Шерон, Дик
Дик Шерон (англ. Deke Sharon; имя при рождении — Курк Ричард Туи-младший, англ. Kurk Richard Toohey, Jr.; род. 12 декабря 1967[1], Сан-Франциско, Калифорния, США[2]) — американский певец, аранжировщик, композитор, продюсер и педагог. Известен как один из лидеров и популяризаторов современной музыки а капелла[3][4][5]. Музыкальный директор и аранжировщик серии фильмов «Идеальный голос» и телевизионного шоу The Sing-Off. Основатель группы The House Jacks и создатель множества проектов в сфере вокальной музыки, включая International Championship of Collegiate A Cappella (ICCA) и группу DCappella. Автор нескольких книг о технике пения и аранжировки а капелла. Входил в совет директоров CASA, занимая пост президента или вице-президента[6].
Общие сведения
| Дик Шерон | |
|---|---|
| Deke Sharon | |
| Имя при рождении | Курк Ричард Туи-младший |
| Дата рождения | 12 декабря 1967 (58 лет) |
| Место рождения | Сан-Франциско |
| Гражданство |
|
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Сайт | dekesharon.com — официальный сайт Дик Шерон |
Биография
Дик Шерон родился и вырос в Сан-Франциско[7]. Начал петь в хоре в возрасте пяти лет[8], в том числе в хоре мальчиков Сан-Франциско (San Francisco Boys Chorus), с которым гастролировал по США и пел в операх с Лучано Паваротти[9]. Учился в школах Town School for Boys и San Francisco University High School[10]. В старшей школе пел партию второго тенора в барбершоп-квартете в постановке «Музыкант». Он продолжал заниматься этим все четыре года обучения, осваивая навыки руководства и аранжировки а капелла[11].
Образование
Шерон провёл студенческие годы в Бостоне. Он окончил Университет Тафтса со степенью бакалавра искусств в области изучения детства[12] и Консерваторию Новой Англии со степенью бакалавра музыки, специализируясь на джазовом вокале, третьем течении и теории музыки[13].
В колледже он руководил студенческой группой Tufts Beelzebubs. Шерон изменил звучание группы, приблизив его к современному року[14] с помощью сложных инструментальных вокализаций и внедрения вокальной перкуссии[15]. Альбом Beelzebubs Foster Street (1990—1991), музыкальным руководителем которого он был, считается началом современного звучания а капелла, в частности благодаря использованию вокальной перкуссии[16]. Для описания этого нового стиля он выбрал термин «современное а капелла» (англ. contemporary a cappella)[17].
Шерон прошёл прослушивание в группу только с третьего раза, так как его считали «чрезмерно усердным»[18] в то время, когда а капелла не пользовалось популярностью[19]. Персонажи Бека и Бенджи в фильмах «Идеальный голос» частично основаны на Шероне. В тот период он решил сделать карьеру в сфере современного а капелла[20] и популяризировать этот стиль[21].
Исполнительская карьера
После окончания учёбы в 1991 году Шерон вернулся в Сан-Франциско и основал группу The House Jacks. Коллектив стал пионером жанра[22]. Группу часто называли «оригинальной рок-группой без инструментов»[23], отчасти потому, что они были первым а капелла коллективом с выделенным вокальным перкуссионистом.
The House Jacks выпустили семь альбомов (в середине 1990-х годов подписали контракт с Warner Brothers/Tommy Boy Records) и провели несколько мировых турне[24]. Шерон выступал с Рэем Чарльзом, Crosby, Stills and Nash, LL Cool J, Run-D.M.C., The Temptations и Джеймсом Брауном[25]. Группа получала награды Contemporary A Cappella Society за лучший поп-рок альбом: Unbroken (2004), Level (2010) и Pollen (2014).
Шерон также выступает сольно и сотрудничает с такими коллективами, как хор San Francisco Gay Men’s Chorus[26]. Он участвует в мероприятиях, таких как Vocal Edge в Сингапуре, и руководит ежегодным концертом Total Vocal в Карнеги-холл[27]. Выступает ведущим а капелла мероприятий, например, ежегодных концертов Techapella в области залива Сан-Франциско[28].
