Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Те, кто читает сердца зла

Те, кто читает сердца зла
кор. 악의 마음을 읽는 자들; Ag-ui Maeum-eul Ilgneun Jadeul
IMG ThroughtheDarkness.webp
Жанр Криминальная драма
Триллер
Детектив
Мистерия
Создатель Studio S[1][2]
Wavve[3]
Разработка Ли Сыль Ги
Ким Ми Чжу[4]
Сценарист Соль И На[4]
Квон Иль Ён[5]
Режиссёр Пак Бо Рам[4]
В ролях
Композитор Gaemi[6]
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Сезонов 1
Серий 12[7]
Производство
Место съёмок Южная Корея
Длина серии 70 минут
Студия Studio S[1][2][8]
Трансляция
Телеканал SBS
На экранах 14 января 2022 — 12 марта 2022
Хронология
Предшественник Now, We Are Breaking Up[d]
Последователь Again My Life[d]
Ссылки
Сайт programs.sbs.co.kr/drama…
Кинопоиск 4489449
IMDb ID 15007172
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

«Те, кто читáет сердцá зла» (кор. 악의 마음을 읽는 자들; Ag-ui Maeum-eul Ilgneun Jadeul; англ. Through the Darkness; Those Who Read Hearts of Evil) — южнокорейская криминальная драма в жанрах детектив и триллер[9][10] с Ким Нам Гилем, Чжин Сон Гю и Ким Со Чжин в главных ролях[11]. Телесериал основан на одноимённой научно-популярной книге 2018 года, написанной в соавторстве первым корейским криминалистом Квон Иль Ёном и сценаристом Ко На Му[10][12][13]. Еженедельно транслировался на канале SBS по пятницам и субботам в 22:00 по местному времени[14].

Человек в любом возрасте сталкивается с отклонениями и ошибками с детства. Однако не все становятся преступниками. Так где же начинается расхождение между людьми, ведущими обычную жизнь, и теми, кто совершает ужасные преступления, такие как убийство?[15]

Среди множества преступников есть те, кто изо всех сил пытается понять умы серийных убийц – «профайлеры», люди, которые их «преследуют»[15].

События разворачивается в эпоху, когда термин «профайлинг» был незнаком, а концепция психопата не существовала: в то время, когда такие ужасные преступники, как Ю Ён Чхоль, Чон Нам Гю и Кан Хо Сун, сеяли страх в Южной Корее, профайлеры вынуждены исследовать природу зла и узнать, чем они отличаются от нас, и почему мы отличаемся от них[15].

Актёрский состав

[править | править код]

В главных ролях:[править | править код]

  • Ким Нам Гиль в роли Сон Ха Ёна[11] — психолог-криминалист в отделе научных расследований Полицейского управления Сеула (SMPA).
  • Чжин Сон Гю в роли Гук Ён Су[11][16] — руководитель группы профайлеров. Обладает сильной интуицией и следует своим принципам в иерархичной, консервативной системе.
  • Ким Со Чжин в роли Юн Тхэ Гу[8][17] — руководитель мобильной следственной группы в SMPA. Работает профессионально, невзирая на предвзятое отношение к её должности.

Во второстепенных ролях:[править | править код]

