Тихонов, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Тихонов (род. 15 мая 1981, Москва) — российский актёр кино и дубляжа, режиссёр дубляжа, озвучивал персонажей в фильмах, мультфильмах, аниме, видеоиграх и т. д. Голосом актёра говорят персонажи в таких известных телешоу, как Крис МакКлин в «Тотал Драме», Ник Дин и Хью Нейтрон в «Приключениях Джимми Нейтрона: мальчика-гения» и многих других.
Что важно знать
Биография
Родился 15 мая 1981 года в Москве.
В 1991 году дебютировал в кинематографе, Михаил исполнил второстепенную роль в фильме Рустама Хамдамова «Анна Карамазофф». Позднее юный актёр снялся в фильмах «Господи, услышь мою молитву», «Паутина» и «Ангелы смерти»[1].
Окончил МГУПИ по специальности «информационное обеспечение робототехнических систем и комплексов».
В 2009 году закончил ВГИК, факультет режиссёр неигрового кино. С 2011 года активно выступает в качестве режиссёра дубляжа[2].
В 2018 году Тихонов выступил в роли режиссёра дубляжа в фильме «Богемская рапсодия», а также озвучил голос Рами Малека в роли Фредди Меркьюри[3].
Озвучил таких зарубежных актёров, как Джейк Джилленхол, Элайджа Вуд, Дон Чидл, Шон Эшмор, Кейси Аффлек, близнецы Оливер и Джеймс Фелпс[3]. Принимал участие в дубляже Дженсена Эклса в «Сверхъестественном».
Голосом актёра говорят персонажи в многосерийных мультфильмах «Кик Бутовски» и «Гравити Фолз»[3].
Михаил озвучил свыше 800 кинокартин и режиссировал более 300 кинопроектов[4]. Принимал участие в озвучке таких рейтинговых фильмах, как «Артур, ты король», «Субстанция», «Ненасытные люди», «Судная ночь в Аркадии», «Ассасины. Начало», «Лето. Солнце. Рождество», «Джон Уик 4» и многих других[4].
Фильмография
| Год | Фильм/сериал/короткометражка | Роль | Режиссёр |
|---|---|---|---|
| 1991 | «Анна Карамазофф» | эпизод | Рустам Хамдамов |
| 1992 | «Паутина» | Толик | Александр Амелин |
| 1992 | «Господи, услыши молитву мою» | отрок Варфоломей | Наталья Бондарчук |
| 1993 | «Ангелы смерти» | мальчик в развалинах Сталинграда | Юрий Озеров |
| 1993 | «Троцкий» | Лев Седов, в детстве | Леонид Марягин |
| 1994 — 1996 | «Железный занавес» | Лихо в детстве | Савва Кулиш |
| 1996 | «В империи орлов» | Роберт Грант | Донован Скотт |
| 1997 | «Кризис среднего возраста» | один из хулиганов | Гарик Сукачёв |
| 2008 — 2009 | «Анатомия страсти» | имя не указано | Том Верика, Роб Корн, Джеффри Мелмэн, Дэниел Минахан, Адам Дэвидсон |
| 2019 | «Исходник» (короткометражный фильм) | имя не указано | Иван Качалин, Маргарита Куклина |
Актёр дубляжа
- 1942 г. — «Тень сомнения», озвучка — Хьюм Кронин, роль — Herbie Hawkins
- 1967—1968 гг. — «Марсианские войны капитана Скарлета», озвучка — Френсис Мэтьюз, роль — Captain Scarlet
