Чикагское руководство по стилю

Чикагское руководство по стилю публикуется в твердом переплете и онлайн. Онлайн-издание включает в себя текст шестнадцатого и семнадцатого (самых последних) изданий с возможностью поиска и таких функций, как инструменты для редакторов, краткое руководство по цитированию и доступ к вопросам и ответам, где редакторы издания Чикагского университета отвечают на вопросы читателей справочника. В Чикагском руководстве по стилю также обсуждаются части книги и процесс редактирования. Для доступа к онлайн-контенту Руководства требуется годовая подписка. Доступ к разделу вопросов и ответов бесплатный, как и различные инструменты редактирования.

Многие издатели во всем мире используют «Чикаго» в качестве своего стиля. Он используется в некоторых публикациях по общественным наукам, в большинстве североамериканских исторических журналов^[4], остаётся основой для руководств по стилю Американской антропологической ассоциации, организации американских историков и руководств по корпоративному стилю, а также руководства по стилю компании Apple^[5]. В «Пособии для авторов исследовательских работ, диссертаций» Кейт Л. Турабян также рекомендуется чикагский стиль для оформления научных статей.

Чикагское руководство по стилю включает главы, предназначенные специально для издателей книг и журналов. Он широко используется академическими и другими издательствами, а также редакторами и авторами, которых эти издатели обязывают следовать стилю.

Чикагский стиль предлагает писателям на выбор несколько разных форматов. Это позволяет смешивать форматы при условии, что результат является четким и последовательным. Например, пятнадцатое издание Чикагского руководства по стилю допускает использование как систем цитирования в тексте, так и / или сносок или, включая использование «примечаний к содержанию»; он дает информацию о цитировании в тексте по номеру страницы (например, по стилю MLA) или по году публикации (например, по стилю APA); он даже предусматривает различия в стилях сносок в зависимости от того, включает ли статья полную библиографию в конце^[2].

Библиографические ссылки
Стили в публикациях
ISBD, ГОСТ Стиль АПА Стиль Ванкувер Стиль Гарвард Стиль Чикаго
Электронные стили
DOI ISBN MARC
Библиографии
База данных Биобиблиография Запись Информация Описание Указатель
Категория:Библиография

Содержание:^[6]

• Список таблиц
• Список рисунков
• Предисловие
• Благодарность
• Часть I: Процесс публикации
  • 1. Книги и учебные пособия
  • 2. Подготовка рукописи, редактирование рукописи и вычитка
  • 3. Иллюстрации и таблицы
  • 4. Права, разрешения и управление авторскими правами (Уильям С. Стронг)
• Часть II: Стиль и применение
  • 5. Грамматика и применение (Брайан А. Гарнером)
  • 6. Пунктуация
  • 7. Правописание, отличительная обработка слов и соединений
  • 8. Имена, Названия, Заголовки работ
  • 9. Числа
  • 10. Сокращения
  • 11. Языки, кроме английского
  • 12. Математика в тексте
  • 13. Цитаты и диалог
• Часть III: Исходные цитаты и указатели
  • 14. Примечания и библиография
  • 15. Автор-Дата, Ссылки
  • 16. Индексы
• Глоссарий
• Библиография
• Индекс

Первое издание было опубликовано в 1906 году под названием «Руководство по стилю: сборник типографских правил, действующих в Университете Чикагской прессы», к которым прилагаются образцы используемых примеров. Начиная с первого издания объёмом 203 страницы Чикагское руководство по стилю превратилось в исчерпывающее справочное руководство по стилю в 1146 страниц в своем семнадцатом издании.

Наиболее значительный пересмотр руководства был сделан для двенадцатого издания, опубликованного в 1969 году. Его первый тираж в 20 000 экземпляров был распродан ещё до его печати^[7]. В 1982 году, после публикации тринадцатого издания, оно было официально переименовано в «Чикагское руководство по стилю», приняв неофициальное название, которое уже широко использовалось^[7].

Совсем недавно издатели выпускали новое издание примерно каждые семь-десять лет. Пятнадцатое издание (2003 г.) было пересмотрено, чтобы отразить появление компьютерных технологий и Интернета в издательстве, предлагая руководство для цитирования электронных произведений. Другие изменения включали главу по грамматике и применении американского английского языка^[8] и пересмотренной обработке математической копии^[9].

В августе 2010 г шестнадцатое издание, впервые в истории руководства, было опубликовано в твердом переплете и в онлайн-варианте . В отличие от более ранней красно-оранжевой обложки, в шестнадцатом издании появилась суперобложка сине-малинового цвета (дань старым изданиям с синими обложками). Шестнадцатое издание было посвящено «музыке, иностранным языкам и компьютерным темам (таким как символы Юникода и URL-адреса)». Оно также расширило рекомендации для электронных публикаций, включая веб-контент и электронные книги. Обновленное дополнение по производству и цифровым технологиям посвящено процессу электронного документооборота и появился учебник использования разметки XML, который также включал в себя пересмотренный глоссарий, включающий множество терминов, связанных с электронным и печатным изданиями. Чикагская система документации оптимизирована для достижения большей согласованности между системами цитирования автора по дате и библиографии заметок, что должно было облегчить использование обеих систем. Кроме того, в обновленных и расширенных примерах рассматривались множество вопросов, возникающих при документировании сетевых и цифровых источников, от использования DOI до цитирования социальных сетей.

В 2013 году адаптированная версия на испанском языке была опубликована Университетом Деусто^[10] в Бильбао, Испания.

Семнадцатое издание было опубликовано в сентябре 2017 года. Оно предлагает новые и расширенные рекомендации по стилю в ответ на развитие технологий и социальные изменения. Оно также включает в себя новый и пересмотренный контент, отражающий новейшие издательские практики, электронные рабочие процессы и самостоятельное издательство. Рекомендации по цитированию, глоссарий проблемных слов и фраз, а также библиография были обновлены и расширены. В семнадцатом издании «email» утратил дефис, «интернет» стал строчным, был добавлен новый важный раздел о синтаксисе.

• The Chicago Manual of Style (англ.). — fifteenth. — University of Chicago Press, 2003. — ISBN 978-0226104034.
• The Chicago Manual of Style (англ.). — sixteenth. — University of Chicago Press, 2010. — ISBN 978-0226104201.
• The Chicago Manual of Style (англ.). — seventeenth. — University of Chicago Press, 2017. — ISBN 978-0226287058.