Участвовал в записи игры Just Dance Kids 2 для Wii, включая песни «The Lion Sleeps Tonight», «Barbara Ann» и «Mah Nà Mah Nà»[29].
Шерон — плодовитый аранжировщик вокальной музыки[30][31], создавший более 2000 аранжировок для различных коллективов. В его честь названа награда за лучшую аранжировку на фестивале Colorado Harmony Sweepstakes[32]. Сам он неоднократно выигрывал приз за лучшую аранжировку на Harmony Sweepstakes с 1991 года[33]. В 2010 году был назван «любимым аранжировщиком» на A Cappella Community Awards[34], а в 2019 году получил награду за лучшую профессиональную аранжировку.
Карьера в кинематографе
Шерон выступил музыкальным директором[35] и аранжировщиком[36] фильма «Идеальный голос»[37][38][39]. Он также исполнил вокальные партии в нескольких песнях (в титрах указан как «Мужской голос № 1»). Шерон вернулся к работе над сиквелом «Идеальный голос 2», где также сыграл эпизодическую роль немецкого комментатора. Он привлёк к участию в фильме несколько профессиональных а капелла групп, включая The Filharmonic, Penn Masala и Pentatonix. Шерон также работал с игроками команды «Грин-Бей Пэкерс».
В фильме «Идеальный голос 3» он вновь выступил музыкальным директором, аранжировщиком и вокальным продюсером. Также он делал аранжировки для фильма «Социальная сеть».
Карьера на телевидении
В декабре 2009 года Шерон стал музыкальным директором, аранжировщиком, тренером и консультантом первого американского реалити-шоу а капелла The Sing-Off. В 2010 году он вернулся в проект в качестве одного из продюсеров. Он также выступал исполнительным музыкальным продюсером версий шоу в Нидерландах, ЮАР и Китае, где появлялся в качестве приглашённого судьи и исполнителя[40].
Вместе с группой The House Jacks он исполнил тему Monday Night Football «Are You Ready for Some Football» совместно с Хэнком Уильямсом-младшим. Шерон работал с группой Straight No Chaser над их первым спецвыпуском для PBS Live in New York.
Впервые появился перед камерой в реалити-шоу Pitch Slapped на канале Lifetime, где тренировал школьную а капелла группу Stay Tuned из Черри-Хилл, Нью-Джерси[41], уделяя внимание музыкальности и эмоциональной подаче. Шоу транслировалось в Лондоне[42], Израиле[43], Латинской Америке, Индонезии и на Филиппинах.
Летом 2017 года Шерон стал музыкальным директором конкурсного шоу хоров Pitch Battle. Он появлялся в каждом эпизоде с комментариями, а также был третьим судьёй в финале первого сезона.
Шерон был судьёй на конкурсе «Евровидение: Хор года — 2019». В 2022 году он выступил музыкальным директором шоу Best in Snow для Disney+, а также соаранжировщиком и вокальным продюсером а капелла сцен в сериале «Идеальный голос: Бампер в Берлине».
Музыкальное руководство и продюсирование
Шерон основал и руководил а капелла группами в парках Disney: American Vybe в Walt Disney World/Epcot и Groove 66 в Disneyland. В 2013 году создал профессиональный ансамбль Voasis в Нью-Мексико[44]. В 2014 и 2015 годах был музыкальным директором тура The Sing-Off Live[45]. Создал проект Vocalosity, где выступил художественным продюсером, музыкальным директором[46] и аранжировщиком. Группа начала гастролировать в 2016 году[47], а их дебютный альбом вышел на лейбле Universal Classics[46].
В декабре 2017 года Шерон объявил о создании DCappella — современной а капелла группы из семи участников, запущенной в 2018 году для исполнения музыки из фильмов Disney[48]. Он является соавтором, музыкальным директором, аранжировщиком и продюсером группы[49], интегрируя современные звуки и технологии[50]. В 2023 году он руководил шоу Disney: The Castle в Эр-Рияде.
Его продюсерский проект A Cappella Live гастролировал по США с участием групп Committed, The Filharmonic, Women of the World и Блейка Льюиса.
