Чифте-кёпрю
Чифте-кёпрю́ (тур. Çifteköprü) — деревня в районе Борчка ила Артвин в Турции. Расположена в Чёрноморском регионе на северо-востоке страны, в 13 км от центра Борчки и в 45 км от города Артвин. По данным на 2021 год, население деревни составляет 289 человек.
Общие сведения
| Деревня | |
| Чифте-кёпрю | |
|---|---|
| тур. тур. Çifteköprü | |
| 41°23′16″ с. ш. 41°34′00″ в. д.GЯO | |
| Страна |
 Турция |
| Регион | Чёрноморский регион |
| Ил | [[Артвин]] |
| Район | [[Борчка]] |
| История и география | |
| Прежние названия | Цкарка, Гола, Журхинджи, Наконэ, Оваше |
| Высота центра | 764 м |
| Часовой пояс | UTC+3:00 |
| Население | |
| Население | 289 человек (2021) |
| Официальный язык | турецкий |
| Цифровые идентификаторы | |
| Телефонный код | +90 466 |
| Почтовый индекс | 08400 |
|
|
|
История
Деревня Чифте-кёпрю ранее носила различные имена на лазском языке: Цкарка (груз. წყარყა) и Гола (груз. გოლა). Название Цкарка образовано из слов «tskari» (вода, ручей) и «ka» (рукав), означая «место слияния двух рек». Современное турецкое название «Чифте-кёпрю» также связано с этим географическим положением.[1] Название Гола переводится как «плато», «гора» или «холм». Кроме того, деревня известна как Журхинджи (груз. ჟურხინჯი), что в переводе с лазского означает «двойной мост» («juri» — два, «hinci» — мост). Этимология турецкого и лазского названия идентична и, возможно, была заимствована из одного языка в другой.
В окрестностях деревни встречаются и другие лазские топонимы, такие как Наконэ (груз. ნაქოხე) и Оваше (груз. ოვაშე).[2]
Чифте-кёпрю — одна из пяти деревень долины Чхала, находящаяся неподалёку от истока одноимённого ручья, впадающего в реку Чорох. Другие деревни долины — Фындыклы, Дюзкёй, Кале и Демирджилер.
В ранних источниках название Чифте-кёпрю практически не встречается. В переписи населения 1922 года среди лазских деревень долины Чхала в составе округа Борчка эта деревня не упоминается. В книге Муваххида Зеки, изданной в 1927 году, среди важных деревень и кварталов региона Чхала (Ич Кале) Чифте-кёпрю или её старые названия также не упоминаются. Вероятно, в те годы деревня ещё не имела статуса отдельного населённого пункта и являлась кварталом другой деревни.
Чифте-кёпрю впервые появляется как самостоятельная деревня в результатах переписи населения 1970 года, будучи административной единицей в районе Борчка ила Артвин. Тогда здесь проживало 588 человек. До этого Чифте-кёпрю входила в состав деревни Дюзкёй. Уменьшение населения Дюзкёй с 1 460 в 1965 году до 981 в 1970 году объясняется выделением Чифте-кёпрю в самостоятельную административную единицу.[3] Точная дата переименования деревни в Чифте-кёпрю в доступных источниках не указана.
География
Население
| Год | Население, человек |
|---|---|
| 2021 | 289 |
| 2020 | 289 |
| 2019 | 345 |
| 2018 | 464 |
| 2017 | 235 |
| 2016 | 239 |
| 2015 | 260 |
| 2014 | 279 |
| 2013 | 353 |
| 2012 | 250 |
| 2011 | 297 |
| 2010 | 311 |
| 2009 | 308 |
| 2008 | 342 |
| 2007 | 371 |
| 2000 | 544 |
| 1990 | 764 |
| 1985 | 807 |
