Шифф, Андраш

Родился в Будапеште в пережившей Холокост еврейской семье. Начал учиться игре на фортепиано в пять лет, а в девять лет впервые выступил на публике. В 1968 году, в возрасте 15 лет, получил первую премию на телевизионном конкурсе талантов «Кто что умеет»^[3].

В 1974 году окончил Будапештскую музыкальную академию, где учился у П. Кадоши, Ф. Радоша, Д. Куртага. Начало его международной карьере положили успехи на конкурсах: в 1974 году он стал лауреатом IV премии на V Международном конкурсе имени П. И. Чайковского в Москве, а в 1975 году завоевал III премию на конкурсе пианистов в Лидсе.

В 1979 году эмигрировал из Венгрии^[4]. В 1987 году получил австрийское гражданство.

Выступал с лучшими оркестрами и дирижёрами. Даёт сольные концерты по всему миру, в том числе в России, и выступает в качестве дирижёра. Широкий репертуар Шиффа включает произведения Баха, Бетховена, Моцарта, Шуберта, Гайдна, Шопена, Скарлатти, Бартока, Шумана, Дебюсси, Равеля.

В 1989—1998 годах — арт-директор ежегодного музыкального фестиваля камерной музыки близ Зальцбурга. С конца 1990-х годов руководит фестивалем «Omaggio a Palladio» в Виченце^[5]. В 1999 году организовал собственный камерный оркестр Cappella Andrea Barca^[6]. Название оркестра представляет собой итальянский перевод имени пианиста: «Schiff» по-немецки означает «корабль», как и «Barca» по-итальянски^[7]. Шифф также создал шутливую псевдобиографию для вымышленного дирижёра Андреа Барки^[8].

Шифф также ведёт педагогическую деятельность: он является заслуженным приглашённым профессором (Distinguished Visiting Professor) в Академии Баренбойма — Саида в Берлине^[9].

В 2001 году получил британское подданство. Помимо Лондона и Флоренции, имеет резиденции в Базелье (Швейцария) и Камакуре (Япония)^[10].

Шифф известен своей активной общественно-политической позицией. В феврале 2000 года, будучи гражданином Австрии, он отменил свои выступления в стране в знак протеста против вхождения в правительство праворадикальной Австрийской партии свободы (FPÖ) во главе с Йоргом Хайдером, назвав это событие «постыдным и непростительным»^[11].

С 2011—2012 годов Шифф отказывается выступать в родной Венгрии из-за несогласия с политикой Виктора Орбана. Музыкант обвинял правительство в расизме и искажении истории, а также заявлял об угрозах в свой адрес^[12].

После 2022 года Шифф отказался от выступлений в РФ, однако он выступает против запрета русской культуры и исполнения произведений русских композиторов^[12].

В марте 2025 года пианист отменил все свои выступления в США на сезон 2025—2026 годов, заявив, что риторика о «массовой депортации» вызывает у него ассоциации с Холокостом, пережитым его семьёй^[13][14].

Жена — Юуко Шиокава, скрипачка, совместно с которой в 2017 году выпустил альбом Bach — Busoni — Beethoven: Violin Sonatas.

Основу репертуара Шиффа составляют произведения композиторов эпохи барокко, классицизма и романтизма. Центральное место в его программах занимают венские классики — Гайдн, Моцарт и Бетховен^[15]. Шифф признан одним из ведущих интерпретаторов клавирных произведений И. С. Баха^[16]. Важную часть его творчества составляют сонаты и фортепианные пьесы Франца Шуберта^[16]. Будучи венгерским пианистом, Шифф также уделяет внимание творчеству своего соотечественника Белы Бартока, исполняя и записывая все его фортепианные концерты.

Из выступлений Шиффа выделяют серию концертов, на которых он с 2004 года исполнил все 32 фортепианные сонаты Бетховена в хронологическом порядке их создания. Концерты были даны в более чем 20 городах мира, включая гастроли в Северной Америке в 2007—2008 годах, и записаны в 2005 году^[17][18]. Другим масштабным проектом стал цикл «Последние сонаты» (The Last Sonatas), в рамках которого пианист исполнял последние три фортепианные сонаты Гайдна, Моцарта, Бетховена и Шуберта на ведущих мировых площадках^[19]. В последние годы Шифф часто предпочитает не объявлять программы сольных концертов заранее^[20]. В 2026 году Шифф запланировал исполнение масштабных монографических программ из музыки И. С. Баха, включая цикл «Искусство фуги» в амстердамском Консертгебау и шесть клавирных партит в венском Музикферайне и лейпцигском Гевандхаусе^[21][22].