Как продюсер а капелла записей[51], Шерон известен тем, что изменил звучание студенческого а капелла благодаря альбому Beelzebubs Code Red. Он аранжировал и продюсировал множество альбомов и треков для группы Straight No Chaser[52], включая золотой альбом Christmas Cheers[53][54].
В начале 1990-х годов он стал сооснователем сборника The Best of College A Cappella (BOCA), который теперь ежегодно продюсирует совместно с Varsity Vocals.
Организация мероприятий
В колледже Шерон организовал первый бостонский этап фестиваля Harmony Sweepstakes A Cappella Festival. Вскоре после выпуска он основал International Championship of Collegiate A Cappella (ICCA)[55], саммиты а капелла на Западном и Восточном побережьях и ряд других проектов с целью популяризации жанра. Среди них фестивали Aca-West в Сан-Франциско, VoiceJam в Арканзасе[56], Solevoci в Италии, Vocal Asia (Япония, Китай, Тайвань), Aarhus Vocal Festival в Дании и Croappella в Хорватии[57][58][59][60].
Шерон часто выступает ведущим мероприятий, таких как Techapella[61], National A Cappella Convention[62], College Notes[63], Pacific Harmony в Новой Зеландии[64], AKA A Cappella в Сингапуре[65] и Maui Barbershop Festival. Некоторые его видео, продвигающие а капелла группы, стали вирусными[66]. Он регулярно проводит резиденции в университетах[67] и был соавтором и ведущим концертов History of Harmony с Chicago A Cappella[68].
Шерон активен в хоровом сообществе, участвуя в фестивалях Всемирные хоровые игры (2021, 2024)[69][70][71], World Symposium on Choral Music[72], Cambridge Choir Festival[73], GALA Choruses[74] и Chorus America[75], а также сотрудничает с Barbershop Harmony Society[76] и Sweet Adelines International[77][78][79].
Его работа по популяризации а капелла получила признание в крупных СМИ: NPR отмечает, что «а капелла популярнее, чем когда-либо, благодаря этому парню»[80] и что «Дик Шерон снова сделал а капелла крутым»[4].
В колледже Шерон основал Сообщество современного а капелла (The Contemporary A Cappella Society, CASA)[81][82] и сервис аранжировок The Ultimate A Cappella Arranging Service (позже ставший TotalVocal). Вскоре после выпуска он создал премию Contemporary A Cappella Recording Awards (CARA), являющуюся аналогом «Грэмми» в мире а капелла.
Он также сформировал Лигу современного а капелла (Contemporary A Cappella League) — национальную сеть взрослых «пост-студенческих» а капелла групп.
Карьера в музыкальном театре
Шерон выступил сопродюсером и аранжировщиком первого а капелла мюзикла на Бродвее In Transit. Премьера состоялась в театре Circle in the Square в декабре 2016 года[83]. Шерон начал работать над постановкой сразу после её офф-бродвейского показа за пять лет до этого[84].
Концертная театральная постановка Vocalosity[85] начала гастролировать в январе 2016 года и посетила 30 штатов[86].
Шерон работал над другими а капелла проектами в музыкальном театре, включая Street и Our World. Он также сделал аранжировку открывающего номера для мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера Unmasked[87].
Образовательная деятельность
Шерон является сооснователем и руководителем летнего лагеря Camp Acappella для подростков и взрослых[88] при Университете штата Райт[89] в Дейтоне, Огайо[90]. Он периодически преподаёт курс музыкального продюсирования Soup To Nuts и проводит мастер-классы в разных странах, включая Новую Зеландию[91], Бразилию, Италию, Шри-Ланку и Сингапур.
На своём канале в YouTube он публикует образовательные видео, в том числе о том, как имитировать звучание различных инструментов. В специальном выпуске для GE он рассказывал о физике а капелла. В 2016 году он запустил подкаст об а капелла Counterpoint с соведущим Робертом Дитцем.
В 2016 году Шерон стал первым председателем направления современного а капелла в Калифорнийском отделении Американской ассоциации хоровых дирижёров (ACDA)[92]. Он также стал соавтором ресурса Acappella.how для Google. В 2022 году в Вашингтоне стартовал его интенсив Camp A Cappella Intensive в партнёрстве с Беном Фолдсом, Planet Word и Национальным симфоническим оркестром[93].