- 1974 г. — «Разговор», озвучка — Джон Казале, роль — Stan
- 1976 г. — «Семейный заговор», озвучка — Мартин Уэст, роль — Sanger
- 1976 г. — «Таксист», озвучка — Леонард Харрис, роль — Charles Palantine, озвучка — Стивен Принц, роль — Andy
- 1977 г. — «Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда», озвучка — Марк Хэмилл, роль — Luke Skywalker
- 1980 г. — «Звёздные войны: Эпизод 5 — Империя наносит ответный удар», озвучка — Марк Хэмилл, роль — Luke Skywalker
- 1982 г. — «Тутси», озвучка — Дастин Хоффман, роль — Michael Dorsey / Dorothy Michaels,
- 1983 г. — «Звёздные войны: Эпизод 6 — Возвращение Джедая», озвучка — Марк Хэмилл, роль — Luke Skywalker
- 1992 г. — «Танцы без правил», озвучка — Бэрри Отто, роль — Doug Hastings
- 2003 г. — «Невезучие» | Tais-toi! (Франция) интерн, роль Гийома де Тонкедека
- 2003 г. — «Хуже не бывает»
- 2003 г. — «Техасская резня бензопилой»
- 2003 г. — «Рецепт победы Эдди», роль — Эдди Огден
- 2003 г. — «Мишель Вальян: Жажда скорости»
- 2003 г. — «Золотоискатели»
- 2003 г. — «Дети шпионов 3D: Игра окончена»
- 2003 г. — «База „Клейтон“»
- 2004 г. — «У моря»
- 2004 Г. — «Троя»
- 2004 г. — «Сотовый»
- 2004 г. — «Обитель зла 2: Апокалипсис»
- 2004 г. — «Забирая жизни» Коста (Этан Хоук)
- 2004 г. — «Жизнь как чудо»
- 2004 г. — «Дурное воспитание»
- 2004 г. — «Дом летающих кинжалов»
- 2004 г. — «Грязные танцы 2»
- 2004 г. — «Гарри Поттер и узник Азкабана»
- 2004 г. — «Гавань»
- 2004 г. — «Александр»
- 2005 г. — «Хостел»
- 2005 г. — «Хаос», озвучка — Шейн Деккер, роль — Райан Филипп
- 2005 г. — «Револьвер»
- 2005 г. — «Просто друзья»
- 2005 г. — «Продавщица»
- 2005 г. — «Пожиратель душ», озвучка — Дженсен Эклс, роль — Джейк Грей
- 2005 г. — «Пила II»
- 2005 г. — «Оружейный барон»
- 2005 г. — «Неуловимый»
- 2005 г. — «Морпехи»
- 2005 г. — «Лэсси»
- 2005 г. — «Константин: Повелитель тьмы»
- 2005 г. — «Заложник»
- 2005 г. — «Завтрак на Плутоне»
- 2005 г. — «Элвис. Ранние годы»
- 2005 г. — «Эдисон»
- 2005 г. — «Добро пожаловать в рай!», роль — Брюс, озвучка — Скотт Каан
- 2005 г. — «Гарри Поттер и кубок огня»
- 2005 г. — «Волк-одиночка»
- 2005 г. — «Братья Гримм», роль — Якоб Гримм, озвучка — Хит Леджер
- 2005 г. — «Американский пирог 4: Музыкальный лагерь»
- 2005 г. — «Альфа Дог»
- 2005—2024 гг. — «Анатомия страсти»
- 2005—2020 гг. — «Сверхъестественное»
- 2005—2009 гг. — «Побег»
- 2005—2009 гг. — «Меня зовут Эрл»
- 2006 г. — «Шпионские страсти»
- 2004—2007 гг. — «Четыре тысячи четыреста»
- 2006 г. — «Тройной форсаж: Токийский дрифт»
- 2006 г. — «Том и Джерри: Трепещи, Усатый!», озвучка — Уоллес Шон, роль — Фиолетовый пират «Барнакл» Пол и Рассказчик
- 2006 г. — «Счастливое число Слевина»
