Фейерверкер, Давид
Дави́д Фейерве́ркер (фр. David Feuerwerker; 2 октября 1912[1], Женева, Швейцария[1] — 20 июня 1980[1], Монреаль, Квебек, Канада[1]) — французский раввин и профессор еврейской истории. Участник французского Сопротивления и основатель службы военных священников в ВМС Франции.
Биография
Давид Фейерверкер родился в Женеве, на улице Монблан, 11. Он был седьмым из одиннадцати детей в ортодоксальной еврейской семье из Австро-Венгерской империи. Его отец Якоб родился в городе Сигету-Мармацией (Королевство Венгрия, ныне Румыния). Он прибыл в Швейцарию в начале XX века и проживал там как апатрид, так и не получив гражданства. Семья его матери, Регины (урождённой Нойфельд), происходила из Лаккенбаха, одной из семи общин региона Айзенштадт в Австрии[2].
Поскольку швейцарское законодательство о забое скота запрещало Якобу Фейерверкеру выполнять его обязанности, семья эмигрировала во Францию. Там они открыли семейный пансион в Эвьян-ле-Бен. Юный Давид начал обучение в Талмуд-торе на улице Воклен в 5-м округе Парижа. Получив степень бакалавра наук, литературы и философии, в 1932 году он поступил в Израильскую семинарию Франции (SIF). Он был учеником главного раввина Мориса Либера, который передал ему увлечение историей. Среди его сокурсников были Моисей Кассорла, Джозеф М. Брандрисс и Эрнест Гугенхайм. Одновременно изучая древние семитские языки (включая арамейский и сирийский) в Сорбонне, в 1933 году он поступил в Практическую школу высших исследований[3]. В 1936 году он получил французское гражданство, тогда как остальная часть его семьи вернулась в Швейцарию. 1 октября 1937 года он был назначен раввином.
Годы войны
Через две недели после рукоположения, 15 октября 1937 года, Давид Фейерверкер был призван в Эльзас для прохождения военной службы. Он не был демобилизован по окончании службы, так как Франция объявила войну гитлеровской Германии. Он получил отпуск от армии, чтобы 28 ноября 1939 года жениться в Париже на Антуанетте (урождённой Глюк). Будучи начальником связи артиллерийской группы 12-го дивизионного артиллерийского полка и капелланом 87-й пехотной дивизии, он отличился храбростью и моральной поддержкой войск. За это он был дважды отмечен упоминанием в приказах для награждения Военным крестом[4].
Вернувшись к гражданской жизни в Виши 29 июля 1940 года, чуть более чем через месяц после подписания перемирия, раввин Фейерверкер был назначен Консисторией главой общин департаментов Коррез, Крёз и Лот[5]. Он стал капелланом Корреза[6]. 9 декабря 1940 года раввин Рене Капель обратился к нему с просьбой организовать материальную помощь заключённым лагеря Гюрс. Им удалось добиться освобождения некоторых интернированных евреев. Они столкнулись с проблемой жилья, так как власти Виши вводили всё более строгие меры для сдерживания потока беженцев из оккупированной зоны. После неудачной попытки убедить префектов преобразовать лагерь для интернированных в центр приёма, Давид Фейерверкер активизировал подпольную деятельность. Поселившись на вилле Монблан на авеню Тюрго в Брив-ла-Гайард, он основал синагогу на авеню Пастер, 30. 25 января 1941 года он зарегистрировал её в супрефектуре как Израильскую культовую ассоциацию Брива[7]. Там он создал свой первый учебный кружок, а его жена Антуанетта неофициально преподавала для 80 учеников.
Расположенная на значительном расстоянии от демаркационной линии, первая синагога в истории Брива служила общинным центром. С ноября 1942 года[8], с согласия раввина Фейерверкера[9], в её помещениях разместились офисы Общества помощи еврейским иммигрантам (HIAS). Раввин Фейерверкер пользовался благосклонным отношением духовенства Брива к евреям. Благодаря воссозданию организации Еврейских скаутов (EI) в этом городе, он оказался в центре структуры по спасению и эксфильтрации. Молодой еврейский беженец Франсуа Гро описывал его как смелого человека, который поддерживал отличные отношения с местным священником[10]. Раввин получал информацию от высокопоставленных контактов в администрации о планируемых облавах на евреев региона[11].