  • Рёун в роли Чон У Чжу[18][19][20] — информатор, анализирующий данные о происшествиях, включая географическую информацию и демографические сведения, которые предоставляет полиция. Выполняет свои задачи в офисе от начала и до конца, работает быстро и точно, благодаря чему находится на хорошем счету.
  • Ли Дэ Ён в роли Пэк Чжун Сика[21][22] — глава уголовного отдела SMPA. Несмотря на то, что команда профайлеров была создана как временная мера, Чжун Сик делал всё возможное, чтобы поддерживать её в трудные времена. Причина, по которой он так старался, проста: он верил, что это окажет помощь в расследованиях. Пэк считает, что для быстрого решения дел важно, чтобы разные подходы мобильной следственной группы и профайлеров дополняли друг друга. Он — отзывчивый и ответственный руководитель, обладающий смелостью перевернуть ситуацию и изменить правила игры, когда это необходимо.
  • Ким Вон Хэ в роли Хо Гиль Пхё[23][24] — глава мобильной следственной группы в SMPA. Упрямый, требовательный и прямолинейный, чем расположил к себе людей, объединившихся в одну команду впоследствии.
  • Чон Сун Вон в роли Нам Иль Ёна[25] — самый младший член мобильной следственной группы, который безоговорочно уважает и следует за Юн Тхэ Гу.
  • Гон Сон Ха в роли Цой Юн Чжи[26][27]журналист онлайн-издания Fact Today. Несмотря на близость к преступности из-за своей работы, иногда она испытывает большее разочарование из-за поведения некоторых СМИ, которые акцентируют внимание на провокационных темах, оставляя в тени реальные события. Она считает, что гордость журналиста заключается не в известности издания, а в достойном тексте. Поэтому она постоянно размышляет о том, как правильно передавать факты, балансируя между просмотрами и совестью. Обладая доброй натурой и открытым характером, она подходит к своей работе с внимательностью и серьёзностью, не придавая значения неудачам.
  • Ким Хе Ок в роли Пак Ён Шин[28][29] — мать Ха Ёна. Потеряла мужа в автокатастрофе вскоре после свадьбы, в тот день, когда у неё родился сын. Когда тот заявил, что хочет стать полицейским, Ён Шин хотя и переживала о том, как это будет сложно, не могла выступить против его решения стать светом, который освещает путь для других. Она знала, что это — судьба Ха Ёна.
  • Со Дон Гап в роли Ким Бон Сика[32] — первый командир отряда.
  • О Хи Чжун в роли Кан Ю Мина.

Специальное появление:[править | править код]

  • Юн Ман Сик в роли Пак Дэ Уна[37][38][39] — лидер криминального отряда.
  • Хван Чон Мин в роли ключевого свидетеля преступления[40].
  • О Кён Чжу в роли Банг Ки Хуна[41] — подозреваемый в убийстве своей девушки.
  • Ха До Квон в роли Шин Ки Хо[42] — директор онлайн-издания Fact Today и начальник Сон Юн Чжи.

Производство

[править | править код]

Первоначально сообщалось о выходе сериала в эфир в октябре 2021 года[12]. Однако позже, в ноябре, было подтверждено, что премьера состоится 14 января 2022 года[14].

Одним из сценаристов стал Квон Иль Ён, снявшийся в боевиках «Чрезвычайная ситуация» (2021), «Криминальный город. Возмездие» (2024)[5]. Музыкой занимался Gaemi, композитор «Потомки солнца» (2016), «Загадка» (2018), «Милый дом» (2020)[6].

Эпизод 1[править | править код]

Название: Ты слышал о профайлере?

Дата выхода: 14 января 2022 года

В эпоху, когда наблюдался резкий рост бессмысленных убийств, детектив Сон Ха Ён заводит диалоги с преступниками, чтобы поймать виновного. Так начинается история первого профайлера в Южной Корее.

Эпизод 2[править | править код]

Название: Он был слишком расчётлив.

Дата выхода: 15 января 2022 года

Ха Ён подозревает, что два предыдущих преступления могут относиться к одному и тому же человеку. Чтобы разгадать эту загадку, профайлер отправляется в тюрьму, чтобы поговорить с Ян Ён Чхолем.

Эпизод 3[править | править код]

Название: Похоже, вы переходите границы.

Дата выхода: 21 января 2022 года

В Сеуле обнаружено расчленённое тело девочки. Ха Ён со своей командой хотят участвовать в расследовании, но вступают в конфликт с руководителем мобильной следственной группы Юн Тхэ Гу, которая против их вмешательства.