Шерон помогает начинающим группам советами[94] и аранжировками[95]. Он также сотрудничает с благотворительными организациями[96][97].
Награды
Саундтрек к фильму «Идеальный голос» получил платиновый статус RIAA и премию American Music Award как лучший саундтрек[98], а также номинацию Online Film and Television Association за лучшую музыку (адаптированная песня «Don’t You Forget About Me»)[99] и премию MTV Video Music Award за «Лучший музыкальный момент».
Саундтрек к фильму «Идеальный голос 2», дебютировавший на первом месте в чарте Billboard 200[100], получил American Music Award и номинацию на «Грэмми»[101].
Как продюсер альбома группы Committed, Шерон был номинирован на премию GMA Dove Award в 2012 году.
В 2016 году он стал почётным членом Barbershop Harmony Society (одним из двадцати с 1938 года)[102] и почётным членом BYU Vocal Point. В 2017 году получил премию П. Т. Барнума за достижения в сфере развлечений от своей альма-матер, Университета Тафтса[103].
Шерон удостоен двух наград за жизненные достижения в области а капелла: в 2016 году от Contemporary A Cappella Society[104] и в 2018 году от A Cappella Music Awards[105].
Избранная дискография
| Альбом | Год(ы) | Роль |
|---|---|---|
| Fourteen — Tufts Beelzebubs | 1989 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Beelzebub Winter Invitational — Tufts Beelzebubs | 1990 | Аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Foster Street — Tufts Beelzebubs | 1991 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Sing Naked — House Jacks | 1991 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Naked Noise — House Jacks | 1994 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Best of College A Cappella | 1995-н. в. | Продюсер |
| Urban Harmony: R&B A Cappella | 1996 | Продюсер |
| Funkwich — House Jacks | 1997 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| A Cappella All-Stars: The CARAs | 1997-2000 | Продюсер |
| Harmony Sweepstakes | 1997-1998 | Продюсер |
| Voices Only: A Cappella Originals | 1997 | Продюсер |
| Yearbook: Live from Spring Thing | 1997-1998 | Продюсер |
| Best of High School A Cappella | 1998-н. в. | Продюсер |
| Naked Funk — House Jacks | 1999 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Wasting Our Parents' Money: BOCA Humor | 1999 | Продюсер |
| Drive — House Jacks | 2001 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Next — Tufts Beelzebubs | 2001 | Аранжировщик, продюсер |
| Disney’s American Vybe — American Vybe | 2001 | Музыкальный директор, аранжировщик |
| Punch — Various | 2002 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Embodiment — BaSix (Дания) | 2002 | Продюсер |
| Only In America — Peking and the Mystics | 2002 | Продюсер |
| Code Red — Tufts Beelzebubs | 2003 | Аранжировщик, продюсер |
| Unbroken — House Jacks | 2004 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Fitchy & Grikko — House Jacks | 2005 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Udder Won — Moosebutter | 2005 | Вокалист, продюсер |
| Unleash the Periscope — Colorado College Back Row | 2006 | Продюсер |
| Get Down Mr. President — House Jacks | 2007 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Good Things — House Jacks | 2009 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Christmas Cheers — Straight No Chaser | 2009 | Аранжировщик, продюсер |
| The Sing-Off tracks — US Sing-Off Cast, Season 1-5 | 2009-2014 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Go Nuts — Colorado College Back Row | 2010 | Продюсер |
| With A Twist — Straight No Chaser | 2010 | Аранжировщик, продюсер |
| Level — House Jacks | 2010 | Музыкальный директор, аранжировщик, вокалист, продюсер |
| Nota — Nota | 2010 | Аранжировщик, продюсер |
| Harmonies for the Holidays — Sing-Off Cast, Season Two | 2010 | Аранжировщик, продюсер |
| Best of The Sing-Off Season Two — Sing-Off Cast | 2011 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Committed — Committed | 2011 | Аранжировщик, продюсер |
| Songs of the Season — Sing-Off Cast, Season Three | 2011 | Аранжировщик, продюсер |
| Pitch Perfect Soundtrack — Идеальный голос cast | 2012 | Аранжировщик, музыкальный директор, вокалист, продюсер |
