Pearl Jam[18]. Третья пластинка Limp Bizkit была признана золотой и 6-кратно платиновой в США и Канаде[19]. На сегодняшний день продано более 12 миллионов копий по всему миру[20]. Такие песни, как My Generation и Rollin’ (Air Raid Vehicle) достигли высоких мест в чартах многих стран, а Take a Look Around стала заглавной песней саундтрека к фильму «Миссия невыполнима 2»[21]. Через два месяца после релиза, альбом был сертифицирован как 4-кратно платиновый от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, а почти через семь месяцев после релиза получил 5-кратно платиновый статус. В апреле 2002 года альбом был сертифицирован как 6-кратно платиновый от RIAA[22].

Критический прием

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic49/100[23]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[24]
Entertainment Weekly(C)[25]
The Essential Rock Discography(7/10)[17]
Melody Maker4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[26]
NME(6/10)[27]
Q3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[28]
Роберт Кристгау(1 star Honorable Mention[29]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[30]
The Rolling Stone Album Guide3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[31]
Spin(7/10)[32]

Альбом Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water получил в основном смешанные отзывы от музыкальных критиков, на сайте-агрегаторе Metacritic оценка альбома составляет 49 баллов из 100 на основе 12 рецензий[23].

Обозреватель AllMusic Стивен Томас Эрлевайн написал: «Жалость Дёрста к самому себе и монотонная музыка говорит о том, что группа работала над „Chocolate Starfish“ очень быстро — такое звучание показывает их стремление создать сиквел за короткий промежуток времени»[24]. Альбом был включён в книгу 1001 Albums You Must Hear Before You Die, но позже удалён в более поздних изданиях книги[33].

В 2020 году диск был признан одним из 20 лучших метал-альбомов 2000 года по версии журнала Metal Hammer[34].

Дополнительная информация

  • Первоначально альбом носил название Limpdependence Day и его выход должен был состояться 4 июля в день независимости США[35].
  • Группа планировала выпустить альбом с 18-ю песнями, но впоследствии нижеперечисленные треки не были включены в альбом: Nuthugger, Asleeping, Naive и Karma.
  • Некоторые песни с альбома первоначально носили другое название: «The One» — You and I, «My Generation» — Next Generation[~ 1]. Название песни Hot Dog Flavored Water сократили до «Hot Dog», а песню «Take a Look Around» вовсе не планировали выпускать в качестве сингла.
  • В конце последнего трека «Outro», после паузы, Фред общается с актёром-комиком, Беном Стиллером, мучая того всякими вопросами, например, купил бы он этот альбом, тот, естественно, отвечает: «Да». В конце Стиллер разрывается нечеловеческим смехом, который повторяется раз за разом.
  • Внутри буклета можно найти коллаж из фотографий, на которых запечатлены участники группы, Верн Тройер, разные музыканты, Поли Шор, Бен Стиллер, собака Фреда — Bizkit, работники MTV и другие.

Мнения об альбоме

Вот что говорит по поводу альбома гитарист Limp Bizkit Уэс Борланд:

«Фред как бы придумал первую часть названия альбома Chocolate Starfish, а я придумал Hot Dog Flavored Water. Я помню остановились мы на какой-то бензоколонке и хотели купить пару бутылок воды Crystal Geyser. Но там не было ни воды с хот договым привкусом, ни с мясным. И вот в этот же день поздно ночью мы о чём-то разговорились и придумали название альбома. Chocolate Starfish это значит вроде как болван, придурок. Фред так обычно себя называет, так люди называют его придурком всего света (да сами они все придурки). Вот так и получилось название. А вообще, это первый альбом, который мы записываем, когда у нас не было никаких заготовок. Но по сравнению с предыдущими двумя альбомами, эта пластинка далась нам гораздо легче. Перед записью альбома Significant Other мы все были в дерьмовом настроении. Мы каждый день ругались и дрались. А вот наш новый альбом — это как свежий ветерок после жаркого дня. У всех было хорошее настроение. Все мы переехали в Лос Анджелес, чтобы записать этот альбом, как говорится, в наилучшую атмосферу для творчества. А вообще мы думаем, что это наш лучший альбом. И это очень важно для Фреда, ведь он не хотел никого разочаровать»[36].