Эпизод 4[править | править код]

Название: Хотя преступления прекратились, расследование будет продолжаться.

Дата выхода: 22 января 2022 года

Профайлеры и мобильная следственная группа объединяют свои силы ради общей цели.

Эпизод 5[править | править код]

Название: Всё совпадает.

Дата выхода: 28 января 2022 года

Сон Ха Ён и Гук Ён Су (Чжин Сон Кю) начинают допрос подозреваемого, однако всё больше запутываются в обстоятельствах дела. В это время происходят убийства пожилой пары и похожий случай убийства пожилых людей с использованием аналогичных методов.

Эпизод 6[править | править код]

Название: Он будет пойман. Обязательно.

Дата выхода: 29 января 2022 года

Преследование подозреваемого в деле о серийных убийствах пожилых людей из обеспеченных слоев общества продолжается. Однако детективы, включая Тхэ Гу, всё ещё с недоверием относятся к вмешательству профайлеров. Тем не менее появляется новая жертва.

Эпизод 7[править | править код]

Название: Вам не интересно, где его похоронили?

Дата выхода: 25 февраля 2022 года

После объявления о розыске подозреваемый в серии убийств пожилых людей из обеспеченных слоев общества исчез. Остановил ли он свои преступления или сменил способ их совершения? В то же время в юго-западной части Сеула начинаются похожие, но отличные по сути, серии убийств.

Эпизод 8[править | править код]

Название: Ты просто ничтожный убийца.

Дата выхода: 26 февраля 2022 года

На горе позади деревни обнаружены несколько тел, о месте захоронения которых признался Гу Ён Чхон. Тем временем Ха Ён начинает тщательную подготовку для анализа задержанного.

Эпизод 9[править | править код]

Название: Это тот самый тип, которого мы искали.

Дата выхода: 4 марта 2022 года

Гу Ён Чхон был пойман. Однако остаётся другой серийный убийца — Нам Ки Тхэ. Чтобы поймать его, Ха Ён принимает рискованное решение.

Эпизод 10[править | править код]

Название: Я просто это делал, потому что мне понравилось.

Дата выхода: 5 марта 2022 года

Ха Ён начинает разговор с Нам Ки Тхэ. И пока его сердце обливается кровью от историй убийцы, полиция начинает бить тревогу, когда из орудий преступления Нам Ки Тхэ не удается найти решающие улики.

Эпизод 11[править | править код]

Название: Пожалуйста, увеличьте изображение.

Дата выхода: 11 марта 2022 года

В провинции Кёнгидо начинают происходить случаи исчезновения женщин с похожими паттернами. Ха Ён попадает в беду, а Ён Су проводит весь день в муках, обвиняя себя в произошедшем.

Эпизод 12[править | править код]

Название: В этом мире нет преступности.

Дата выхода: 12 марта 2022 года

Следственная группа сужает круг подозреваемых в деле о серии исчезновений женщин до У Хо Сона. Однако тот, словно насмехаясь, постоянно ускользает от рук правосудия. Тем временем появляется последняя возможность поймать убийцу, и Ха Ён не собирается упускать этот шанс.

Часть 1[править | править код]

15 января 2022 года[55]
НазваниеАртист Длительность
1. Lullaby (스윗해)Nerd Connection 3:36
2. Lullaby (스윗해; Inst.)  3:36
7:12

Часть 2[править | править код]

29 января 2022 года[56]
НазваниеАртист Длительность
1. Can't Run Away Хон Исаак 3:05
2. Can't Run Away (Inst.)  3:05
6:10

Часть 3[править | править код]

5 марта 2022 года[57]
НазваниеАртист Длительность
1. Bloom and Fall Alone (홀로 피고 진 꽃)Ким Со Ён 3:27
2. Bloom and Fall Alone (홀로 피고 진 꽃; Inst.)  3:27
6:54

Часть 4[править | править код]

