Шоколадная фабрика Менье

Французская Шоколадная компания Менье, расширяя свою деятельность за рубежом, построила в Лондоне в 1865—1874 годах пятиэтажную фабрику и склад из кирпича с каменной отделкой. В 1996 году здание было включено в список памятников архитектуры Соединённого Королевства.^[3]

Шоколадная фабрика Менье была открыта в 2004 году в её нынешнем воплощении, она находится в специально построенном помещении в задней части фабрики, соединяясь с прилегающими зданиями. Руководит театром художественный руководитель Дэвид Бабани.^[4] В 2005 году театр получил награду Peter Brook/Empty Space Up и Премия «Место встречи». В том же году Бабани и соучредитель театра Даниэль Таренто совместно получили Премию Милтона Шульмана «Вечерний Стандарт». Таренто ушёл из компании в 2006 году, чтобы заняться сольной продюсерской карьерой, и был заменён генеральным менеджером Томасом Сиракузой.^[2]

В 2007 году в Шоколадной фабрике состоялась премьера мюзикла Стивена Сондхайма «Воскресенье в парке с Джорджем», которая получила пять премий Лоренса Оливье, в том числе за лучшую мужскую роль в мюзикле — Дэниел Эванс, и лучшую женскую роль в мюзикле — Дженна Рассел. Пара исполнила главные роли в постановке, которую перенесли в Studio 54 на Бродвее в феврале 2008 года.^[5]

В 2009 году на церемонии вручения премии Лоренса Оливье Дуглас Ходж получил приз за лучшую мужскую роль в мюзикле за исполнение роли Альбина в «Клетке для фольклора».^[6] Постановка также победила в номинации «Лучшее музыкальное возрождение».^[6]

В 2010 году на Бродвее были показаны постановки «Шоколадной фабрики», такие как «Маленькая ночная музыка» и «Клетка для форели», в первой из которых снялись Кэтрин Зета-Джонс и Анджела Лэнсбери, а во второй — Дуглас Ходж (из оригинальной лондонской постановки) и Келси Грэммер. На церемонии вручения премии «Тони» в 2010 году эти спектакли победили в следующих категориях: Лучшая ведущая актриса в мюзикле — Кэтрин Зета-Джонс за «Маленькую ночную музыку»;^[7] Лучший ведущий актёр в мюзикле — Дуглас Ходж за «Клетку для форели»; Лучший режиссёр мюзикла — Терри Джонсон за «Клетку для форели»; Лучшее музыкальное возрождение — «Клетка для форели».^[7]

Театр продолжает выпускать смесь возрождённых мюзиклов и пьес, новых произведений и комедий.

2005

• «Убийца» Энтони Шаффера — с 10 ноября 2004 года по 22 января 2005 года.
• «Другая Англия» (2005) — серия новых произведений от Пэйнс Плаг и Филипа Ридли
• «Тик-так… Бум!» Джонатана Ларсона — с 31 мая по 28 августа 2005 года.
• «Что мы сделали с Вайнштейном» Райана Крейга — с 21 сентября по 12 ноября 2005 года.

2006

• «Воскресенье в парке с Джорджем» (ноябрь 2005 года),^[8] получившая театральную премию «Круг критиков» за лучшие декорации. В мае 2006 года спектакль был перенесён в театр Уиндема, где получил пять премий Лоренса Оливье. В феврале 2008 года постановка была перенесена на Бродвей.
• «Завтрак с Джонни Уилкинсоном» Криса Ингленда, апрель 2006 г.
• «Последние пять лет» Джейсона Роберта Брауна — с 18 июля по 30 сентября 2006 года.
• «Джереми Лев для вашего развлечения» Джастин Эдвардс октябрь 2006 г.
• «Маленький магазинчик ужасов» с Шериданом Смитом и Полом Китингом в главных ролях (ноябрь 2006 года), который был перенесён в Театр герцога Йоркского, а затем в New Ambassadors, где закрылся 8 сентября 2007 года. Гастроли в Великобритании в 2009 году.

• 2007
• «Полное затмение» Кристофера Хэмптона с Дэниелом Эвансом в главной роли 21 марта — 20 мая 2007 г.
• «Полёт» Ричарда Малтби, Дэвида Шира и Джона Вайдмана — июль 2007 г.
• «Выбор дилера» Патрика Марбера с Роджером Ллойд-Паком в главной роли — с 17 сентября по 28 ноября 2007 года, а затем с 6 декабря 2007 года по 29 марта 2008 года в Трафальгарской студии.

