Тумповская, Маргарита Марьяновна

Маргарита Марьяновна Тумповская
Дата рождения	15 (27) декабря 1891
Место рождения	Санкт-Петербург, Российская империя
Дата смерти	6 июля 1942(1942-07-06) (50 лет)
Место смерти	Андижан, СССР
Страна	СССР
Род деятельности	поэтесса, переводчица, литературный критик
Супруг	Лев Семёнович Гордон
Дети	Козырева, Марьяна Львовна

Маргари́та Марья́новна Тумпо́вская (15 [27] декабря 1891, Санкт-Петербург — 6 июля 1942, Андижан, СССР) — российский поэт, переводчик, литературный критик. Возлюбленная поэта Николая Гумилёва.

Биография

Детство и юность

Родилась в 1891 году в Санкт-Петербурге. Отец, Марьян Давидович Тумповский, после окончания гимназии, учился в Варшавском университете на медицинском факультете. Переехал в Санкт-Петербург, занимался частной практикой, защитил диссертацию, посвящённую белковому питанию детей. Мать, Ревекка Михайловна (урождённая Бредау), происходила из богатой еврейской семьи. Писала стихи, статьи в газеты и журналы, занималась общественной и просветительской деятельностью. Кроме Маргариты (Маги) в семье воспитывались ещё три дочери — Лидия, Елена и Ольга. Для них нанимали гувернанток и домашних учителей. Они получили хорошее образование, свободно говорили по-французски и по-немецки.

Литературовед Елена Арманд так писала о юной Маргарите Тумповской:

Мага была мечтательной девочкой, сёстры её дразнили за то, что она «ходит по облакам», постоянно бьёт посуду, ставя её, по рассеянности, не на стол, а на воздух. Она всегда была полна фантазий и невероятных историй. Оля любила её слушать, но в детстве часто поколачивала, а потом плакала, опасаясь, что Мага умрёт от её побоев.

Окончив гимназию, Маргарита Тумповская некоторое время преподавала историю в средней школе Санкт-Петербурга. Часто бывала в Германии, где гостила у старшей сестры Лидии. По словам Елены Арманд, Тумповская была «знаменитой красавицей». Из мемуаров Ольги Молчановой:

Серые глаза, выразительные губы, чёрные волосы. Тихий голос, ленинградская воспитанность, неулыбчивая серьёзность… Маргарита казалась созданной для углублённых, созерцательных настроений и поисков, для молитвенных жертвоприношений.

Отношения с Николаем Гумилёвым

Осенью 1915 года на одном из литературных вечеров, где выступал Валерий Брюсов, Маргарита Тумповская познакомилась с Николаем Гумилёвым. У них начался роман. Вместе они появлялись на музыкальных и литературных вечерах. Гумилёв посвятил возлюбленной несколько стихотворений: «О самой белой, о самой нежной», «Сентиментальное путешествие», «За то, что я теперь спокойный…».

Когда поэт в 1916 году уехал на фронт, они вели переписку. Так, в мае 1916 года Гумилёв писал:

Мага моя, я Вам не писал так давно, потому что всё думал эвакуироваться и увидеться; но теперь я чувствую себя лучше и, кажется, остаюсь в полку на все лето. Мы не сражаемся и скучаем, я, в особенности. Читаю «Исповедь» блаженного Августина и думаю о моём главном искушении, которого не побороть, о Вас, помните у Ницше — «в уединении растёт то, что каждый в него вносит». Так и моё чувство. Вы, действительно, удивительная, и я это с каждым днём узнаю больше и больше.

Весной 1916 года Гумилёв сильно простудился. У него начался бронхит. Врачи обнаружили абсцесс в лёгком. Поэта отправили на лечение в Петроград. В это время друг Гумилёва, В. М. Жирмундский, познакомил его с Анной Энгельгардт, а она представила ему свою подругу — Ольгу Арбенину. Николай Гумилёв начал ухаживать за обеими. Узнав об этом, Маргарита Тумповская разорвала отношения.

После расставания с Гумилёвым она рассказывала:

Он полюбил меня, думая, что я — полька, но узнав о моем еврействе, не имел [ничего] против… Когда, наконец, добиваться уж больше было нечего, он облегчённо вздохнул — «надоело ухаживать!». Ведь его взгляды на женщину были очень банальны. Покорность, счастливый смех. Он действительно говорил, что — «быть поэтом женщине — нелепость».

Арест и смерть

В 1926 году Маргарита Тумповская поехала навестить знакомую в Ирбит и там познакомилась с советским историком, литературоведом и переводчиком Львом Гордоном. Вскоре они поженились. В 1929 году родилась дочь Марьяна. Семья проживала в Ташкенте, где Гордон работал переводчиком у английского дипломата. Тумповская хотела заниматься преподаванием русского языка, но в 1933 году её муж был арестован. Вскоре и сама Тумповская оказалась в тюрьме. После освобождения в 1935 году семья была сослана Ростовскую область.

Во время Великой Отечественной войны Тумповская вместе с мужем и дочерью была эвакуирована в Узбекистан. Семья жила в Андижане.

Маргарита Тумповская скончалась 6 июля 1942 года в больнице Андижана от истощения.

Литературная деятельность

Маргарита Тумповская входила в группу поэтов, работавших под руководством Николая Гумилёва в «Студии всемирной литературы». Её стихи публиковались в журнале «Аполлон», сборниках «Весенний салон поэтов» (1918), а также в альманахе «Дракон» (1921).

В январе 1916 года она опубликовала рецензию на книгу Николая Гумилёва «Колчан».

Маргарита Тумповская много занималась переводческой деятельностью. Она перевела на русский язык У. Шекспира («Сон в летнюю ночь»), Ж. Расина («Ифигения в Авлиде»), Мольера («Учёные женщины»), П. Корнеля («Галерея суда») и других зарубежных авторов. Увлекалась теософией.

Она была знакома с О. Мандельштамом, А. Ахматовой, М. Цветаевой, А. Радловой, К. Чуковским, М. Волошиным и другими поэтами.

Семья

• Муж — Гордон, Лев Семёнович (1901—1973), историк, литературовед.
• Дочь — Козырева, Марьяна Львовна (1929—2004), театральный художник, писатель.
• Сын — Гордон, Виктор Львович (1933—1933), родился в тюрьме. Умер в младенчестве.

См. также

• Антоновская, Анна Арнольдовна
• Крандиевская-Толстая, Наталья Васильевна
• Лохвицкая, Мирра Александровна

Примечания

Литература

• Лаццарин Франческа. Н. С. Гумилёв - переводчик и редактор французской поэзии во «Всемирной Литературе» // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2012. — № 3.
• Устинов Андрей Борисович. Александр Блок и Николай Гумилёв в Петроградском союзе поэтов // Rhema. Рёма. — 2020. — № 2.

Ссылки

• Рецензия М. Тумповской на книгу Н. Гумилёва «Колчан»