12 марта 2022 гоа[58]
НазваниеАртист Длительность
1. The Leopard of Killimanjaro (킬리만자로의 표범)4Men 4:21
2. The Leopard of Killimanjaro (킬리만자로의 표범; Inst.)  4:21
8:42

Награды и номинации

[править | править код]
Церемония награждения Год Категория Номинант Результат Ссылки
APAN Star Awards 2022 Top Excellence Award, Actor in a Miniseries Ким Нам Гиль Номинация [59]
Excellence Award, Actor in a Miniseries Чжин Сон Гю Победа [60]
Asian Television Awards Best Picture Award Те, кто читает сердца зла Победа [61]
Best Drama Series Номинация [62]
Пэксан Лучший актёр Ким Нам Гиль Номинация [63]
Blue Dragon Series Awards Номинация [64]
Best Drama Те, кто читает сердца зла Номинация
Korea Drama Awards Гран-при (Дэсан) Ким Нам Гиль Номинация [65]
Excellence Award, Мужская роль Чжин Сон Гю Номинация [66]
SBS Drama Awards Гран-при (Дэсан) Ким Нам Гиль Победа [67]
Excellence Award, Actor in a Miniseries Genre/Fantasy Drama Чжин Сон Гю Победа
Best New Actor Рёун Победа
Best New Actress Гон Сон Ха Победа
Director’s Award Ким Нам Гиль Номинация [68]
Top Excellence Award, Actor in a Miniseries Genre/Fantasy Drama Номинация [69]
Top Excellence Award, Actress in a Miniseries Genre/Fantasy Drama Ким Со Чжин Номинация [70]
Best Supporting Actor in a Miniseries Genre/Fantasy Drama Ким Вон Хэ Номинация [71]
Best Supporting Team Те, кто читает сердца зла (Ким Со Чжин, Ким Нам Гиль, Чжин Сон Гю, Рёун, Ким Вон Хэ, Чон Се Ун и Ли Дэ Ён) Номинация [72]
Seoul International Drama Awards Лучший актёр Ким Нам Гиль Номинация [73]
New York Festivals: TV & Film Awards 2023 Entertainment Program — Crime Drama Те, кто читает сердца зла Финалист [74][75]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Studio S. s-studio.co.kr. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  2. 1 2 Kim Yang-soo. [단독 '프로파일러' 권일용, 연쇄살인 추적기…2021년 드라마 제작] (кор.), Joy News 24. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  3. Kim Myung-mi. '악의 마음을 읽는 자들' 김소진 첫 등장, 기동수사대 에이스 등판 (кор.). Newsen (20 января 2022). Дата обращения: 4 февраля 2025.
  4. 1 2 3 프로그램 정보 (кор.). SBS & SBS I&M. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  5. 1 2 Сценарист Квон Иль Ён. imdb.com. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  6. 1 2 Композитор. genius.com. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  7. Hong Se-young. 김남길·진선규·김소진 뭉친 '악의 마음을 읽는 자들' 왜 기대될까 (кор.). Sports Dong-a (27 декабря 2021). Дата обращения: 4 февраля 2025.
  8. 1 2 Kim Hye-young. 김남길-진선규-김소진, '악의 마음을 읽는 자들' 주연 확정 (кор.), Naver, iMBC. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  9. Through the Darkness [Title in the URL]. Seoul Broadcasting System. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  10. 1 2 Haley Yang. Kim Nam-gil to play a criminal profiler in new SBS crime-thriller series, Korea JoongAng Daily. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  11. 1 2 3 Kim Nam-gil, Jin Seon-kyu, Kim So-jin to Star in "Those Who Read the Mind of Evil", HanCinema, No Cut News. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  12. 1 2 Jung Hee-yeon. [단독 '김남길 물망' 드라마 '악의 마음을…', SBS 월화극 편성] (кор.), Naver, Sports Dong-a. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  13. Choi Na-young. [단독 김남길, 권일용 '프로파일링' 다룬 드라마 주인공 된다] (кор.), Naver, OSEN. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  14. 1 2 Kim Myung-mi. 김남길X진선규X김소진 '악의 마음을 읽는 자들' 1월14일 첫방송(공식입장) (кор.). Newsen (30 ноября 2021). Дата обращения: 4 февраля 2025.
