Трамвай «Желание» (опера)

Трамвай «Желание» (англ. A Streetcar Named Desire) — опера в 3 актах композитора Андре Превина на либретто Филипа Литтелла по одноимённой пьесе Теннесси Уильямса. Премьера состоялась 19 сентября 1998 года в Опере Сан-Франциско под управлением композитора.

Общие сведения
Опера
Трамвай «Желание»
Композитор Андре Превин
Язык либретто английский
Источник сюжета Трамвай «Желание»
Жанр опера
Первая постановка 19 сентября 1998
Место первой постановки Опера Сан-Франциско
Длительность
(прибл.)
ок. 2 ¾ часов
Место действия Новый Орлеан
Время действия 1940-е годы

Действующие лица

  • Бланш Дюбуа, молодая учительница (сопрано)
  • Стелла Ковальски, её сестра (сопрано)
  • Стэнли Ковальски, муж Стеллы (баритон)
  • Юнис Хаббел, соседка (меццо-сопрано)
  • Стив Хаббел, её сын, друг Ковальски (тенор)
  • Гарольд Митчелл (Митч), друг Ковальски (тенор)
  • Пабло Гонсалес, ещё один друг (разговорная роль)
  • молодой кассир (тенор)
  • врач (разговорная роль)
  • медсестра (разговорная роль)
  • мексиканская продавщица цветов (меццо-сопрано)

Содержание оперы

Место и время действия: квартира Стэнли и Стеллы Ковальски, Новый Орлеан, конец 1940-х годов.

Длительность представления: первый и второй акт 1:35 ч, третий акт 1:10 ч, всего около 2 часов 45 минут.

Бланш Дюбуа, женщина из южных штатов, переживает утрату семейного поместья и оставляет место работы. Она приезжает к своей сестре Стелле, которая замужем за Стэнли Ковальски и ожидает ребёнка. Жилищные условия тесные.

Поведение Бланш, её манера общения и внимание к своему происхождению создают напряжение в отношениях со Стэнли. Бланш вспоминает о прошлом и выражает желание начать новую жизнь в другом месте. Стэнли собирает информацию о событиях из прошлого Бланш и использует её, чтобы расстроить её планы. В результате этих событий психическое состояние Бланш нарушается.

В финале Бланш помещают в лечебницу.

История создания

Директор Оперы Сан-Франциско Лотфи Мансури в 1994 году обращался к различным композиторам с предложением написать оперу по пьесе Теннесси Уильямса и в итоге получил согласие от Андре Превина. После этого Филип Литтелл по согласованию с распорядителями наследия Теннесси Уильямса написал либретто, тесно примыкающее к сюжету пьесы; написание музыки последовало в 1997 году. После премьеры произведение получило большое одобрение публики и прессы, так что его ставили на многих американских сценах.

Состав исполнителей на премьере

  • Бланш Дюбуа, сопрано — Рене Флеминг
  • Стэнли Ковальски, баритон — Род Гилфри
  • Стелла Ковальски, сопрано — Элизабет Футрал
  • Гарольд Митчелл (Митч), тенор — Энтони Дин Гриффи
  • Юнис Хаббел, меццо-сопрано — Джудит Форст
  • Стив Хаббел, тенор — Мэттью Лорд
  • Молодой коллектор, тенор — Джеффри Ленц
  • Мексиканка, меццо-сопрано — Джозефа Гейер
  • Пабло Гонсалес — Луис Оропеза
  • Врач — Рэй Рейнхардт
  • Медсестра — Линн Соффер

Постановки

В настоящее время произведение Превина относится к числу наиболее часто исполняемых современных опер.

