Шпулер, Бертольд
Бертольд Шпулер (нем. Bertold Spuler; 5 декабря 1911, Карлсруэ, Германская империя — 6 марта 1990, Гамбург, ФРГ) — немецкий филолог, исламовед, историк, медиевист и востоковед, специализировавшийся на истории Восточной Европы и Востока, в первую очередь Ирана после исламского завоевания. Хабилитированный доктор. Один из авторов фундаментальной «Энциклопедии ислама» и энциклопедии «Ираника».
Общие сведения
| Бертольд Шпулер | |
|---|---|
| нем. Bertold Spuler | |
| Дата рождения | 5 декабря 1911[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 6 марта 1990[1] (78 лет) |
| Место смерти | |
| Страна |
 Германия |
| Научная сфера |
медиевистика востоковедение исламоведение |
| Место работы | |
| Учёная степень |
доктор философии (PhD) по истории хабилитированный доктор |
| Учёное звание | эмерит-профессор |
| Ученики | Вилферд Маделунг |
Биография
Ранние годы и образование
Бертольд Шпулер родился 5 декабря 1911 года в Карлсруэ, Германская империя в семье офтальмолога Рудольфа Шпулера и Наталены, урождённой Линдер, из Силезии (ныне по большей части Польша). Здесь же он провёл своё раннее детство. Его семья была старокатоликами. На протяжении всей своей жизни Бертольд её активно посещал[3].
После поражения Германии в Первой мировой войне в стране начались экономические и социальные потрясения, которые Бертольду пришлось пережить будучи ещё ребёнком. В это время он посещал гимназию Бисмарка в Карлсруэ, где получил гуманитарное языковедческое образование с особым упором на греческий и латинский языки. По словам биографов Шпулера (Вернера Энде, Берта Фрагнера и Дагмара Риделя), Шпулер «обладал удивительной способностью к восприятию языков».
Ещё в школьном возрасте он выучил такие языки как иврит, русский, польский, французский, английский, итальянский и испанский. Позже он изучил восточные языки, свободно владея персидским, арабским, османским и турецким языками. В годы власти нацистов, с 1930 по 1935 год Бертольд посещал сразу несколько университетов, как и многие в его время, получая образование в области классической филологии, истории, славянских языков и исламоведения. Первый год он учился в Гейдельберге, последующие два в Мюнхене, летом 1932 года обучаясь в Гамбурге, а окончил подготовку в Бреслау (ныне Вроцлав, Польша)[3].
В 1935 году во Вроцлавском университете Шпулер защитил докторскую диссертацию, посвящённую европейской дипломатии в Стамбуле в период до Белградского мирного договора 1739 года. Его научным руководителем был специалист по истории Силезии Фридрих Андреэ[3].
Период национал-социализма и Вторая мировая война
В 1937 году Шпулер вступил в НСДАП. Внутри партии он занимал должность руководителя ячейки (Zellenleiter), а также сотрудничал с гестапо в качестве переводчика с идиша и иврита[4]. Во время Второй мировой войны он находился на военной службе в качестве переводчика. В 1944 году Шпулер руководил школой по подготовке мулл для легиона «Идель-Урал», где читал лекции по истории тюркских народов[5].
Послевоенная карьера
С 1948 по 1980 год Шпулер был профессором и заведующим кафедрой ориенталистики в Гамбургском университете, а также руководил Семинаром по истории и культуре Ближнего Востока[5][4]. С 1948 года он являлся издателем журнала «Der Islam» (с 1982 года — совместно с Альбрехтом Нотом).
Научная деятельность и вклад
Работы Бертольда Шпулера по истории монгольских государств (Золотой Орды и государства Ильханов) считаются фундаментальными и сохраняют актуальность в современном востоковедении. Его исследования характеризуются комплексным подходом и широким привлечением разнообразных источников, включая написанные на славянских языках[5].[3]
К числу известных учеников Шпулера относятся специалисты в различных областях ориенталистики: тюркологи Ханна Зорвайде, Барбара Флемминг, Клаус Рёрборн, Сурайя Фарокхи и Петра Капперт; историки-исламоведы Хериберт Буссе, Вернер Энде, Ангелика Хартманн и Вилферд Маделунг; этномузыковед Габриэле Брауне, а также искусствоведы Жанин Сурдель-Томин, Хайнц Гаубе и Клаус-Петер Хаазе[6].
Библиография
Книги
На немецком
- Idel-Ural : Völker und Staaten zwischen Wolga und Ural. — B.: O. Stollberg, 1942. — 131 S.
- Iran in früh-islamischer Zeit; Politik, Kultur, Verwaltung und öffentliches Leben zwischen der arabischen und der seldschukischen Eroberung, 633 bis 1055. — Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1952. — XXXII, 656 S. — (Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Mainz, Germany); Orientalische Kommission; Veröffentlichungen).
- Geschichte der islamischen Länder : [нем.] : in 3 Bd. / Hans-Joachim Kißling. — Leiden : E.J. Brill, 1952—1959.
- Die morgenländischen Kirchen. — Leiden ; Köln: E.J. Brill, 1964. — 244 S.
- Die Mongolen in Iran : Politik, Verwaltung und Kultur der Ilchanzeit 1220—1350. — B.: Akademie-Verlag, 1965. — XV, 579 S. — переработанная хабилитационная работа;
- Die Goldene Horde : die Mongolen in Russland, 1223—1502. — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1965. — XVIII, 638 S.
- Regenten und Regierungen der Welt Teil 2, Bd. 3 Neuere Zeit 1492—1918. — Würzburg: Ploetz, 1966. — 526 S.
- Gegenwartslage der Ostkirchen in ihrer nationalen und staatlichen Umwelt. — Frankfurt am Main: Metopen-Verlag, 1968. — 427 S.
На английском
- The Disintegration of the Caliphate in the East // Cambridge History of Islam / ed. by P. M. Holt; Ann K. S. Lambton; Bernard Lewis. — First ed. — Cambr.: Cambridge University Press, 1970. — Vol. IA: The Central islamic Lands from Pre-Islamic Times to the First World War. — 544 p. (англ.)
На русском
- Золотая Орда. Монголы в России. 1223—1502 гг. / перевод М. С. Гатина при редакции И. А. Гилязова. — СПб.—Каз.: Евразия; Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2018. — 560 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-8071-0380-2.
- Шпулер Бертольд; Кисслинг Ханс. Великие мусульманские империи. История исламских государств Ближнего Востока, Центральной Азии / перевод Л. А. Игоревского. — М.: Центрполиграф, 2022. — 319 с. — (Всемирная история). — ISBN 978-5-9524-5440-8.
- История мусульманского мира. Век халифов. Монгольский период / перевод Л. А. Игоревского. — М.: Центрполиграф, 2022. — 287 с. — (Всемирная история). — ISBN 978-5-9524-5425-5.