Джамили (Борчка)

Джамили (Борчка) (тур. Camili, ранее Hertvisi / Hertvis) — деревня в районе Борчка ила Артвин в Турции. Расположена в турецкой части исторического региона Мацахели и вместе с другими деревнями этой долины входит в состав биосферного резервата ЮНЕСКО "Джамили".

Общие сведения
Деревня
Джамили (Борчка)
тур. Camili
41°28′42″ с. ш. 41°53′54″ в. д.GЯO
Страна  Турция
Регион Чёрноморский регион
Ил [[Артвин]]
Община [[Борчка]]
История и география
Площадь 11,672 км²
Высота центра 806[1] м
Часовой пояс UTC+3:00
Население
Население 191 человек (2020)
Официальный язык турецкий
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +90 466
Почтовый индекс 08490
Автомобильный код 08
Джамили (Борчка) на карте
Джамили (Борчка)
Джамили (Борчка)

История

undefined

Историческое название деревни — Хертвиси (груз. ხერთვისი). Топоним происходит от грузинских слов «hevi» (долина, ущелье) и «ertvis» (слияние), что указывает на расположение деревни при слиянии рек Эпрати и Миндиети. Название в османских документах XIX века фиксировалось как Хертвис (خرتویس).[2]

В средние века деревня входила в состав историко-географической области Мацахели, а согласно рукописи «Tbetis Sulta Matiane» (XII—XVI вв.) находилась в юрисдикции Тбетского епископства Грузинской православной церкви.[3] Во второй половине XVI века поселение было завоёвано Османской империей.

Согласно османским налоговым книгам конца XVI века, Хертвиси входила в число 19 деревень кааза Мацахель, а налоговое поступление составляло 6 690 акче. В 1655 году в деревне проживало 8 христианских домохозяйств, плативших джизью. В 1835 году Хертвиси входила в Мацахельский санджак Эялета Чылдыра, насчитывалось 100 домов и 326 мужчин, что даёт ориентировочную общую численность около 652 человек.[4] В ту пору деревня делилась на махалли Хертвиси и Горгадзети (последняя ныне в пределах Грузии).

В 1876 году, по данным салнами Трабзонского вилайета, деревня под названием Хертвис-и Уля входила в состав нахии Мацахели Лазистанского санджака. Было отмечено 81 дом и 30 мужчин (по всей видимости, реальное население составляло около 300 человек). В хозяйстве содержались ослы, лошади, крупный рогатый скот, козы и овцы.

После русско-турецкой войны 1877—1878 годов и по условиям Берлинского трактата деревня перешла к Российской империи и стала центром Зеда-Хертвиси, административной единицы Батумского округа. В 1886 году здесь проживало 129 жителей в 45 семьях, а в составе нахии — 712 человек в 204 семьях, все записаны как «аджарцы» (мусульмане-грузины).[5]

Грузинский историк Закария Чичинадзе сообщал, что в 1893 году из Хертвиси в османские пределы переселились 45 семей. К этому времени бывший городок Хертвиси превратился в небольшую деревню, хотя по-прежнему оставался религиозным центром для окрестных жителей.[6][7] К 1895 году в деревне проживало 161 человек в 45 домах.[8]

После ухода русских войск в конце Первой мировой войны деревня на короткое время вошла в состав Грузии, что было подтверждено Московским договором 1920 года, но в 1921 году по новому соглашению была передана Турции.

В 1922 году в Хертвиси (Мацахельская нахия, Борчкинский кяза, Артвинский лива) было 20 домов и 118 жителей (все — мусульмане-грузины). В 1925 году деревня получила турецкое официальное название Джамили. В 1940 году здесь проживало 308 человек,[9] а в 1965 году — 437 жителей, из которых 247 умели читать и писать.[10]

В деревне располагались значимые исторические строения, в том числе крепость Хертвиси на левом берегу реки. Судьба крепости неизвестна. Чичинадзе отмечал также наличие старой церкви, на месте которой местные жители построили большую мечеть. Предположительно, эта церковь могла быть частью монастыря Хертвиси, от которого сохранились лишь два фрагмента стен.[11]

С 1981 года ежегодно во второе воскресенье августа в деревне проводится Фестиваль кавказских пчёл и мёда.[12]

География

Джамили (Борчка) находится на трассе Борчка — Джамили, за деревней Дюзенли, в 50 км от центра района Борчка и в 82 км от города Артвин.[13] Деревня расположена в долине Мацахель, на высоте около 400 м в месте слияния потоков Марал и Эфелер.[14]

Климат характеризуется обильными снегопадами и понижением температуры из-за холодных масс, спускающихся с гор Карчал и влажных потоков с побережья Чёрного моря. Средняя зимняя температура составляет 3,6 °C, в январе опускается до 0 °C.