Вокалист Stone Temple Pilots Скотт Уайланд также высказался по поводу альбома:

«Я считаю, что это альбом очень неплохо звучит. И я думаю, он не разочарует фанов Limp Bizkit»[36].

Список композиций

Все тексты написаны Фредом Дёрстом (если не указаны другие авторы), вся музыка написана Уэсом Борландом, Джоном Отто и Сэмом Риверсом (если не указаны другие авторы).

№ НазваниеСловаМузыка Длительность
1. Intro    1:18
2. Hot Dog    3:50
3. My Generation    3:41
4. Full Nelson    4:07
5. My Way    4:33
6. Rollin’ (Air Raid Vehicle)    3:34
7. Livin' It Up    4:24
8. The One    5:44
9. Getcha Groove On (featuring Xzibit)Дёрст, XzibitDJ Lethal 4:29
10. Take a Look Around  Лало Шифрин arr. Limp Bizkit 5:18
11. It'll Be OK    5:06
12. Boiler    7:00
13. Hold On Дёрст, Скотт Уайланд  5:47
14. Rollin' (Urban Assault Vehicle) (featuring DMX, Method Man & Redman)DMX, Дёрст, Method Man, RedmanSwizz Beatz 6:23
15. Outro    9:50
75:04
Initial Release Bonus Disc
№ Название Длительность
16. Snake in your face 4:08
17. Back o'da bus 1:18
US Limited Edition bonus tracks
№ Название Длительность
1. It's Like That Y'All (featuring Run-DMC) 4:31
Japanese Limited Edition bonus tracks
№ Название Длительность
1. Crushed 3:24
2. Faith 2:26
3. Counterfeit 5:06

Участники записи

Адаптировано из материала обложки альбома[37].

Limp Bizkit
Дополнительные музыканты
Производство
  • Продюсеры — Limp Bizkit и Терри Дэйт
  • Исполнительные продюсеры — Скотт Уайланд и Джош Абрахам (все треки кроме «Getcha Groove On» и «Rollin’ (Urban Assault Vehicle)»); DJ Lethal и Фред Дёрст («Getcha Groove On» и «Rollin’ (Urban Assault Vehicle)»); Swizz Beatz («Rollin’ (Urban Assault Vehicle)»), а также Эва Батлер
  • Помощник исполнительного продюсера — Питер Кастис
  • Координатор производства — Эрин Холи
  • Редактирование — DJ Premier, Карл Наппа, Доминик Барберс
  • Помощник редактирования — Сайлан Маккартни
  • Звукорежиссёры и их ассистенты — Эрик Б., Джо Баррези, Барни Чейз, Терри Дэйт, Джесси Горман, Кевин Гуарниери, Скотт Олсон, Тед Рейгер, Дилан Воэн, Даррен Венбитти, Раким, Стив Коновер, Дэвид Домингес, Хайме Дункан, Фрэн Фланнери, Фемио Эрнандес, Мэтт Кингдом, Карл Наппа, Пит Новак, Дуг Трантоу, Алекс Морфас
  • Мастеринг — Владо Меллиор
  • Сведение — Энди Уоллес (все треки, кроме «Getcha Groove On», «Take a Look Around» и «Rollin’ (Urban Assault Vehicle)»), Рик Келлер («Rollin’ (Urban Assault Vehicle)), Брендан О’Брайн («Take a Look Around»), Майкл Паттерсон («Getcha Groove On»)
  • Ассистенты микширования и звука — Стив Сиско, Джош Уилбур, Райан Уильямс, Карл Эгсикер
  • Арт-координатор — Лиам Варс

Позиции в чартах

Альбом

Недельные чарты

Чарт (2000–2001)[24] Высшая
позиция
Флаг Австралии Австралия 1
Флаг Австрии Австрия 1
Флаг Канады Канада 1
Флаг Дании Дания 9
Флаг Нидерландов Нидерланды 1
Флаг Германии Германия 1
Флаг Финляндии Финляндия 2
Флаг Франции Франция 7
Флаг Италии Италия 6
Флаг Новой Зеландии Новая Зеландия 1
Флаг Норвегии Норвегия 5
Флаг Польши Польша[38] 2
Флаг Испании Испания[39] 11
Флаг Швеции Швеция 4
Флаг Швейцарии Швейцария 4
Флаг Великобритании Великобритания 1
Флаг США США 1
Billboard logo.svg Top Internet Albums 1

