Хубз аль-Аббас

Pause

Хубз аль-Аббас («хлеб Аббаса») — вид лепёшки из южного Ирака[1][2]. Её часто раздают в качестве милостыни во время религиозных церемоний, праздников или траура (Ашура)[3]. Название отсылает к Аббасу ибн Али, также известному под куньей Абу аль-Фадль («отец добродетели»)[4][5]. Этот хлеб выпекают так же, как и обычный. Его часто подают с зеленью: сельдереем, петрушкой, мятой, листьями базилика или кресс-салатом[6]. Хубз аль-Аббас также готовят с мясом, сыром, овощами и луком[7].

В сентябре 2024 года название приобрело популярность в социальных сетях благодаря вирусному иракскому видео. В нём звучал припев в традиционном жанре хоса: «Не заходи слишком далеко, мы испечём тебя, как хубз аль-Аббас»[8][9]. Эта фраза отсылает к хлопку ладонью — ключевому движению при приготовлении этой лепёшки[10].

Общие сведения
Что важно знать
Хубз аль-Аббас
араб. خبز العباس‎
Входит в национальные кухни
иракская
Страна происхождения  Ирак
Нижняя Месопотамия
Продукты
Основные поваренная соль, мука, питьевая вода и овощ

Примечания

  1. ↑ "خبــز العباس " نذر عــراقي اصيل عنوانه "السابع من محرم الحرام (араб.). www.nbanews.net. Дата обращения: 26 мая 2026.
  2. ↑ شبكة النبأ -خبز العباس... عن الخبز والتنور ونذور امهاتنا. annabaa.org. Дата обращения: 26 мая 2026.
  3. ↑ Photos: Haven't you tasted Khobz al-Abbas today? "Offerings of the Poor" – Toasted Bread, Delicious Cheese, and Mint Aroma. Дата обращения: 26 мая 2026. Архивировано 15 июля 2024 года.
  4. ↑ Bahramian, A.; Bulookbashi, A.A. (2015). «Al-'Abbās b. 'Alī». В Madelung, W.; Daftary, F. (ред.). Encyclopaedia Islamica. Пер. Negahban, F. doi:10.1163/1875-9831_isla_COM_0009.
  5. ↑ From Khobz al-Abbas to Paragheet al-Sitt. Дата обращения: 26 мая 2026. Архивировано 16 декабря 2024 года.
  6. ↑ طريقة عمل خبز العباس - 4 وصفة سهلة وسريعة (неопр.). كوكباد. Дата обращения: 26 мая 2026.
  7. ↑ صور: ألم تذوقوا خبز العباس اليوم؟ “نذور الفقراء” خبز محمص وجبن شهي ورائحة نعناع (араб.). +964 (14 июля 2024). Дата обращения: 26 мая 2026.
  8. ↑ "Don't go too far, we'll bake you Khobz al-Abbas" – An Iraqi chant goes viral globally. Дата обращения: 15 марта 2025. Архивировано 27 декабря 2024 года.
  9. ↑ Avichay rides the Iraqi trend: «Don’t go too far, we’ll bake you Khobz al-Abbas»
  10. ↑ "From the Bread of the Other" – Tweeters respond to Adraee's use of the "Khobz al-Abbas" chant. Дата обращения: 26 мая 2026. Архивировано 5 ноября 2024 года.
Pause