  • Постановки в США: Новый Орлеан (1999), Сан-Диего (2000), Вашингтон, Лос-Анджелес и Остин, Техас (2002), Вирджиния и Чикаго (2013), Сент-Луис (2014) и Кливленд (2015), сокращённая версия оперы в Сан-Франциско (2007). Дальнейшие постановки в Метрополитен-опера в Нью-Йорке (2012) с Рене Флеминг под управлением Джеймса Ливайна, в Лирической опере Чикаго (2013), в Карнеги-холле (2013) с Рене Флеминг, в Опере Лос-Анджелеса (2014), Опере Кливленда (2015) и Опере Сан-Хосе (2016)[1].
  • Постановки в Европе: В июне 2003 года состоялась лондонская премьера оперы в театре Барбикан с Лондонским симфоническим оркестром под управлением композитора. Европейская премьера состоялась во Франции в Рейнской опере в Страсбурге (2004), режиссёр: Аня Зюндерманн, сценография и костюмы: Саша Вайг[2]. Другие места постановок: Opera Ireland в Дублине (2006), Театр ан дер Вин (2007) с Венским симфоническим оркестром под управлением Шан Эдвардс как австрийская премьера, а также в Театре Санкт-Галлена (Швейцария) (2016) и в Турине (Италия).
  • Постановки в Германии: в Театре Хагена (2008 под названием Endstation Sehnsucht), в Городском театре Гиссена, в Театре Кобленца (2016)[3] и в Земельных театрах Саксонии в Радебойле близ Дрездена (2016) с Эльбландской филармонией Саксонии под управлением Яна Михаэля Хорстманна, постановка и оформление: Себастьян Ритшель[4][5][6]. Немецкоязычная премьера под названием Endstation Sehnsucht состоялась в 2017 году в Театре Передней Померании под музыкальным руководством Флориана Чизмадии и в постановке Хорста Купиха[7][8].
  • Кроме того, состоялись постановки в Сиднейском оперном театре под управлением Ричарда Хикокса, а также в Токио и Осаке (2010).

Под тем же названием A Streetcar Named Desire в 1983 году Штутгартский балет в Государственном театре Штутгарта исполнил балет Джона Ноймайера по пьесе Теннесси Уильямса на музыку Сергея Прокофьева и Альфреда Шнитке.

Музыка

В партитуре Превина опыт его киномузыки и мюзиклов сочетается с позднеромантическим музыкальным стилем Рихарда Штрауса и классико-модернистским стилем Густава Малера, Альбана Берга и Игоря Стравинского. Другие музыкальные критики находят отголоски Лигети и Пендерецкого. Музыка Превина обладает музыкальным языком форм, заимствованным из позднего романтизма и модернизма, который отражает психическое состояние и травматически сломленное сознание трагической главной героини Бланш Дюбуа[9]. Музыка с заимствованиями из джаза, блюза и киномузыки продвигает действие, сопровождает сцены как в кино и непосредственно способствует захватывающему воздействию сюжета[10][11].

Обрывки джазовой музыки и воющие звуки саксофона, трубы и кларнета улавливают атмосферу южных штатов.

Примечания

  1. Opera San José – A Streetcar Named Desire. Архивировано 23 октября 2016 года.
  2. Sascha Weig – Bühnenbildner. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  3. Programmheft Theater Koblenz. Архивировано 21 октября 2016 года.
  4. Programmheft der Landesbühnen Sachsen, Oktober 2016
  5. Michael Ernst: Lockruf aus Radebeul, DNN (1 октября 2016). Архивировано 21 октября 2016 года.
  6. Jens Daniel Schubert: Ausweglose Enge, SZ (4 октября 2016). Архивировано 22 октября 2016 года.
  7. Theater Vorpommern Programm. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  8. Interview mit Intendant Dirk Löschner, Ostseezeitung (25 ноября 2017). Архивировано 29 ноября 2017 года.
  9. Dominik Troger. Endstation Sehnsucht. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  10. Nicole Czerwinka. Düsternis mit Traumpotential, DNN (4 октября 2016). Архивировано 21 октября 2016 года.
  11. Nicole Czerwinka. Gefangen in der Illusion, Dresdens Onlinemagazin für Kultur. Дата обращения: 23 апреля 2026.

Литература

  • Frédéric Döhl: About the Task of Adapting a Movie Classic for the Opera Stage: On André Previn’s A Streetcar Named Desire (1998) and Brief Encounter (2009). In: Frédéric Döhl und Gregor Herzfeld (Hrsg.): In Search of the „Great American Opera“ – Tendenzen des amerikanischen Musiktheaters. Waxmann, Münster 2016, S. 147–175, siehe
  • Frédéric Döhl: André Previn – Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung. Stuttgart, 2012
  • David McKee: A Streetcar Named Desire. André Previn. In: The Opera Quarterly 16 (2000), S. 718–723 (engl.), Oxford University Press