| Act Accordingly — Gentlemen’s Rule | 2012 | Аранжировщик, продюсер |
| Life’s So Lyrical — Forte | 2012 | Аранжировщик, продюсер |
| Blackjack — The House Jacks | 2012 | Аранжировщик, музыкальный директор, вокалист, продюсер |
| Southern Autumn Nostalgia — Street Corner Symphony | 2013 | Аранжировщик, продюсер |
| Pollen — The House Jacks | 2014 | Аранжировщик, музыкальный директор, вокалист, продюсер |
| Best of BOCA | 2014 | Продюсер |
| Pitch Perfect 2 Soundtrack — Pitch Perfect Cast | 2015 | Аранжировщик, музыкальный директор, вокалист, продюсер |
| Pitch Slapped Live Performances — Stay Tuned | 2016 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Vocalosity — Vocalosity | 2016 | Аранжировщик, музыкальный директор, вокалист, продюсер |
| Straight No Chaser — I’ll Have Another | 2016 | Аранжировщик, продюсер («Run Run Rudolph») |
| In Transit — Original Broadway Cast | 2017 | Аранжировщик, продюсер |
| Pitch Perfect 3 Soundtrack — Cast | 2017 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Incredibles 2 Soundtrack — D Cappella | 2018 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Full Rally — Tufts Beelzebubs | 2018 | Аранжировщик, продюсер |
| D Cappella — D Cappella | 2018 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Unholy Night — Chattering Order of St Beryl (Good Omens) | 2019 | Аранжировщик, тренер/консультант |
| D Cappella Japanese album — D Cappella | 2019 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| SparkAppella — SparkAppella | 2019 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Rockin Holiday — D Cappella | 2019 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| All Ears — D Cappella | 2020 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Holiday A Cappella — D Cappella | 2021 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Magic Reimagined — D Cappella | 2022 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Home For The Holidays — D Cappella | 2022 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
| Pitch Perfect: Bumper In Berlin — Soundtrack | 2022 | Аранжировщик, музыкальный директор, продюсер |
Избранная библиография
| Название | Год | Категория | ISBN | |
|---|---|---|---|---|
| A Cappella Arranging | 2012 | Нон-фикшн | ISBN 1458416577 | ISBN 9781538185308 |
| A Cappella | 2015 | Нон-фикшн | ISBN 147061667X | |
| The Heart of Vocal Harmony: Emotional Expression in Group Singing | 2016 | Нон-фикшн | ISBN 1495057836 | |
| A Cappella Warmups for Pop and Jazz Choirs | 2017 | Нон-фикшн | ISBN 0793595290 | |
| So You Want To Sing A Cappella: A Guide For Performers | 2017 | Нон-фикшн | ISBN 153810587X | |
| Teaching Music Through Performance in Contemporary A Cappella | 2020 | Нон-фикшн | ISBN 9781622774876 | |
| A Cappella Arranging 2.0: The Next Level | 2024 | Нон-фикшн | ISBN 9781538172667 | ISBN 9781538172674 |
| Название | Год | Категория | ISBN |
|---|---|---|---|
| Contemporary A Cappella Songbook Vol 1 | 1996 | Песенник | ISBN 0793595290 |
| Contemporary A Cappella Songbook Vol 2 | 1997 | Песенник | ISBN 0793595282 |
| A CASA Christmas | 1998 | Песенник | ISBN 0793595274 |
| Songs For All Occasions | 1999 | Песенник | ISBN 0634011707 |
| I Feel Good: A Contemporary A Cappella Collection | 2000 | Песенник | ISBN 0634025600 |
| Natural Woman | 2001 | Песенник | ISBN 0634033611 |
| Shout | 2002 | Песенник | ISBN 0634055127 |
| Girls Just Wanna Have Fun | 2003 | Песенник | ISBN 0634084224 |
| Good Ol A Cappella Vol 1 | 2003 | Песенник | ISBN 0634055275 |
| ShBoom: Contemporary A Cappella Songbook | 2003 | Песенник | ISBN 0634055283 |
| A Cappella Jazz Broadway | 2004 | Песенник | ISBN 0634097776 |
| A Cappella Jazz Classics | 2004 | Песенник | ISBN 0634084232 |
| Respect | 2004 | Песенник | ISBN 0634084240 |
| Deck The Hall | 2006 | Песенник | ISBN 0634084216 |
| Ya Gotta Be | 2007 | Песенник | ISBN 1423412397 |
| Love Songs A Cappella | 2010 | Песенник | ISBN 0634055240 |
| DCappella Tour Songbook | 2019 | Песенник | ISBN 9781540041791 |
Примечания
Литература
- Marine, Craig. (June 24, 1992) San Francisco Examiner «Home of some very brave singers at the coliseum, A’s anthem contest brings out talented and otherwise.» Section: News; Page A5.