2008

• «Клетка для форели» (январь — март 2008) Лондонская премьера, в которой снялись Филипп Кваст в роли Жоржа и Дуглас Ходж в роли Альбина/Зазы, открылась 8 января 2008 года и шла до 8 марта, затем была перенесена.
• «Мария Фридман Переаранжировка» 19 марта — 4 мая 2008 года, с последующим переносом в Trafalgar Studios 27 ноября 2008 — 4 января 2009 года.
• «Общее дело», в ролях: Джеймс Дрейфус, Найджел Харман, Рис Ширсмит и Роберт Портал (май — июль 2008)
• «Они играют нашу песню» с Конни Фишер и Алистером Макгованом в главных ролях по пьесам Нила Саймона, Марвина Хэмлиша и Кэрол Байер-Сейджер (25 июля — 28 сентября 2008)
• «Белый дьявол» Джона Уэбстера 3 октября — 15 ноября 2008 г.

2009

• «Немного ночной музыки» с Ханной Уоддингем, Александром Хэнсоном и Морин Липман в главных ролях, 20 ноября 2008 — 8 марта 2009, с последующим переносом в Вест-Энд с 28 марта 2009, в театре Гаррик.
• «Укромный уголок» Бена Трэверса (16 апреля — 20 июня 2009).
• «Запретный Бродвей» Жерара Алессандрини — с 25 июня по 13 сентября 2009 года.
• «Талант» Виктории Вуд — с 17 сентября по 14 ноября 2009 года.

2010

• «Милая Чарити» с Тэмзин Оутвейт в главной роли. Книга Нила Саймона, музыка Сая Коулмана — с 21 ноября 2009 по 7 марта 2010.
• Ханна Уоддингем «Жизнь на шоколадной фабрике» — с 16 по 20 марта 2010 года.
• Сезон Вилли Рассела (в репертуаре): «Ширли Валентайн» в главной роли с Мирой Сиал и «Воспитание Риты» в главных ролях с Ларри Лэмбом и Лаурой Дос Сантос — с 26 марта по 8 мая 2010 года.
• «Аспекты любви», Эндрю Ллойда Уэббера, Дона Блэка и Чарльза Харта — с 7 июля по 26 сентября 2010 года.
• «Номер», Кэрил Черчилль с Сэмюэлем Уэстом и Тимоти Уэстом в главных ролях с сентября по ноябрь 2010 года.

2011

• «Человек-невидимка» Кена Хилла 13 ноября 2010 — 13 февраля 2011
• «Руби Вакс: Теряя его» 15 февраля — 19 марта 2011 г. последующий перенос в Duchess Theatre сентябрь 2011 г.
• «Smash!» Джека Розенталя 24 марта — 8 мая 2011 г.
• «Роуд-шоу» Стивена Сондхайма и Джона Вайдмана — европейская премьера июнь 2011
• «Ужасные советы» Сола Рубинека. В ролях: Скотт Бакула, Кэролайн Квентин, Энди Найман, Шэрон Хорган, реж. Фрэнк Оз — сентябрь 2011 г.

2012

• «Пиппин» Стивена Шварца и Роджера О. Хирсона — 22 ноября 2011 — 25 февраля 2012
• «Вечеринка Эбигейл» Майка Ли — 2 марта — 21 апреля 2012 года с последующим переносом в театр Уиндема с мая по сентябрь 2012 года, и гастролями по Великобритании в течение 2013 года.
• «Трилогия „Песня факела“» от Харви Файерстина — с 30 мая по 12 августа 2012 г.^[9]
• «Без тебя» Энтони Рэппа август 2012 г.
• «Тётка Чарлея» Брэндона Томаса, с Мэтью Хорном и Джейн Эшер в главных ролях 20 сентября — 10 ноября

2013

• «Весело мы катимся» Стивена Сондхайма и Джорджа Ферта 22 ноября — 9 марта 2013 года. Последующий перенос в Театр Гарольда Пинтера 23 апреля — 27 июля^[10]
• «Доказательство» Дэвида Оберна, с Мэрайей Гейл в главной роли с марта 2013 по апрель 2013.^[11]
• «Путешествия с тётей» Грэма Грина в мае и июне 2013 года.^[12]
• «Цветы лиловых полей» Элис Уокер с 5 июля по 14 сентября 2013 года.^[13]
• «Лайонсы» Ники Сильвера с 19 сентября по 16 ноября 2013 года.^[14]

2014

• «Кандид» Леонарда Бернстайна с 23 ноября 2013 года по март 2014 года.^[15]
• «Два в одном» Рэя Куни с 8 марта 2014 года по 26 апреля.^[16]
• «Слава: Не мюзикл» Дэвида Бэддиэла с 29 апреля 2014 по 23 мая 2014.
• «Жизнь на вечеринке» Эндрю Липпы с 27 мая 2014 года по 14 июня 2014 года.^[17]
• «Запрещённый Бродвей» Жерара Алессандрини с 18 июня 2014 года по 30 августа 2014 года.^[18]
• «Полная самоотдача» Бекки Мод с 3 сентября 2014 года по 15 ноября 2014 года.^[19]
• «Ассасины» Стивена Сондхайма и Джона Вайдмана с 21 ноября 2014 года по 7 марта 2015 года.^[20]