  15. 1 2 3 Сюжет. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  16. Роль Чжин Сон Гю. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  17. Роль Ким Со Чжин. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  18. Son Jin-a. 려운, '악의 마음을 읽는 자들' 려운 캐스팅…김남길·진선규와 호흡(공식) (кор.), Naver, MK Sports. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  19. Lee Min-ji. '악의 마음을 읽는 자들' 려운 캐스팅, 김남길-진선규와 호흡(공식) (кор.), Naver, Newsen (26 June 2021). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  20. Роль Рёуна. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  21. Lee Min-ji. '악의 마음을 읽는 자들' 이대연 출연, 김남길 조력자 된다(공식) (кор.), Naver, Newsen. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  22. Роль Ли Дэ Ёна. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  23. Kang Nae-ri. [단독 김원해, '악의 마음을 읽는 자들' 캐스팅…김남길·진선규와 호흡] (кор.), YTN (30 August 2021). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  24. Роль Ким Вон Хэ. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  25. Lee Kyung-ho. 정순원, '악의 마음을 읽는 자들' 합류.."김소진과 호흡 자신있다 (кор.), Star News (18 August 2021). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  26. Son Bong-seok. 공성하 '악의 마음을 읽는 자들' 언론인 역 캐스팅 (кор.), Sports Kyunghyang. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  27. Роль Гон Сон Ха. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  28. Yoo Byung-chul. '악의 마음을 읽는 자들' 이대연X김원해X정순원X김혜옥, 명품배우 총출동 (кор.). Korea Economy TV (3 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  29. Роль Ким Хе Ок. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  30. Baek Seung-hoon. 고건한 '악의 마음을 읽는 자들' 합류…김남길과 호흡 (кор.), Newsis. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  31. Kim Mi-hwa. '악의 마음을 읽는 자들' 역시 김남길..첫방부터 터졌다 [종합] (кор.). Star News (15 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  32. Uhm Soo-bin. 배우 서동갑, '악의 마음을 읽는 자들' 출연···김소진·김남길과 호흡 (кор.). The Seoul Economic Daily (10 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  33. Ahn Byung-gil. 홍우진 '악의 마음을 읽는 자들' 출연…진선규와 호흡 [공식] (кор.). Sports Kyunghyang (13 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  34. Park Pan-seok. 악의 마음을 읽는 자들' 오승훈, 연쇄살인범 조강무 역..압도적 존재감. OSEN.|date=17 January 2022|access-date=05.02.2025|language=ko}}
  35. 1 2 Cheon Yun-hye. [투데이TV]'악의 마음', 오늘(25일) 파트2 서막..사이코패스 연쇄살인마 2人 등장 (кор.). Herald Pop (25 февраля 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  36. Kang Seon-ae. '악의 마음' 김남길과 대립했던 정만식, 종영 앞두고 재등장 (кор.). SBS Entertainment News (11 марта 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  37. Kang Nae-ri. 악의 마음을 읽는 자들', 첫 호흡 어땠나?…김남길X진선규, 대본리딩 공개 (кор.). YTN (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021.
  38. Kim Ji-won. [종합] 첫방 '악의 마음' 김남길, 연쇄살인범 추적→프로파일러 제안 받아 (кор.). Ten Asia (15 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  39. Ahn Byung-gil. 악의 마음' 정만식, 특별출연 날리는 무게감 (кор.). Sports Kyunghyang (17 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  40. Jeong Tae-gun. [공식]황정민, '악의 마음을 읽는 자들' 특별 출연…주요 인물로 등장 (кор.). Ten Asia (14 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  41. Ahn Byung-gil. '악의 마음' 김남길x진선규, 빨간모자 사건 진실 밝힌다 (кор.). Sports Kyunghyang (15 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  42. Kim Bo-young. 대세 하도권, '악의 마음' 카메오 출연…언론사 국장 활약 예고 [공식] (кор.). Edaily (21 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  43. Серия 1. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  44. Серия 2. