Озпетек, Ферзан

Его первой работой в качестве режиссёра стал фильм «Турецкая баня» (1997), произведённый совместно Италией, Испанией и Турцией. Фильм был выпущен в кинотеатрах в мае 1997 года и вызвал большой успех со стороны критиков и общества, удостоен нескольких призов и представлен на 50-м Каннском кинофестивале в категории «Quinzaine des Réalisateurs». Помимо Канн, фильм был представлен на других международных фестивалях и продан в более чем 20 стран мира.

В 1999 году снимает в Турции «Последний гарем», в котором рассказывает об истории любви между наложницей султана Сафийе и евнухом Надиром на фоне падения Османской империи. История была написана самим Озпетеком в сотрудничестве с Джанни Ромоли. Озпетек снимает фильм вместе с Тильдой Корси и компанией R & C Produzioni. Второй фильм Ферзана Озпетека также получил хороший отклик у публики и критиков. Картина «Последний гарем» была представлена в категории «Un Certain Regard»" Каннского кинофестиваля в 1999 году, а затем была представлена на Лондонском кинофестивале и международном кинофестивале в Торонто.

В 2001 году он снимает «Феерию непонимания» с участием Маргериты Буй и Стефано Аккорси. Фильм имел большой успех в прокате, являлся одним из известнейших фильмов 2001 года. «Феерия непонимания» завоевала множество наград, в том числе 3 «Золотых глобуса» и 4 «Серебряные ленты», а Маргерита Буй была номинирована на премию Давида Ди Донателло.

В 2003 году он снимает фильм «Окно напротив», в котором приняли участие Джованна Меццоджорно, Рауль Бова, Филиппо Нигро и Массимо Джиротти (этот фильм оказался последним для Джиротти). Фильм получил большой отклик у публики и критиков, был номинирован на 5 премий Дэвида Ди Донателло, 3 «Серебряных Ленты» и 3 «Золотых глобуса». Благодаря успеху в Италии и Европе, фильм также попадает в США, распространяемый Sony Pictures Classics.

При постоянном сотрудничестве Джанни Ромоли и Тильды Корси в 2004 году он снимает «Боль чужих сердец». По мнению критиков, фильм оказался менее успешным, чем предыдущие работы режиссера. Тем не менее, он попал в двенадцать номинаций премии Дэвида Ди Донателло, получив награду за лучшую женскую роль в исполнении Барборы Бобуловы, а также за лучший сценарий.

В 2007 году выходит фильм «Сатурн против», который характеризуется очень богатым актерским составом, в который входят Пьерфранческо Фавино, Лука Арджентеро, Филиппо Тими, Изабелла Феррари и Амбра Анджолини, а также Маргерита Буй и Стефано Аккорси, с которыми он уже работал, снимая «Феерию непонимания». Фильм также получил большое количество наград.

Президент Итальянской Республики Джорджо Наполитано вручил Озпетеку Премию Де Сики в 2007 году.

В том же году Ферзан Озпетек был членом жюри 64-го Венецианского кинофестиваля, а затем посвятил себя рекламе, снимая ролики для AIRC, Итальянской ассоциации исследований рака, в которых участвовала Изабелла Феррари.

2008 год — важный год для Ферзана Озпетека, он стал поворотным моментом в его карьере. Он заканчивает свое сотрудничество с Джанни Ромоли и Тильдой Корси, и начинает работать с Доминико Прокаччи и его компанией Fandango. Кроме того, он впервые работает над фильмом, не основанным на его сценарии — «Прекрасный день», в котором приняли участие Изабелла Феррари и Валерио Мастандреа. Фильм был представлен на 65-м Венецианском кинофестивале и добился хороших кассовых сборов размером в три миллиона евро.

С 4 по 12 декабря 2008 года MoMa в Нью-Йорке была посвящена итальянско-турецкому режиссёру, показав все его семь фильмов. Он является одним из немногих итальянских режиссёров, которые были удостоены этой чести.