2015

• «Покупатель и подвал» Джонатана Толинса с 12 марта по 2 мая. В главной роли Майкл Ури.^[21]
• «Коммуникационные двери» Алана Эйкборна с 7 мая по 27 июня.^[22]
• «О чём это всё» по пьесе Кайла Рябко с 6 июля по 5 сентября. Последующий перенос в Criterion Theatre с 16 октября по 14 февраля.^[23]
• «Ужин с Саддамом» Энтони Горовица с 10 сентября по 14 ноября.^[24]
• «Смешная девчонка» Джула Стайна, Боба Меррилла и Изобель Леннарт (в обработке Харви Файерстина) с 20 ноября по 5 марта 2016 года. В главной роли Шеридан Смит. Последующий перенос в Savoy Theatre 9 апреля — 8 октября.^[25] Тур по Великобритании и Ирландии 18 февраля — 19 августа 2017 года.

2016

• Спектакль «Правда» по пьесе Флориана Зеллера с 10 марта по 7 мая. Последующий перенос в театр Уиндема 27 июня — 3 сентября.^[26]
• «Моя семья: Не ситком» Дэвида Баддиела с 10 мая 2016 года по 25 июня 2016 года
• «В лес» Стивена Сондхайма и Джеймса Лапине с 1 июля по 17 сентября^[27]
• «Пародии» Тома Стоппарда, с Томом Холландером в главной роли с сентября 2016 года. Последующий перенос в театр Аполло 3 февраля — 29 апреля
• «Она любит меня» Джо Мастероффа, Шелдона Харника и Джерри Бока с 25 ноября по 4 марта 2017 года. В главной роли Скарлетт Страллен.^[28]

2017

• «Любовь в праздности» Теренса Реттигена с 10 марта по 29 апреля. В главных ролях: Энтони Хэд, Ева Бест, Хелен Джордж и Эдвард Блюмел.^[29]
• «Летис и Ловаж» Питера Шаффера с 4 мая по 8 июля.^[30]
• «Тайный дневник Адриана Мола, 13¾ лет» Джейка Брюгера и Пиппы Клири с 14 июля по 9 сентября.^[31]
• «Ложь» Флориана Зеллера. В главных ролях: Саманта Бонд, Джеймс Дрейфус, Тони Гарднер, Алекс Гилбрейт с 14 сентября по 18 ноября.^[32]
• «Барнум» Сая Коулмана, Майкла Стюарта и Марка Брамбла с 25 ноября по 3 марта 2018 года.^[33]

2018

• «Поцелуй женщины-паука» Хосе Ривера и Аллана Баркера с 8 марта по 5 мая. Режиссёр — Лори Сэнсом. В главных ролях Сэмюэл Барнетт и Деклан Беннетт.^[34]
• «Метод Грёнхольма» Жорди Гальсерана с 10 мая по 7 июля. Режиссёр Б. Т. МакНиколл. В ролях: Джонатан Кейк, Грег МакХью, Лаура Питт-Пулфорд и Джон Гордон Синклер.^[35]
• «Спамильтон» по пьесе Жерара Алессандрини с 12 июля по 15 сентября.^[36]
• «Стая лжи» Хью Уайтмора с 20 сентября по 17 ноября. Режиссёр Ханна Чиссик. В главных ролях Финти Уильямс и Джаспер Бриттон.^[37]
• «Скрипач на крыше» Джерри Бока, Шелдона Харника и Джозефа Стайна с 23 ноября по 9 марта 2019 года. Режиссёр Тревор Нанн.^[38]

2019

• «Залив в Ницце» по пьесе Дэвида Хэйра с 14 марта по 4 мая. Режиссёр — Ричард Эйр. В ролях: Мартин Хатсон, Офелия Ловибонд, Дэвид Ринтул и Пенелопа Уилтон.^[39]
• «Орфей спускается в ад» Теннесси Уильямса (совместная постановка с Theatr Clwyd). Режиссёр — Тамара Харви. В ролях: Хэтти Морахэн, Джемайма Рупер и Сет Нимрич. С 9 мая по 6 июля.^[40]
• «Мосты округа Мэдисон» Марши Норман и Джейсона Роберта Брауна с 13 июля по 14 сентября. Режиссёр — Тревор Нанн. В ролях — Дженна Рассел.^[41]
• «Уотсоны» по пьесе Лоры Уэйд с 20 сентября по 16 ноября. Режиссёр — Сэмюэл Уэст.^[42]
• «Приятель» Сэнди Уилсон с 22 ноября по 7 марта 2020 года. Режиссёр Мэтью Уайт. С марта 2020 года переносится в Театр принца Уэльского (Торонто, Канада).^[43]

2020

• «Непристойный» Полы Вогел с 13 по 15 марта. Режиссёр — Ребекка Тайхман.^[44]

2021

• «Непристойность» с 3 сентября^[45]