- 2006 г. — «Сделка с дьяволом»
- 2006 г. — «Рога и копыта» | Barnyard (Германия, США, анимационный)
- 2006 г. — «Разрисованная вуаль»
- 2006 г. — «Развод по-американски»
- 2006 г. — «Пункт назначения 3»
- 2006 г. — «Пульс»
- 2006 г. — «Пошли в тюрьму»
- 2006 г. — «Остаться в живых»
- 2006 г. — «Немножко беременна»
- 2006 г. — «Миссия невыполнима 3»
- 2006 г. — «Мальчик в девочке», роль — Вуди Дин, озвучка — Кевин Зегерс
- 2006 г. — «Королева»
- 2006 г. — «Козырные тузы»
- 2006 г. — «Класс 3000» анимационный, роль — Санни
- 2006 Г. — «Эскадрилья „Лафайет“»
- 2006 г. — «Бобби», роль — Уильям, озвучка — Элайджа Вуд
- 2006 г. — «Блондинка в шоколаде»
- 2006 г. — «Башни-близнецы»
- 2006 г. — «Адреналин»
- 2007 г. — «Чёртов мобильник»
- 2007 г. — «Тринадцать друзей Оушена», роль — Вирджил Мэллой, озвучка — Кэйси Аффлек
- 2007 г. — «Последний легион»
- 2007 г. — «Пока не сыграл в ящик»
- 2007 г. — «Перелом», роль — Уилли, озвучка — Райан Гослинг
- 2007 г. — «Отважная»
- 2007 г. — «Мороз по коже»
- 2007 г. — «Мистер Простофиля»
- 2007 г. — «Миллион лет до нашей эры 2»
- 2007 г. — «Красавчик»
- 2007 г. — «Королевство»
- 2007 г. — «Искупление»
- 2007 г. — «Зодиак»
- 2007 г. — «Заложница»
- 2007 г. — «Гарри Поттер и Орден Феникса», роли — Фред и Джордж Уизли
- 2007 г. — «Гангстер»
- 2007 г. — «В долине Эла»
- 2007 г. — «300 спартанцев», озвучка — Том Уиздом, роль — старший сын капитана Артемия, Астинос
- 2008 г. — «Шаг вперёд 2: Улицы»
- 2008 г. — «Царь скорпионов 2: Восхождение воина»
- 2008 г. — «Хеллбой II: Золотая армия»
- 2008 г. — «Супергеройское кино»
- 2008 г. — «Сумерки», озвучка — Майкл Уэлш, роль — Майк Ньютон
- 2008 г. — «Спиди-Гонщик»
- 2008 г. — «Солдаты неудачи»
- 2008 г. — «Руины»
- 2008 г. — «Полуночный экспресс»
- 2008 г. — «Подмена»
- 2008 г. — «Патология»
- 2008 г. — «На скейте от смерти»
- 2008 г. — «Ларго Винч: Начало»
- 2008 г. — «Зак и Мири снимают порно»
- 2008 г . — «Заза Антон», роль Артёма Григорьева
- 2008 г. — «Ещё одна история о Золушке» все мужские роли, закадровое озвучание
- 2008 г. — «Гран Торино»
- 2008 г. — «Герцогиня»
- 2008 г. — «В пролёте»
- 2008 г. — «Взрослая неожиданность»
- 2008 г. — «Бунтарка»
- 2008—2009 гг. — «Терминатор: Битва за будущее», роль — Джон Коннор, озвучка — Томас Деккер
- 2009 г. — «Я ненавижу день Святого Валентина»
- 2009 г. — «Форсаж 4»
- 2009 г. — «Временно беременна»
- 2009 г. — «Без ансамбля»
- 2010 г. — «Уолл Стрит: Деньги не спят», роль — Джейкоб Мур, озвучка — Шайя ЛаБаф
- 2010 г. — «Принцесса де Монпансье»
- 2010 г. — «Пипец»
- 2010 г. — «Необычайные приключения Адель»
- 2010 г. — «Мальчики-налётчики», роль — Эй Джей, озвучка — Хэйден Кристенсен
- 2010 г. — «Король говорит!»