В 2009 году Озпетек начал новый кинопроект: после написания сценария с Иваном Котронео он снял фильм «Холостые выстрелы» — комедию, вышедшую в марте 2010 года. В фильме снимались Риккардо Скамарчо, Алессандро Прециози, Николь Гримаудо, Эннио Фантастичини и многими другими. Фильм был представлен вне конкурса на 70-м Берлинском кинофестивале, который проходил с 11 по 21 февраля 2010 года. 22 мая 2010 года город Лечче присвоил ему почетное гражданство.

В 2011 году в Бари фильм «Холостые выстрелы» был награждён премией Марио Моничелли за лучшую режиссуру и премией Тонино Гуэрры за лучший сюжет.

28 апреля 2011 года он приступил к новому профессиональному эксперименту, дебютировав в качестве театрального режиссёра оперой «Аида», показанной во время сезона Маджио Фиорентино. 5 ноября 2013 года вышел его первый роман, названный «Красный Стамбул» («Rosso Istanbul»). Это автобиографический роман, посвященный взаимоотношениям между режиссёром и матерью.

В марте 2014 года вышел его десятый фильм под названием «Пристегните ремни», который был показан во всех итальянских кинотеатрах. Это фильм, в котором сочетаются драма и комедия. В главных ролях: Касия Смутняк, Франческо Арка и Филиппо Шиккитано. Фильм имел огромные кассовые сборы — более 4 500 000 евро, был в одиннадцати номинациях премии Дэвида Ди Донателло и шести номинациях премии Серебряная Лента.

В ноябре 2014 года Ферзан Озпетек был председателем жюри 32-го Кинофестиваля в Турине.

В марте 2017 года выходит его одиннадцатый фильм «Красный Стамбул» на основе его одноимённого романа. Фильм снимался в Стамбуле с участием исключительно турецких актёров, спустя 16 лет после работы над картиной «Последний гарем». Также в Стамбуле он снимает видеоклип для песни «È l’amore di Mina». В том же году на экраны вышел его следующий фильм — «Неаполь под пеленой» (Napoli velata)^[7].

В последующие годы Озпетек продолжил активную работу. В 2018 году он выступил одним из сценаристов турецкой комедии «Незнакомцы рядом» (Cebimdeki Yabancı)^[8]. В 2019 году вышла его режиссёрская работа — драма «Богиня Фортуна» (La dea fortuna)^[8]. Для стримингового сервиса Disney+ Озпетек создал 8-серийный сериал «Феерия непонимания» (Le fate ignoranti), ставший ремейком его одноимённого фильма 2001 года. Съёмки проекта начались в апреле 2021 года^[9], а премьера состоялась в апреле 2022-го^[10]. Затем последовали фильмы «Новый Олимп» (Nuovo Olimpo) в 2023 году^[11] и «Бриллианты» (Diamanti), вышедший в итальянский прокат 19 декабря 2024 года^[12].

• 1997 — Турецкая баня / Hamam
• 1999 — Последний гарем / Harem suaré
• 2001 — Феерия непонимания / Le fate ignoranti
• 2003 — Окно напротив / La finestra di fronte
• 2005 — Боль чужих сердец / Cuore sacro
• 2007 — Сатурн против / Saturno contro
• 2008 — Прекрасный день / Un giorno perfetto
• 2010 — Холостые выстрелы / Mine vaganti
• 2012 — Присутствие великолепия / Magnifica presenza
• 2014 — Пристегните ремни / Allacciate le cinture
• 2017 — Красный Стамбул / İstanbul Kırmızısı
• 2017 — Неаполь под пеленой / Napoli velata
• 2019 — Богиня Фортуна / La dea fortuna
• 2023 — Новый Олимп / Nuovo Olimpo
• 2024 — Бриллианты / Diamanti

• 2019 — Venetika
• 2020 — Ho amato tutto

• 2022 — Феерия непонимания / Le fate ignoranti

• 2018 — Незнакомцы рядом / Cebimdeki Yabancı