Раввин занимался организацией эмиграции на Кубу или в другие нейтральные страны с помощью HIAS[12][13]. Он также укрывал от властей тех, кто не мог уехать, предоставляя убежища и ресурсы благодаря субсидиям, собранным им в качестве делегата UGIF и Джойнта. Значительную часть этих средств он передавал в дом в Больё-сюр-Дордонь в департаменте Коррез, где многие дети находились на попечении руководителя EI Лео Кона и Якова Гордина[14]. Он помогал Жоржу Гарелю, директору Общества помощи детям, в организации укрытий в Коррезе после ликвидации свободной зоны[15]. По его совету Роже Ланг (отец будущего политика Жака Ланга), осуждённый 20 апреля 1942 года исправительным судом Брива за недекларирование своих детей как евреев, заявил в Апелляционном суде Лиможа[16], что только происхождение по материнской линии определяет принадлежность к иудаизму. Это позволило ему добиться оправдания и спасти своих двух сыновей[17][18]. Раввин лично посещал тюрьму, чтобы спасти Альфреда Деннера (старшего брата будущего актёра Шарля Деннера) от депортации, выдав его за больного туберкулёзом[19]. Он также находил время помогать Бенуа Мандельброту (будущему первооткрывателю фракталов) в продолжении учёбы[20].
В июне 1943 года главный раввин Лиона и участник Сопротивления Бернар Шонберг был депортирован. Давид Фейерверкер, который был его помощником, присоединился к сети «Комба» под руководством Эдмона Мишле[21][22][23][24]. Под псевдонимом «Жак Порталь» он снабжал участников Сопротивления фальшивыми документами. Его жена, состоявшая в этой сети с января 1942 года, вместе с Жермен Рибьер (Праведницей народов мира) участвовала в эвакуации молодых людей, разыскиваемых оккупационными властями[25][26][27]. Она активно помогала мужу в поиске и размещении связных, а также в распространении подпольных газет. В сентябре 1943 года родилась первая из их шести детей, Бетти-Анн (её еврейское имя — Атара Хане Бейле).
Несмотря на постоянный риск казни или депортации, семья Фейерверкер не подвергалась преследованиям, за исключением публичной угрозы интернирования в Эглетоне в июле 1942 года со стороны префекта Корреза. Однако за полгода до освобождения Франции Гестапо осознало важную роль раввина Фейерверкера в Сопротивлении.
11 января 1944 года ассамблея французских раввинов рекомендовала закрыть синагоги.
15 марта 1944 года шесть офицеров гестапо безуспешно искали его, но он продолжил свою деятельность, перебравшись в другую часть города. Контакты в Сопротивлении Брива предупредили его о готовящемся аресте, назначенном на 3 апреля 1944 года по его официальному адресу. Когда гестапо ворвалось туда во второй раз за две недели, они никого не нашли. Они разгромили его дом и провели облаву в соседней синагоге, депортировав его невестку Розу Глюк и других евреев, включая юного Роберта Найберга, который готовился к бар-мицве с хаззаном Нахманом Биндефельдом. Большинство из них не вернулись[28].
Джордж Мандель-Мантелло, первый секретарь консульства Сальвадора в Швейцарии, выдал несанкционированный сертификат с множеством ошибок, подтверждающий сальвадорское гражданство семьи Фейерверкер[29]. Однако раввин перебрался в Швейцарию один и нелегально.
Давида Фейерверкера взяла под опеку сеть «Христианское свидетельство» под руководством отца Леона Бедрюна из Братства Святого Антония в Бриве[30]. Его переправили в семинарию в Каоре (департамент Лот), где он, одетый в сутану, дожидался фальшивых документов, которые получил 12 апреля 1944 года. Затем его доставили в дом Белькруа, которым руководил отец Анри Шамбр.
Командир роты жандармерии департамента Лот, участник Сопротивления Андре Вессьер, позднее депортированный в Дахау, помог в его эксфильтрации. Она состоялась 31 мая 1944 года при участии отца Луи Куанье, который сопровождал его от Сент-Фуа-ле-Лион до Дивон-ле-Бен. Перед отъездом из Брива Давид Фейерверкер позаботился о безопасности своей семьи, проводив их в монастырь близ Обазина, которым руководила мать Мари Бреду. Прибыв в Женеву в начале июня 1944 года, раввин был ненадолго задержан швейцарскими властями. После освобождения он возобновил общинную деятельность, организуя семинары и помогая педиатру Гастону Леви в его работе в OSE[31]. Через два месяца он тайно вернулся в Лион.