Итоговые, годовые чарты

Чарт (2000) Позиция
Флаг Австралии Австралия[40] 24
Флаг Австрии Австрия[41] 25
Флаг Бельгии Бельгия (Фландрия)[42] 19
Флаг Нидерландов Нидерланды[43] 29
Европа Европа[44] 45
Флаг Германии Германия[45] 38
Флаг Новой Зеландии Новая Зеландия[46] 48
Флаг Швеции Швеция[47] 74
Флаг Швейцарии Швейцария[48] 49
Флаг Великобритании Великобритания[49] 63
Флаг США США[50] 34
Чарт (2001) Позиция
Австралия[51] 9
Австрия[52] 12
Бельгия (Фландрия)[53] 5
Бельгия (Фландрия)
Alternative Albums[54] 		1
Бельгия (Валлония)[55] 55
Дания[56] 96
Нидерланды[57] 24
Европа[58] 12
Германия[59] 14
Новая Зеландия[60] 9
Швеция[61] 70
Швейцария[62] 36
Великобритания[49] 21
США[63] 5

Декадные чарты

Чарт (2000–2009) Позиция
Флаг Австралии Australian Albums Chart[64] 93

Синглы

Год Сингл Чарт Позиция
2000 «My Generation» Флаг США Mainstream Rock Tracks 33
Флаг США Modern Rock Tracks 18
«Rollin’ (Air Raid Vehicle)» Флаг США Mainstream Rock Tracks 10
Флаг США Modern Rock Tracks 4
Флаг США Rhythmic Top 40 38
Флаг США Billboard Hot 100 65
«Take a Look Around» Флаг США Mainstream Rock Tracks 15
Флаг США Modern Rock Tracks 8
2001 «My Way» Флаг США Mainstream Rock Tracks 4
Флаг США Modern Rock Tracks 3
Флаг США Billboard Hot 100 75
Флаг США Top 40 Mainstream 40
«Boiler» Флаг США Mainstream Rock Tracks 30

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[65] Золотой 30 000^
 Австралия (ARIA)[66] 4× Платиновый 280 000^
 Австрия (IFPI Austria)[67] Платиновый 50 000*
 Бельгия (BEA)[68] Платиновый 50 000*
 Бразилия (ABPD)[69] Золотой 100 000*
 Канада (Music Canada)[70] 6× Платиновый 600 000^
 Дания (IFPI Danmark)[71] Золотой 25 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[72] Платиновый 52,202[72]
 Франция (SNEP)[73] Золотой 100 000*
 Германия (BVMI)[74] Золотой 150 000^
 Венгрия (Mahasz)[75] Золотой  
 Япония (RIAJ)[76] Платиновый 200 000^
 Мексика (AMPROFON)[77] Платиновый 225,000^
 Нидерланды (NVPI)[78] Платиновый 80 000^
 Польша (ZPAV)[79] Золотой 50 000*
 Испания (PROMUSICAE)[80] Золотой 50 000^
 Швеция (GLF)[81] Золотой 40 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[82] Платиновый 50 000^
 Великобритания (BPI)[83] 2× Платиновый 600 000^
 США (RIAA)[22] 6× Платиновый 8 000 000[84]^
 Уругвай (CUD)[85] Золотой 3000^
Итого
 Европа (IFPI)[86] 2× Платиновый 2 000 000*

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации

См. также

Примечания

  1. ↑ По словам Уэса Борланда первоначальным названием песни было также «Cum on My Shoes».