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  45. Серия 3. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  46. Серия 4. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  47. Серия 5. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  48. Серия 6. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  49. Серия 7. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  50. Серия 8. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  51. Серия 9. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  52. Серия 10. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  53. Серия 11. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  54. Серия 12. programs.sbs.co.kr. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  55. Through the Darkness OST Part.1 (кор.). YG Plus (15 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  56. 악의 마음을 읽는 자들 OST Part.2 (кор.). YG Plus (29 января 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  57. Through the Darkness OST Part.3 (кор.). YG Plus (5 марта 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  58. Through the Darkness OST Part.4 (кор.). YG Plus (12 марта 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  59. Lee Seul-bi. 김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개 (кор.). Sports Dong-a (31 августа 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  60. Myung Hee-sook. 진선규·유선, 남녀 우수 연기상 [에이판스타어워즈] (кор.). My Daily (29 сентября 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  61. Choi Ji-yoon. 김남길 '악의 마음을 읽는 자들', ATA 최우수 작품상 (кор.). Newsis (6 декабря 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  62. Day 1 – Asian Television Awards. Asian Television Awards. Дата обращения: 5 февраля 2025.
  63. Ahn Byung-gil. 58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은? (кор.). Sports Kyunghyang (11 апреля 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  64. Moon Ji-yeon. 제1회 청룡시리즈어워즈 후보 공개..'오징어 게임'·'SNL코리아' 최다노미 (кор.). Sports Chosun (6 июля 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  65. Kim, Dong-soo 진주에서 열리는 '코리아드라마페스티벌' …3년 만에 팡파레 (кор.). Pressian (8 октября 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  66. 2022 코리아 드라마 페스티벌 (8일, 오후 5시~) (кор.) (8 октября 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  67. Kim, Ji-hye [2022 SBS 연기대상]'악마음' 김남길, 두번째 대상 영예..남궁민 디렉터즈 어워드(종합) (кор.). Herald Pop (1 января 2023). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  68. '천원짜리 변호사' 남궁민, 디렉터즈 어워드 부문 수상! #2022SBS연기대상 #SBSdrama. SBS Drama. Время от начала источника: 0:01.
  69. 허준호×김래원(대리수상 강기둥), 미니시리즈 장르 드라마 최우수 연기상 수상! #2022SBS연기대상 #SBSdrama. SBS Drama. Время от начала источника: 0:01.
  70. Kim, Na-yeon 서현진·이준기 '최우수 연기상'.."대상 소감 준비했는데"[2022 SBS 연기대상] (кор.). OSEN (1 января 2023). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  71. Kim, Na-yeon 男조연상' 강기둥, '소방서 옆 경찰서' 故 이힘찬 PD 언급 "이 상 바치고파"[2022 SBS 연기대상] (кор.). OSEN (31 декабря 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  72. '치얼업' 테이아 팀, 응원단의 끈끈함 보여주며 베스트 팀워크상 수상! #2022SBS연기대상 #SBSdrama. Время от начала источника: 0:01.
  73. Park Jung-sun. 김남길·전소민, 서울드라마어워즈 연기자상 후보 (кор.). JTBC (2 августа 2022). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  74. Kang Seon-ae. SBS, 뉴욕 텔레비전&필름 페스티벌서 총 4개 작품 수상 (кор.). SBS Entertainment News (19 апреля 2023). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  75. 2023 Winners. New York Festivals. Дата обращения: 5 февраля 2025. Архивировано 19 апреля 2023 года.