- Carnes, Jim. (May 21, 1993) The Sacramento Bee «Jacks of all vocal trades.» Section: Ticket; Page 15.
- Scott, Jane. (October 19, 1993) The Plain Dealer (Cleveland, Ohio) «Jacking up music with edgy a cappella.» Section: Arts & Living; Page C14.
- Birmingham News (October 7, 1994) Crime reports. Section: News; Page 2.
- Winn, Steven. (March 6, 1996) San Francisco Chronicle «'Media' to reopen stage door.» Section: Daily Datebook; Page E1.
- Eichenwald, Kurt. (June 22, 1997) The New York Times «Pop/jazz; 'Doo-Wop-a-Doo' will no longer do.» Section 2; Page 232.
- Eichenwald, Kurt. (July 17, 1997) Albany Times Union «A cappella groups push vocal limits.» Section: Preview; Page 6.
- Associated Press (December 8, 1997) «A Cappella Renaissance.» Section: Entertainment.
- Roberts, Alison. (February 4, 1999) The Sacramento Bee «Mouthin' to it: Boyz nite out takes the a cappella approach to rock 'n' roll.» Section: Scene; Page F1.
- Muther, Christopher. (February 21, 1999) The Boston Globe «Different sounds of music group aims to make its mark in a cappella.» Section: City Weekly; Page 9.
- Sharon, Deke. (August 2, 2000) San Francisco Examiner «Letters to the editor.» Section: News.
- PR Newswire (October 10, 2000) «Internet Radio Is Home for the Adventurous, May Force Traditional Radio to Change Its Tune Says Expert.»
- Alexander, Sandy. (February 25, 2001) The Baltimore Sun «Campuses in tune with singers Music: The voices-only sound of a cappella groups catches on at colleges in Maryland and across the nation.» Section: Special Tab; Page 1S.
- Alarik, Scott. (April 22, 2001) The Boston Globe «'B-doom doom doom' they’re not your father’s a cappella.» Section: Northwest weekly; Page 11.
- Burrell, Jackie. (March 4, 2006) Contra Costa Times «Old style, new sounds.» Section: Local; Page F4.
- Gomeztagle, Frances. (December 14, 2006) Colorado Springs Independent «Sound effects.» Volume 14; Issue 50; Page 28.
- McCandish, Laura. (May 19, 2007) The Baltimore Sun «Harmonizing the Melting Pot». Section: Local; Page B1.
- Terauds, John. (January 27, 2008) Toronto Star «Acappellooza Shows A Cappella Singing on the Rise». Section: Entertainment.
- Rapkin, Mickey. (March 23, 2008) The New York Times «Perfect Tone, in a Key That’s Mostly Minor». Section: Style.
- Scott Simon. (May 31, 2008) Weekend Edition «Perfect Pitch: The Drama of Collegiate A Cappella».
- Rapkin, Mickey. Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory. Gotham Books, 2008.
- Edgers, Geoff. (May 15, 2011) The Boston Globe «Voices Carry» Section: Arts and Entertainment.
Ссылки
- dekesharon.com — официальный сайт Дик Шерон
- Шерон, Дик (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Вокальные аранжировки Дика Шерона
- IBDB
- Подкаст Counterpoint
- Verge: "How the man behind «Pitch Perfect’s music built an a cappella empire»
- Insider: «How 'Pitch Perfect' overcame a tiny budget and an a cappella 'boot camp' that left most of the cast in tears to become a comedy classic»
- Radio New Zealand: «Deke Sharon on Finding that Pitch Perfect Vocal»