Источники

  1. ↑ Reese, Lori. Limp Bizkit Scores Biggest Sales Debut Ever Rock Band (англ.). Entertainment Weekly (24 октября 2000). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  2. ↑ Law, Sam. The 21 Greatest Nu Metal Albums Of All Time Definitively Ranked (англ.). Kerrang! (21 августа 2018). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 13 июля 2019 года.
  3. ↑ Top 50 Nu Metal Album’s of All Time (англ.). Loudwire (8 января 2019). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  4. ↑ 1 2 Wild Wild Wes (англ.) // Guitar World : magazine. — 2000. — October. — P. 104.
  5. ↑ Hot Dog by Limp Bizkit (англ.). Songfacts.com. Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 24 марта 2020 года.
  6. ↑ Interview with Fred Durst by WNYL (FM)|K-Rock New York. 2000.
  7. ↑ Hector Saldana. Raw rules with Limp Bizkit. — San Antonio Express-News, 2000. — 30 ноября. — С. 4F. Архивировано 21 мая 2019 года.
  8. ↑ This tour needs some new anger. — Telegram & Gazette, 2000. — Октябрь.
  9. ↑ CD Reviews New Releases. — The Hartford Courant, 2000. — 19 октября.
  10. ↑ 1 2 Footman, Tim. Global Assassins: The Limp Bizkit Story in Words and Pictures (англ.). — Chrome Dreams, 2002. — 100 p. — ISBN 978-1842401446.
  11. ↑ Hal, Leonard. Guitar World Presents: Nu-Metal. — Hal Leonard Corp., 2002. — 160 с. — ISBN 978-0634032875.
  12. ↑ Hilburn, Robert. Limp Bizkit Joins an Elite Group as First-Week Album Sales Top 1 Million (англ.). Los Angeles Times (26 октября 2000). Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 11 января 2019 года.
  13. ↑ Seymour, Craig. High 'Rollin (англ.). Entertainment Weekly (26 октября 2000). Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 26 января 2020 года.
  14. ↑ Reese, Lori. Bizkit in Gravy (англ.). Entertainment Weekly (24 октября 2000). Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 4 августа 2020 года.
  15. ↑ Caulfield, Keith. Adele's '25' Is the 20th Album to Sell a Million Copies in a Week: See the Full List. — 2015. — 23 ноября. Архивировано 25 ноября 2015 года.
  16. ↑ Hilburn, Robert. Limp Bizkit Keeps Lenny Kravitz at Bay (англ.). Los Angeles Times (2 ноября 2000). Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 20 мая 2016 года.
  17. ↑ 1 2 Strong, Martin Charles. Limp Bizkit // The Essential Rock Discography. — 8th. — Open City Books, 2006. — С. 638. — ISBN 1-84195-860-3.
  18. ↑ Reese, Lori. Bizkit in Gravy | Music (англ.), Entertainment Weekly (24 October 2000). Архивировано 18 июня 2010 года. Дата обращения: 26 января 2020.
  19. ↑ Seymour, Craig. Limp Bizkit tops the Billboard Album chart (англ.). Entertainment Weekly (26 октября 2000). Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 7 июня 2011 года.
  20. ↑ Limp Bizkit To Perform As Part of UFC 100 Event Weekend (англ.). Архивировано 13 июня 2009 года.
  21. ↑ Mission: Impossible 2 [Original Soundtrack] (англ.). AllMusic. Дата обращения: 26 января 2020. Архивировано 18 июня 2014 года.
  22. ↑ 1 2 American album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (англ.). Recording Industry Association of America.
  23. ↑ 1 2 Chocolate Starfish Average Review (англ.). Metacritic. Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  24. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Tomas. Review album Limp Bizkit Chocolate Starfish (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 15 сентября 2019 года.
  25. ↑ Brown, David. Review (англ.). Entertainment Weekly (27 октября 2000). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  26. ↑ October 24, 2000, p.58
  27. ↑ October 14, 2000, p.41
  28. ↑ 12/00, p.124
  29. ↑ Robert Christgau: CG: Limp Bizkit (англ.). Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  30. ↑ Sheffield, Rob. Recordings: Limp Bizkit, Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 29 июня 2001 года.
  31. ↑ Nathan Brackett; Christian Hoard. Limp Bizkit // The new Rolling Stone album guide. — Simon and Schuster, 2004. — С. 487. — ISBN 0-7432-0169-8.. — «rolling stone limp bizkit album guide.».
  32. ↑ Robert Christgau: Limp Bizkit: Chocolate St*rfish and the Hot Dog Flavored Water (англ.). Spin. Дата обращения: 18 апреля 2010. Архивировано 2 апреля 2010 года.
  33. ↑ Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition (англ.). — Universe, 2010. — ISBN 978-0-7893-2074-2.
  34. ↑ The Top 20 best metal albums of 2000 (англ.). Metal Hammer. Future plc (29 сентября 2020). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  35. ↑ Limp Bizkit: 20 Jahre Chocolate Starfish and a Hoddog Flavored Water Could Be on Tour Today With Music From the Past (нем.). Time for Metal (11 июля 2020). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  36. ↑ 1 2 История записи Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. radioultra.ru (17 октября 2019). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  37. ↑ Примечания к Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Flip. Interscope, 2000.
  38. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart (польск.). OLiS (30 октября 2000). Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 17 октября 2012 года.
  39. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  40. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2000 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
