Эфелер (Борчка)
Эфелер (Борчка) (тур. Efeler) — деревня в иле Артвин, в районе Борчка, расположенном на северо-востоке Турции. Находится в исторической области Мацахели, в 88 км от центра ила Артвин и в 56 км от центра района Борчка.[1] По данным на 2021 год в деревне проживает 208 человек.
Общие сведения
| Деревня | |
| Эфелер (Борчка) | |
|---|---|
| тур. тур. Efeler | |
| 41°26′20″ с. ш. 41°55′29″ в. д.GЯO | |
| Страна |
 Турция |
| Регион | Чёрноморский регион |
| Ил | [[Артвин]] |
| Община | [[Борчка]] |
| История и география | |
| Высота центра | 890 м |
| Часовой пояс | UTC+3:00 |
| Население | |
| Население | 208 человек (2021) |
| Официальный язык | турецкий |
| Цифровые идентификаторы | |
| Телефонный код | +90 466 |
| Почтовый индекс | 08400 |
| Автомобильный код | 08 |
|
|
История
Старое название деревни — Эпрати (груз. ეფრათი). Точного значения этого грузинского топонима не установлено; по одной из версий, название связано с выражением «пусть будет так, как там», произнесённым при строительстве церкви.[2] Окончание «-ати» в старых грузинских фамилиях допускает, что Эпрати или Эвпрати могли быть фамилиями.[3] В османских документах XIX века деревня упоминалась как Эфрат (افراط).[4]
Эпрати входила в состав Мацахели — одной из исторических областей Грузии. В рукописи Tbetis Sulta Matiane (XII—XVI вв.) упоминается под именем Эвпрати, что свидетельствует о древности поселения.[5] После завоевания Османской империей во второй половине XVI века, священник местной церкви, располагавшейся на месте современной мечети, переселился в Шавшат.
Согласно османским налоговым ведомостям конца XVI века, Эпрати была одной из 19 деревень Мацахели. В 1655 году здесь проживало 20 христианских домохозяйств, плативших джизью. По переписи 1835 года в 50 дворах проживало 184 мужчины (женское население не учитывалось), что позволяет предполагать общее население около 368 человек.[6]
По «Салнаме» (годовому отчёту) Трабзонского вилайета 1876 года в деревне насчитывалось 60 дворов и 200 жителей (вероятно, только мужчин). В хозяйствах содержалось 6 лошадей, 25 коров, 171 коза и 108 овец.
После русско-турецкой войны 1877—1878 и согласно Берлинскому трактату, Эпрати была передана Российской империи. В 1886 году в деревне, записанной как Ефрат / Эпрат, проживало 72 человека (32 мужчины и 40 женщин), все — мусульмане-грузины, обозначенные как «аджарцы».[7] Известный грузинский историк Закария Чичинадзе в 1893 году отмечал, что деревня Эврпрати — красивая, а из неё 25 дворов переселились в Османскую империю. По данным 1895 года, здесь жили 110 человек в 17 дворах.[8]
По окончании Первой мировой войны и отходе русских войск регион на короткое время оказался в составе Грузии, что было подтверждено Московским договором 1920 года. Однако в 1921 году по новому Московскому договору Эпрати отошла Турции.
В 1922 году в деревне насчитывалось 19 дворов и 160 жителей, все — мусульмане-грузины. В 1925 году турецкое название деревни было изменено на Эфелер. В 1940 году численность населения выросла до 275 человек.[9] В 1965 году в деревне проживало 483 человека, из них 155 были грамотными.[10]
На месте современной мечети ранее стояла церковь, известная как церковь Эпрати или Евпрати, от которой ничего не сохранилось. В деревне также находится однопролётный мост, предположительно времён царицы Тамары, известный как мост Санаке.[11]
География
Население
| Год | Население, человек |
|---|---|
| 2021 | 208 |
| 2020 | 208 |
| 2019 | 200 |
| 2018 | 196 |
| 2017 | 171 |
| 2016 | 182 |
| 2015 | 194 |
| 2014 | 197 |
| 2013 | 185 |
| 2012 | 197 |
| 2011 | 184 |
| 2010 | 164 |
| 2009 | 158 |
| 2008 | 167 |
| 2007 | 150 |
| 2000 | 245 |
| 1990 | 385 |
| 1926 | 165 |
| 1922 | 160 |
| 1886 | 72 |