Давид Фейерверкер участвовал в освобождении города 2 сентября 1944 года в качестве капитана-капеллана Французских внутренних сил. За участие в Сопротивлении в 1953 году он был награждён орденом Почётного легиона (кавалер) за военные заслуги, а в 1958 году — Крестом добровольцев 1939—1945 годов и Памятной французской медалью войны 1939—1945 годов с планкой «Франция». В сентябре 1944 года он был назначен главным раввином Лиона[32] и служил в синагоге на набережной Тильзит. Его главной задачей стало руководство ремонтом синагоги, разграбленной милиционерами. Он отменил использование органа в шаббат и праздничные дни. Он также издавал первый послевоенный еврейский еженедельник «L'Unité», основанный совместно с его другом Эме Пальером[33], который был активным сторонником иудео-христианского диалога[34]. Первый номер «L'Unité» вышел в январе 1945 года[35] (отпечатан 29 декабря 1944 года[36]), а последний — 20 сентября 1946 года.
Раввин и учёный в Париже
Вернувшись в Париж, где Антуанетта вместе со своей сестрой Розой участвовала в операции с судном «Исход» втайне от мужа, они стали родителями ещё пятерых детей: Натании (1947), Эли (1948), Гиллеля (1949), Эммануэля (1951) и Бенжамин (1952). Назначенный Центральной консисторией раввином Нёйи, где он вступил в должность 1 декабря 1946 года (там он основал учебный кружок), Давид Фейерверкер в 1948 году возглавил синагогу на улице Турнель и стал её последним ашкеназским раввином. Он пригласил туда кантора Моше Кусевицкого[37]. 23 января 1956 года он провёл церемонию бракосочетания Робера Коэна (чемпиона мира по боксу в легчайшем весе)[38]. Он произнёс надгробные речи на похоронах главного раввина Самуэля Якоба Рубинштейна (из синагоги на улице Паве)[39], Серфа-Давида Мендес-Франса (отца Пьера Мендес-Франса), Изабель Бернар Лазар (жены Бернара Лазара)[40], Армана Ламбера[41] и Андре Спира. В 1948 году раввин основал Учебный кружок Маре, располагавшийся на площади Вогезов, 14, где он проживал, и руководил им в течение десяти лет[42][43]. В кружке прошло 380 заседаний, в которых участвовали многие еврейские и христианские деятели французской интеллектуальной среды[44]. Он выступал на памятных мероприятиях на территории лагеря Дранси и у Мемориала Неизвестному еврейскому мученику[45]. Он также выполнял функции капеллана в различных пенитенциарных учреждениях[46] (в тюрьме Ла-Рокетт он помогал Рут Бен-Давид[47][48], которая позже вышла замуж за раввина Амрама Блау, лидера Нетурей карта), лицеях (Лицей Генриха IV, лицей Фенелона, Лицей Виктора Дюрюи, Лицей Карла Великого) и больницах (Больница Сент-Антуан, больница Сент-Анн).
Получив должность директора по религиозному образованию в 1952 году и вице-президента Совета по еврейскому образованию и культуре во Франции годом позже, он ввёл современный иврит в качестве иностранного языка в программу бакалавриата во Франции. В течение многих лет он был единственным экзаменатором по этому предмету в Париже. Из-за разногласий по поводу образовательной политики он ушёл с этой должности в 1953 году. В 1955 году он баллотировался на пост главного раввина Франции, но был избран Жакоб Каплан. Годом позже он представлял еврейскую общину Франции на церемонии у Триумфальной арки 10 августа 1954 года[49] во время визита Моше Даяна после Суэцкого кризиса[50]. 14 декабря 1957 года он получил позолоченную медаль города Парижа, а община почтила его в связи с двадцатилетием раввинской деятельности во время его двухсотой лекции[51].