Поздние выступления пианиста часто проходят в формате лекции-концерта: Шифф объявляет произведения непосредственно со сцены, сопровождая исполнение развёрнутыми устными комментариями и создавая атмосферу личного диалога с аудиторией^[23].

Помимо современного рояля, Шифф известен исполнением произведений на исторических клавишных инструментах. Он записывал произведения Баха на клавикорде и использовал венское фортепиано 1820 года для записи поздних работ Шуберта^[24].

В издательстве G. Henle осуществил редакцию издания «Хорошо темперированного клавира» Баха (2007), а также фортепианных концертов Моцарта в оригинальной версии (2007). В 2017 году была опубликована его книга «Музыка приходит из тишины» (нем. Musik kommt aus der Stille), в которую вошли эссе и беседы о музыке и исполнительском искусстве^[17].

За свою карьеру Андраш Шифф сотрудничал с несколькими крупными звукозаписывающими лейблами. Свои ранние записи делал для венгерского лейбла Hungaroton^[25].

В начале карьеры у Шиффа были многолетние эксклюзивные отношения с лейблом Decca Records^[26]. Для Decca он записал значительную часть своего репертуара, включая клавирные произведения И. С. Баха, все фортепианные сонаты и концерты Моцарта, а также полные собрания фортепианных сонат Шуберта^[27]. На этом же лейбле вышли записи произведений Скарлатти, Донаньи, Брамса, Чайковского и Мендельсона. К 70-летию артиста было выпущено полное собрание его записей на Decca, состоящее из 78 дисков^[26].

В период с 1994 по 1997 год Шифф записывался для лейбла Teldec. Среди значимых записей этого периода — все фортепианные концерты Бетховена с Дрезденской государственной капеллой под управлением Бернарда Хайтинка и все фортепианные концерты Бартока с Будапештским фестивальным оркестром под руководством Ивана Фишера. Также на Teldec вышли его записи сонат Гайдна и произведений Брамса^[27].

С 1998 года Андраш Шифф записывается эксклюзивно для лейбла ECM Records (серия «New Series»). Его сотрудничество с ECM началось с записи произведений Моцарта, Регера и Бузони для двух фортепиано в дуэте с Питером Серкином. Для ECM Шифф записал все фортепианные сонаты Бетховена (в живом исполнении в Цюрихе), его «Вариации на тему Диабелли», а также произведения Шуберта, Шумана, Яначка и Брамса^[25]. Одна из недавних работ — запись сочинений Баха на клавикорде^[26]. В октябре 2024 года совместно с Юуко Шиокавой выпустил на ECM альбом «Brahms / Schumann: Violin Sonatas»^[28].

• 1975: «Госпожа Дери, где вы?» (венг. Déryné hol van?; режиссёр Дьюла Маар) — пианист-подросток
• 1985: «Из Африки» (англ. Out of Africa; режиссёр Сидни Поллак) — исполнение Rondo alla Turca из сонаты № 11 Моцарта (K. 331) на саундтреке
• 1990: «Барток Георга Шолти в Будапеште» (англ. Solti's Bartók in Budapest; ТВ документальный, Венгрия) — пианист (камео)
• 1997: «Великие композиторы» (англ. Great Composers; ТВ документальный, Великобритания): серия «Иоганн Себастиан Бах» — пианист (камео)
• 2004: «Мелинда и Мелинда» (англ. Melinda and Melinda; режиссёр Вуди Аллен) — исполнение Партиты № 3 Баха (BWV 827) на саундтреке
• 2011: «Променады Би-би-си : № 9: Сибелиус, Барток и Яначек» (англ. BBC Proms; ТВ сериал, Великобритания) — пианист (камео)
• 2012: «Люди и власти»: серия «Национальные сны — прощание Венгрии с Европой?» (нем. Menschen & Mächte; ТВ документальный, Австрия) — пианист (камео)
• 2012: «Хорошая жена» (англ. «The Good Wife»; ТВ сериал, США) — исполнение Гавота из Английской сюиты № 3 Баха (BWV 808) на саундтреке
• 2022: «Тошнит от себя» (англ. Sick of Myself) — использование Прелюдии и фуги Баха^[29]
• 2024: «Все совпадения неслучайны» (англ. Disclaimer; сериал) — использование Концерта для клавесина № 5 Баха^[30]

