Шиш-таук

Шиш-таук[1] (араб. شيش طاووق‎; тур. tavuk şiş[2][3]) — маринованный куриный шашлык (шиш-кебаб) в арабской кухне, ставший частью более широкой ближневосточной и кавказской кухонь[4]. Подаётся во многих кебабных[5].

Общие сведения
Шиш-таук
Входит в национальные кухни
Османская кухня
Страна происхождения Османская империя
Продукты
Основные Курица
Подача
Тип блюда Кебаб

Этимология

Слово shish (араб. شيش‎) в сирийско-арабских диалектах или şiş в турецком языке означает «вертел» (шампур)[6]. Исследователи считают, что оно происходит от корня «sı» в старотурецком языке, означающего «резать»[7]. Слово вошло в египетский, ливанский и сирийский диалекты арабского языка. Tavuk (араб. طاووق‎) происходит от старотюркского takagu и означает «курица»[8][6].

Приготовление и подача

Блюдо состоит из кубиков курицы, которые маринуют, нанизывают на шампуры и жарят на гриле. Распространённые маринады готовятся на основе йогурта и лимонного сока или томатного пюре, хотя существуют и другие вариации.

Блюдо едят в виде сэндвича или на тарелке с овощами, иногда с рисом или картофелем фри. В турецкой кухне его обычно подают с рисом, йогуртом, салатом из огурцов и овощами-гриль. В сирийской и ливанской кухнях блюдо обычно сервируют с тумом (чесночной пастой), хумусом и табуле. Сэндвич обычно готовят в лепёшке или как дюрюм, часто в сопровождении салата-латука, помидоров и маринованной репы.

Примечания

  1. Sari Edelstein. Food, Cuisine, and Cultural Competency for Culinary, Hospitality, and Nutrition Professionals. — Jones & Bartlett Publishers, 2010-10-22. — P. 573–. — ISBN 978-1-4496-5968-4.
  2. Virginia Maxwell. Istanbul. — Lonely Planet, 2010-09-15. — P. 145–. — ISBN 978-1-74220-404-8.
  3. Ozcan Ozan. The Sultan's Kitchen: A Turkish Cookbook. — Tuttle Publishing, 2013-12-13. — P. 179–. — ISBN 978-1-4629-0639-0.
  4. Lisa M. Ross. New American Cuisine for Today's Family: Fresh Ideas to Prepare Healthy Mediterranean Meals in Under 30 Minutes / Lisa M. Ross, Lisa Akoury-Ross. — SDP Publishing LLC, 2009-06-01. — P. 69–. — ISBN 978-0-9824461-1-9.
  5. Yvonne Yazbeck Haddad. Muslim Minorities in the West: Visible and Invisible / Yvonne Yazbeck Haddad, Jane I. Smith. — Rowman Altamira, 2002-01-01. — P. 138–. — ISBN 978-0-7591-0218-7.
  6. 1 2 شاهد: من “أوضة” إلى “شيش طاووق”.. اللبنانيون يتحدثون التركية (ар.), Al-Jazeera. Дата обращения: 16 сентября 2025.
  7. şiş. Дата обращения: 4 ноября 2017.
  8. tavuk. Дата обращения: 15 ноября 2014.