Создав должность генерального капеллана в ВМС Франции[52][53], он занимал этот пост с 1 января 1955 года по 1 декабря 1966 года. Его звание во флоте соответствовало лейтенанту флота 3-го ранга. Он представлял ВМС на международных конгрессах в Амстердаме, Брюсселе, Лондоне и Риме, а также совершал миссии в Северную Африку. В ходе этих миссий он обращался в Министерство национального образования Туниса по вопросам соблюдения еврейских религиозных праздников[54] и добивался для еврейских моряков, расквартированных в Алжире, исключительных отпусков во время Песаха и раздачи мацы.
Вынужденный покинуть синагогу Турнель в 1960 году из-за решения Израильской консистории передать здание сефардской общине, он стал раввином синагоги Шасслу-Лоба. Помещения Учебного кружка Маре пять лет спустя стали синагогой на площади Вогезов. Получив степень лиценциата литературы и докторскую степень по истории в Сорбонне, он работал в VI секции Практической школы высших исследований с 1962 по 1965 год[55][56]. Он выступал с докладами в Парижском историческом обществе и в Институте Наполеона в Париже, а также публиковал статьи в журнале «Annales», «Évidences»[57] и других изданиях. В 1963 году Давид Фейерверкер был произведён в офицеры ордена Почётного легиона генералом де Голлем за работу в ВМС Франции. В 1964 году он был назначен заместителем главного раввина Парижа Мейера Жаиса. В этот период Доминик Моизи обсуждал с раввином свой будущий карьерный выбор.
Голос франкоязычных евреев в Монреале
В 1966 году Давид Фейерверкер эмигрировал в Канаду с женой и детьми, приняв должность профессора социологии в Монреальском университете[58]. Он занимал её в течение двух лет, создав кафедру еврейских исследований[59] (1968—1978). Будучи франкоязычным ашкеназом, раввин заседал в раввинском суде и в «Ваад Хаир» («городском совете») Монреаля[60][61] вместе с главным раввином Монреаля Пинхасом Хиршпрунгом[62]. Он служил посредником между англоязычной ашкеназской общиной и франкоязычной сефардской общиной. Он также представил раввина Моше Файнштейна, выдающегося авторитета своего времени, мэру Монреаля Жану Драпо.
В декабре 1966 года он выступил за создание франкоязычных еврейских школ в Квебеке[63]. Он был экзаменатором по ивриту для французского бакалавриата в Монреале.
В 1976 году его книга об эмансипации евреев во Франции была опубликована в издательстве Albin Michel, попав на первую полосу газеты «Le Monde», и получила премию Брокетт-Гонен по истории[64] от Французской академии.
Живя между Францией и Канадой, он участвовал во многих радио- и телепрограммах[65], выступал в качестве эксперта и читал лекции[66][67]. Проявляя особый интерес к еврейской музыке, он неоднократно участвовал в передаче «Музыка наций», которую вёл Ален Станке на Radio-Canada.
Смерть и память
Раввин Давид Фейерверкер умер в Монреале в пятницу 20 июня 1980 года (6 таммуза 5740 года) и был похоронен на кладбище Сангедрия[68][69] в Иерусалиме. Многие деятели почтили его память, в том числе Рене Левек, лично и от имени правительства Квебека.
29 мая 2011 года Израильская консисториальная ассоциация Парижа в присутствии двух его детей открыла мемориальную доску[70].
Награды
- Офицер ордена Почётного легиона (назначен 3 мая 1963 года генералом де Голлем за работу в ВМС Франции. 27 июня 1963 года он получил медаль из рук адмирала Жоржа Кабанье, начальника штаба ВМС, в Министерстве военно-морского флота в присутствии Андре Спира);
- Офицер ордена Академических пальм за заслуги перед популярной культурой.
- Кавалер ордена Социальных заслуг как почетный президент общества взаимопомощи «Mon Repos» в Париже[71].
- Кавалер ордена Общественного здравоохранения за деятельность в качестве капеллана больниц и тюрем Парижа.
- Крест добровольцев войны 1939—1945 годов (1958)[72].
- Памятная французская медаль войны 1939—1945 годов с планкой «Франция».
- Позолоченная медаль города Парижа за деятельность на посту директора Учебного кружка Маре.
- Премия Брокетт-Гонен по истории (в 1977 году) от Французской академии за труд «Эмансипация евреев во Франции от Старого порядка до конца Второй империи».