  41. ↑ Jahreshitparade Alben 2000 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 7 июля 2020 года.
  42. ↑ Jaaroverzichten 2000 – Albums (нидерл.). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 12 июня 2020 года.
  43. ↑ Jaaroverzichten – Album 2000 (нидерл.). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 29 октября 2020 года.
  44. ↑ Year in Focus – European Top 100 Albums 2000. — American Radio History, 2000. — 23 декабря (т. 17, № 52).
  45. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 9 мая 2015 года.
  46. ↑ Top Selling Albums of 2000 (англ.). Official New Zealand Music Chart. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  47. ↑ Year list Album (incl. Collections), 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  48. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  49. ↑ 1 2 End of Year Album Chart Top 100 – 2001 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 3 июня 2016 года.
  50. ↑ 2000: Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2013 года.
  51. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2001 (англ.). ARIA. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
  52. ↑ Jahreshitparade Alben 2001 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 19 августа 2019 года.
  53. ↑ Jaaroverzichten 2001 - Albums (нидерл.). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  54. ↑ Jaaroverzichten 2001: Alternative Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 21 февраля 2021 года.
  55. ↑ Rapports Annuels 2001 - Albums (фр.). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  56. ↑ Chart of the Year 2001 (англ.). Mogens Nielsen. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
  57. ↑ Jaaroverzichten – Album 2001 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 21 декабря 2012 года.
  58. ↑ Year in Review – European Top 100 Albums 2001. — World Radio History, 2001. — 22 декабря (т. 19, № 52). Архивировано 3 июня 2020 года.
  59. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2001 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 9 мая 2015 года.
  60. ↑ Top Selling Albums of 2001 (англ.). The Official NZ Music Charts. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 30 августа 2018 года.
  61. ↑ Årslista Album – År 2001 (швед.). Hitlistan. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 24 ноября 2015 года.
  62. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  63. ↑ 2001: Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  64. ↑ 2009 ARIA End of Decade Albums Chart (англ.). ARIA (январь 2010). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 21 мая 2021 года.
  65. ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 6 июля 2011 года.
  66. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums. Australian Recording Industry Association.
  67. ↑ Austrian album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (нем.). IFPI Austria.
  68. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2000. Ultratop. Hung Medien.
  69. ↑ Brazilian album certifications – Limp Bizkit (порт.). Pro-Música Brasil.
  70. ↑ Canadian album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish (англ.). Music Canada.
  71. ↑ Danish album certifications – Limp Bizkit. IFPI Danmark.
  72. ↑ 1 2 Limp Bizkit (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  73. ↑ French album certifications – Limp Bizkit – Chocolat Starfish (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  74. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Limp Bizkit; ́Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Wateŕ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  75. ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 (венг.). MAHASZ.
  76. ↑ Japanese album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 2000年10月 on the drop-down menu
  77. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Limp Biskit in the box under the ARTISTA column heading and Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water in the box under the TÍTULO column heading.
  78. ↑ Dutch album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Chocolate Starfish in the "Artiest of titel" box.
  79. ↑ Wyróżnienia – płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2001 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry.
  80. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Madrid: Fundación Autor/SGAE, 2005. — С. 957. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 29 января 2021 на Wayback Machine
  81. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2002 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Архивировано 17 мая 2011 года.
  82. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Chocolate Starfish and the Hot Doǵ). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  83. ↑ British album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog (англ.). British Phonographic Industry.Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type Chocolate Starfish and the Hot Dog in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  84. ↑ Hogan, Marc. Limp Bizkit: Now 100 Percent Interscope-Free (англ.). Spin (2 декабря 2011). Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
  85. ↑ Premios – 2001 (исп.). Cámara Uruguaya del Disco.
  86. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2001. International Federation of the Phonographic Industry.

Дополнительно по теме

Категории