- 2010 г. — «Бурлеск», роль — Джек Миллер, озвучка — Кэм Жиганде
- 2010 г. — «Битва Титанов»
- 2010—2013 гг. — «Спартак: Кровь и песок»
- 2011 г. — «Профессионал»
- 2011—2013 гг. — «Гранд отель»
- 2011—2019 гг. — «Игра престолов»
- 2012 г. — «Римские приключения»
- 2014 г. — «Французская кулинария»
- 2014 г. — «Дикие истории»
- 2015 г. — «Костяной томагавк»
- 2015—2020 гг. — «Люцифер», озвучка — Кевин Ранкин, роль — детектив Малкольм Грэм
- 2017 г. — «Принц на Рождество», роль — Принц Ричард
- 2017 г. — «Мата Хари»
- 2018 г. — «Кардиохирурги», роль — Чхве Сок Хан
- 2019 г. — «Любимое кино. Верные друзья» (документальный) голос автора
- 2019 г. — «Принц на Рождество: Королевское дитя», озвучка — король Ричард, роль — Бена Лэмба
- 2020 г. — «S.O.S. Остаться в живых»
- 2021 г. — «Мюнхен: На пороге войны», роль — Хью Легат, озвучка — Джордж МакКэй
- 2022 г. — «Красавица и миллионер»
- 2024 г. — «Артур, ты король», роль — Simu Liu, озвучка — Лео
- 1974 г. — «Джек в стране чудес», озвучка — Билли Лу Уотт, роли — Jack / Jack’s Mother / Madame Hecuba / Harp,
- 1980 г. — «Крошки», озвучка — Сатико Тидзимацу, роль — Napoleon
- 1981 г. — «Поп Америка», озвучка — Джеффри Липпа, роль — Zalmie
- 1981 г. — «Лис и пёс», озвучка — Микки Руни, роль — Tod
- 1983—1987 гг. — «Гора Фрэгглов», озвучка — Дэйв Гольц, роль — Boober Fraggle
- 1984—1987 гг. — «Трансформеры»
- 1984 г. — «Навсикая из долины ветров», озвучка — Ёдзи Мацуда, роль — Asbel
- 1984 г. — «Красный рассвет», озвучка — Си Томас Хауэлл, роль — Robert
- 1992—1996 г. — «Приключения Пита и Пита», озвучка — Майкл С. Маронна, роль — Big Pete Wrigley,
- 1993 г. — «Освободите Вилли», озвучка — Майкл Мэдсен, роль — Glen,
- 1993—1998 г. — «Озорные анимашки», озвучка — Роб Полсен, роль — Yakko Warner,
- 1994—1997 гг. — «Гаргульи», озвучка — Том Адкокс-Эрнандес, роль — Lexington,
- 1994—1995 гг. — «Жили-были первооткрыватели», озвучка — Брент Спайнер, роль — Puck,
- 2003—2006 гг. — «Соник Икс»
- 2003—2004 гг. — «Злой Кон Карн»
- 2004—2008 гг. — «Бэтмен»
- 2005 г. — «Суперпёс Крипто», роль — Крипто,
- 2005 г. — «Вэлиант: Пернатый спецназ»
- 2005—2007 гг. — «Жизнь и приключения Джунипер Ли», озвучка — Деннис Ли, роль — Тор
- 2006 г. — «Азур и Азмар»
- 2007 г. — «Би Муви: Медовый заговор»
- 2007 г. — «Отдыхай, Скуби-Ду!», озвучка — Делл Чиллман, роль — пилот
- 2008 г. — «Приключения Десперо», озвучка — Тони Хейл, роль — Фурлок Тиллинг, старший брат Десперо.
- 2009 г. — «Первый отряд», роль — Лёня
- 2009—2013 гг. — «Друзья ангелов», роль — Сульфус
- 2010—2012 гг. — «Сорвиголова Кик Бутовски»
- 2010—2014 гг. — «Тайна Сухаревой башни»
- 2011 г. — «Последний человек из Атлантиды»
- 2011—2012 гг. — «Решето-сити»
- 2011—2012 гг. — «Громокошки», роль — Лайон-О
- 2011—2013 гг. — «Зелёный Фонарь: Анимационный сериал»
- 2014 г. — «Снежная королева 2: Перезаморозка», роль — начальник шахты
- 2014 г. — «Астерикс: Земля Богов», роль — Ветераникс
- 2016—2021 гг. — «Яблоко и Лук», роль — отец Яблока
- 2016 г. — «Снежная королева 3», роли — хиппи / мастер Вегард
- 2018 г. — «Последний человек Атлантиды», роль — Ихтиандр
- 2019—2022 гг. — «Зелёные яйца с ветчиной»
- 2020 г. — «Последние дни треша», роль — Пакет
- 2022 г. — «Игра друзей»
- 2024 г. — «Мир в моей голове»
- 2005 г. — «Psychonauts», озвучка героя — Михаил Булгаков,
- 2007 г. — «Clive Barker’s Jericho», озвучка героя — Фрэнк Дельгадо,
- 2009 г. — «Damnation», озвучка героя — Лорд Прескотт,
- 2011 г. — «Gemini Rue», озвучка героя — Чарли,
- 2011 г. — «Battlefield 3», озвучка героя — Фарук Аль-Башир,
- 2012 г. — «Tom Clancy’s Ghost Recon: Future Soldier», озвучка героя — Джон Дмитрий Козак,
- 2012 г. — «Assassin’s Creed III», озвучка героя — Коннор Кенуэй,
- 2014 г. — «Far Cry 4», озвучка героя — Йоги,
- 2014 г. — «The Amazing Spider-Man 2», озвучка героя — Клитус Кэссиди / Карнаж,
- 2015 г. — «Assassin’s Creed: Syndicate», озвучка героя — Роберт Топпинг,
- 2015 г. — «Ведьмак 3: Дикая Охота», озвучка героя — Морвран Воорхис,
- 2016 г. — «Killing Floor 2», озвучка героя — DJ Скалли,
- 2017 г. — «Destiny 2», озвучка героя — Призрак,
- 2019 г. — «The Dark Pictures Anthology: Man of Medan», озвучка героя — Конрад,
- 2019 г. — «Blacksad: Under the Skin», озвучка героя — Бобби Йель,
- 2020 г. — «FIFA 21», озвучка — Футболисты игрока,
- 2021 г. — «King’s Bounty 2», озвучка героя — Принц Адриан.