Публикации
Давид Фейерверкер является автором двух книг, а также многочисленных статей в прессе, лекций и радио- и телепередач:
- L'Unité. Semaine religieuse israélite paraissant le vendredi, еженедельный журнал, выходивший в Лионе с 1944 по 1946 год. Соучредитель и редактор журнала, он регулярно публиковал в нём свои материалы. Среди сотрудников «L'Unité» были Поль Бауэр[73], Ришар Неер и Андре Неер, которые опубликовали там одну из первых элегий памяти еврейских жертв[74], а также Мартин Бубер, публиковавший сказки хасидов, доктора Робер Нерсон и Гастон Ревель, писатель Анри Эртц, Марк Бройер и Рене Бернхайм[75].
- David Feuerwerker. Biographie d'Armand Lambert. Evidences. no.16, janvier 1951: 46-47[41].
- David Feuerwerker. Robert Anchel, Revue Historique, t. ccviiii, fasc. II, 1952: 384.
- David Feuerwerker. Robert Anchel. Revue des études juives tome 12 (112), (1953) : 53–66.
- David Feuerwerker. Le Chemin de la Vie. Le Souvenir français, 3-й квартал 1959, No. 276, стр. 25-27.
- David Feuerwerker. Les Juifs en France l'abolition du péage corporel en France. Annales. Histoire, Sciences sociales, 17 (5) (1962) : 857-872
- David Feuerwerker. Les Juifs en France. Anatomie de 307 cahiers de doléances de 1789. Annales. Histoire, Sciences sociales, 20 (1) (1965) : 45–61[76]
- Daniel-Rops et le peuple de Dieu. Evidences. no. 17, février-mars[77] 1951. 16 pages[78][79].
- L’Émancipation des Juifs en France. De l’Ancien Régime à la fin du Second Empire. Albin Michel : Париж, 1976 ISBN 2-226-00316-9 (réédition : 2014 ISBN 978-2-226-29678-8).
Примечания
Литература
- Nelly Cabanot-Lapeyre. Les Éclaireurs Israélites de France (EIF) à Brive. Fidélité (Bulletin des Compagnons de la Fraternité Edmond Michelet, Брив-ла-Гайард) No. 98, октябрь 2019, стр. 19.
- David Marmonier. La communauté juive de Brive pendant la Seconde Guerre mondiale. Lundi 28 octobre 2019. Conférence à Brive. Salle des Congrès de Brive (CCI). Colloque Mémoires Juives Brive: Destins croisés. 27-30 октября 1919. La Corrèze, terre de Justes. Akadem.
- Shmuel Albert. Harav MiPariz. Vol, 2, Бней-Брак, Израиль, 5780, 2020.
- Elie Feuerwerker. For Life. Letters to the editor. Hamodia, Inyan, Нью-Йорк, April 20, 2020, p. 4.
- Simon-Pierre Lacasse. Les Juifs de la Révolution tranquille: regards d'une minorité religieuse sur le Québec de 1945 à 1976." Thèse soumise dans le cadre des exigences du programme de Doctorat en histoire. Département d'histoire. Faculté des arts. Université d'Ottawa. 2020
- Yaël David Touati. Ya’ri Vedivchi : messages pédagogiques, historico-théologiques à travers l’analyse textuelle. Thèse soutenue le 18 октября 2021 pour obtenir le grade de Docteur de l’université de Strasbourg Discipline/ Spécialité : Études hébraïques. Université de Strasbourg, 2021
- "David Feuerwerker (1912-1980): Grand rabbin de Lyon et résistant". Tribune de Lyon. 22 марта 2021, mis à jour le 15 января 2025.
- Dominique Lormier. Les vérités cachées de la Résistance. Editions du Rocher, 2022. ISBN 2268107450, ISBN 9782268107455
- Motti inbari. "Ruth Blau. A Life of Paradox and Purpose". Indiana University Press, 2023. ISBN 9780253065957, ISBN 9780253065964
- Claude Penin. Germaine Ribière (1917-1999). Une figure majeure de la Résistance chrétienne. Presses universitaires de Limoges, 2023. ISBN 9782842878672
- Limore Yagil. Des catholiques au secours des Juifs sous l'Occupation. Bayard Adulte, 2023. ISBN 9791036350764