В 2023—2025 годах критики отмечали «магистерское» исполнение Шиффом произведений Баха, ясность и теплоту звучания, а также интимную атмосферу концертов, возникающую благодаря общению с публикой^[32][33][34].

• Рыцарь-бакалавр (англ. Knight Bachelor, Великобритания, 2014) — за служение музыке;
• Большой крест со звездой ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (2012);
• Орден «За заслуги в науке и искусстве» (нем. Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste, Германия, 2011);
• Австрийский почётный крест «За науку и искусство» I степени (2024)^[35];
• Премия имени Кошута — высшая государственная награда Венгрии в области культуры и искусства (1996).

• Императорская премия (яп. 高松宮殿下記念世界文化賞, Япония, 2025)^[36];
• Золотая медаль Королевского филармонического общества (2013);
• Баховская медаль (нем. Bach-Medaille, Лейпциг, 2022) — за выдающиеся заслуги в интерпретации музыки Баха;
• Премия Леони Соннинг (1997);
• Премия Роберта Шумана (2011);
• Золотая медаль Моцарта от Международного фонда Моцартеум (2012);
• Премия Антонина Дворжака (2021) — за популяризацию творчества чешских композиторов^[37][38];
• Премия «Грэмми» (1990) — в номинации «Лучшее инструментальное сольное исполнение (без оркестра)» за запись «Английских сюит» И. С. Баха^[39];
• Премия журнала Gramophone (1990) — за запись цикла песен Шуберта «Лебединая песня» совместно с Петером Шрайером^[39];
• International Classical Music Awards (ICMA) в категории «Сольная инструментальная запись года» (2012 — за альбом «Geistervariationen» с произведениями Шумана; 2015 — за запись поздних фортепианных произведений Шуберта)^[7];
• Премия Франко Аббьяти (1993, 2007);
• Приз Рурского фортепианного фестиваля (2008)^[40];
• Медаль Уигмор-холла (2008) — в знак признания 30-летней концертной деятельности в этом зале^[37];
• Кольцо Бёзендорфера (2024)^[35];
• Премия «Una vita nella musica» (итал. Жизнь в музыке), Венеция (2024)^[35];
• Премия Джин Гимбел Лейн в области фортепианного исполнительства (2021)^[41];
• Приз Бартока (1991);
• Памятная медаль Клаудио Аррау Общества Роберта Шумана (Дюссельдорф, 1994);
• Приз Бременского музыкального фестиваля (2003);
• Баховская премия Королевской Музыкальной Академии (2007).

• 2-е место на конкурсе камерной музыки имени Л. Вейнера (1973);
• 1-я премия на конкурсе Венгерского радио и телевидения (1973);
• 4-я премия V Международного конкурса имени П. И. Чайковского (1974);
• 3-я премия Международного конкурса пианистов в Лидсе (1975);
• лауреат международного конкурса имени Ференца Листа (1975).

• введён в Зал славы журнала Gramophone (2012);
• почётный член Дома Бетховена в Бонне (2006) — за достижения в интерпретации произведений Бетховена;
• почётный член Accademia Olimpica di Vicenza, Италия (2016)^[35];
• почётный профессор Музыкальной академии Ференца Листа в Будапеште;
• почётный профессор Высшей школы музыки в Детмольде (10 января 2006)^[42];
• почётный профессор Высшей школы музыки и театра в Мюнхене (17 мая 2006);
• особый сверхштатный член (англ. Special Supernumerary Fellow) Баллиол-колледжа Оксфордского университета (2009)^[43];
• почётный доктор музыки Университета Лидса (2014);
• почётный доктор музыки Королевского колледжа музыки в Лондоне (14 марта 2018)^[44].