Население

Год Население, человек
2020 191
2019 196
2018 195
2017 166
2016 168
2015 178
2014 189
2013 175
2012 161
2011 171
2010 165
2009 163
2008 150
2007 159
2000 271[15]
1990 288
1985 316
1980 373[16]
1975 377
1970 398
1965 437[17]
1960 385
1955 391
1950 320
1945 307
1940 308
1935 239[18]

См. также

Примечания

  1. Camili, Turkey Page (англ.). Fallingrain.com. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года.
  2. Бушра Эркузу, Çıldır Eyaleti Macahel Sancağı 2769 Numaralı Nüfus Defteri'nin Transkripsiyon ve Değerlendirmesi, Сиирт, 2023, с. 214.
  3. "ტბეთის სულთა მატიანე" (Tbetis Sulta Matiane), (ред. Тина Энукидзе), Тбилиси, 1977, с. 186. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 31 июля 2021 года.
  4. Бушра Эркузу, Çıldır Eyaleti Macahel Sancağı 2769 Numaralı Nüfus Defteri'nin Transkripsiyon ve Değerlendirmesi, Сиирт, 2023, с. 139–19.
  5. Свод статистических данных о населении Закавказскаго края, извлеченных из посемейных списков 1886 г., Тифлис, 1893. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  6. Zakaria Çiçinadze, "მუსულმან ქართველობა და მათი სოფლები საქართველოში" (Мусульманские грузины и их деревни в Грузии), 1912, Тбилиси, с. 137. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 15 января 2024 года.
  7. Zakaria Çiçinadze, "მუსულმან ქართველობა და მათი სოფლები საქართველოში" (Мусульманские грузины и их деревни в Грузии), 1913, Тбилиси, с. 195. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 15 января 2024 года.
  8. Tedo Sahokia, “მოგზაურობანი” (Путешествия), Тбилиси, 1950, с. 163. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 22 сентября 2024 года.
  9. 1940 Genel Nüfus Sayımı, Анкара, 1946, с. 167. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 27 июня 2022 года.
  10. 1965 Genel Nüfus Sayımı, Анкара, 1968, с. 88. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года.
  11. 2016 Yılı Tao-Klarceti Tarihi Eserleri Araştırma Gezisi Sonuçları (Экспедиционные отчёты по памятникам Тао-Кларджети 2016 года), Тбилиси, 2017, с. 18. ISBN 978-9941-9470-8-7
  12. Şahin, Gizem Camili Saf Kafkas Arı ve Bal Festivali. turkiyeturizmansiklopedisi.com (2019). Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 4 ноября 2024 года.
  13. Camili-Bucak Merkezi Köyü (тур.). YerelNet.org.tr. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года.
  14. KAYMAZ, Çağlar Kıvanç (2012). Camili(Macahel)'nin Coğrafi Etüdü (Artvin-Borçka) (PDF) (Магистерская диссертация). Atatürk Üniversitesi. Архивировано (PDF) из оригинала 04.03.2022. Дата обращения 03.03.2022. Проверьте дату в |access-date=, |archive-date= (справка на английском)
  15. İl, ilçe ve bucaklara göre köy nüfusları – 2000 (тур.). TÜİK. Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 13 мая 2020 года.
  16. Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü. 1980 Genel Nüfus Sayımı İdari Bölünüş (тур.). kutuphane.tuik.gov.tr (1981). Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года.
  17. Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü. 1965 Genel Nüfus Sayımı İdari Bölünüş (тур.). kutuphane.tuik.gov.tr (1968). Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года.
  18. Başbakanlık İstatistik Genel Direktörlüğü. 1935 Genel Nüfus Sayımı: Köyler Nüfusu (тур.). mku.edu.tr (1937). Дата обращения: 30 мая 2025. Архивировано 16 января 2020 года.