- 1942 г. — «Тень сомнения»
- 1948 г. — «Верёвка»
- 1967—1968 гг. — «Марсианские войны капитана Скарлета»
- 1973 г. — «Веселушка»
- 1974 г. — «Джек в стране чудес»
- 1974 г. — «Разговор»
- 1976 г. — «Семейный заговор»
- 1976 г. — «Таксист»
- 1977 г. — «Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда»
- 1978 г. — «Властелин колец», озвучка — Кристофер Гард, роль — Frodo
- 1980 г. — «Крошки»
- 1980 г. — «Звёздные войны: Эпизод 5 — Империя наносит ответный удар»
- 1981 г. — «Поп Америка»
- 1981 г. — «Лис и пёс»
- 1982 г. — «Тутси»
- 1983—1987 гг. — «Гора Фрэгглов»
- 1983 г. — «Звёздные войны: Эпизод 6 — Возвращение Джедая»
- 1984 г. — «Навсикая из долины ветров»
- 1984 г. — «Красный рассвет»
- 1984—1987 гг. — «Трансформеры»
- 1986 г. — «Рождественская звезда»
- 1986 г. — «Большой переполох в маленьком Китае»
- 1987 г. — «Цельнометаллическая оболочка»
- 1988 г. — «Даффи Дак: Охотники за чудовищами»
- 1989 г. — «Тёрнер и Хуч»
- 1990 г. — «Пробуждение», озвучка — Харви Миллер, роль — Hospital Director, озвучка — Стив Винович, роль — Ray
- 1990 г. — «Молчание ягнят», озвучка — Энтони Хилд, роль — Dr. Frederick Chilton,
- 1991 г. — «Рай», озвучка — Элайджа Вуд, роль — Willard Young
- 1991 г. — «Моторама», озвучка — Джордан Кристофер Майкл, роль — Gus
- 1992—1996 г. — «Приключения Пита и Пита», озвучка — Майкл С. Маронна, роль — Big Pete Wrigley,
- 1992 г. — «Танцы без правил», озвучка — Бэрри Отто, роль — Doug Hastings
- 1992 г. — «Их собственная лига»
- 1994—1997 гг. — «Гаргульи», озвучка — Том Адкокс-Эрнандес, роль — Lexington,
- 1994—1995 гг. — «Жили-были первооткрыватели», озвучка — Брент Спайнер, роль — Puck,
- 1993 г. — «Освободите Вилли», озвучка — Майкл Мэдсен, роль — Glen,
- 1993—2018 гг. — «Секретные материалы», озвучка — Дэвид Духовны, роль — Fox Mulder,
- 1993—1998 г. — «Озорные анимашки», озвучка — Роб Полсен, роль — Yakko Warner,
- 1993 г. — «Приятного аппетита, телевизорчик!», озвучка — Миколай Радван, роль — Adas,
- 1998—2007 гг. — «Альпийский патруль»
- 1998 г. — «Принц Египта»
Примечания
Ссылки
- Михаил Тихонов | База данных дубляжа | Поклонники
- Михаил Тихонов — актёр и режиссёр дубляжа,.. | Русский дубляж
- Михаил Тихонов • Актёр дубляжа, Заказать озвучку, Запись в Москве
- Михаил Тихонов: фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск
- Михаил Тихонов — актёр, переводчик: русский язык, режиссёр дубляжа: русский язык, дубляж: русский язык
