Языки Ирака

Официальными (государственными) языками Ирака являются арабский и курдский[1]. Помимо них существуют ещё несколько менее распространённых языков.

Самым распространённым языком в Ираке является иракский (месопотамский) диалект арабского языка. На курдском языке, который является вторым официальным языком в Ираке после арабского, говорят примерно 15—20 % населения. Иракские туркмены говорят на южном диалекте азербайджанского языка. На новоарамейском языке разговаривают примерно 5 % населения[2]. Кроме них существуют ещё несколько малораспространённых языков: мандейский, армянский и персидский.

Для записи арабского, курдского, персидского и южноазербайджанского языков используется арабское письмо. Для нововарамейских языков используется сирийское, а для армянского — армянское письмо.

Статус арабского и курдского языков закреплён Конституцией Ирака, а «сирийский» (ассирийско-новоарамейский) и «туркменский» (южноазербайджанский) признаны региональными языками. Кроме того, любой из регионов Ирака может объявить любой другой язык официальным языком региона, если большинство населения проголосуют за него на всеобщем референдуме[1].

Что важно знать
Языки Ирака
Официальные стандартный арабский, курдский
Основные языки иракский арабский
Региональные сирийский (ассирийско-новоарамейский), туркменский (южноазербайджанский)
Языки меньшинств новоарамейские языки, армянский, персидский
Основные иностранные языки английский
Жестовые языки иракский жестовый язык
Раскладка клавиатуры