Танер, Халдун

Родился в Стамбуле в 1915 году. Его отец, Ахмед Салах, член последнего османского парламента, писал, читал лекции и отстаивал независимость интеллигенции в стране. Халдун потерял своего отца в возрасте пяти лет. Жил с матерью в доме его деда. Был признан ребёнком погибшего на службе родине и воспользовался правом поступить в Галатасарайский лицей, где и получил среднее образование в 1935 году. В 1938 окончил факультет политических наук Гейдельбергского университета, но из-за тяжёлой формы туберкулёза вернулся домой в Эренкёй, где лечился в 1938—1942 годах. В 1950 году окончил литературный факультет Стамбульского университета, там же преподавал и был ассистентом на историческом курсе в университете искусств с 1950 по 1954 год. После этого оставил должность ассистента и уехал в Вену, там с 1955 по 1957 года учился в театральной академии Макса Рейнхардта. В некоторых театрах Вены работал помощником режиссёров. В 1957 году вернулся в Турцию. Изучал в Стамбульском университете журналистики литературу и историю искусства, затем историю театра на факультете языка и литературы университета Анкары и на факультете истории и географии Государственного Университета г. Стамбула. В конце жизни преподавал историю искусства и театра на различных факультетах Университетов г. Анкары и г. Стамбула. Погиб 7 мая 1986 года в Стамбуле.

Литературные зарисовки о жизни появились у Халдуна Танера ещё в подростковые годы, однако в литературу он пришёл в 1940-х годах как автор рассказов о жизни демократической интеллигенции. Первый рассказ под названием «Töhmet» («Условный расчёт») был опубликован в 1946 году в журнале «Yedigün». В 1953 году он победил в конкурсе, организованном стамбульским отделением газеты New York Herald Tribune, с рассказом «Şişhaneye Yağmur Yağıyordu». С 1952 по 1960 год писатель публиковался в газете «Tercüman». Танер стал одним из ведущих авторов начала республиканского периода, использовавших чистый турецкий язык.

В 1956 году он дебютировал как драматург и был назван самым популярным писателем года по версии журнала «Varlık». Его пьеса «Günün Adamı», написанная для городского театра Стамбула ещё во времена работы ассистентом, была запрещена. В 1950-е годы Танер написал свои первые успешные пьесы для театра и начал пробовать себя в эпическом стиле.

Халдун Танер является одним из основоположников эпического театра в Турции. Он адаптировал идеи Бертольта Брехта, синтезировав их с формами традиционного турецкого театра, такими как Ортаоюну, Карагёз и Меддах. Его стиль характеризуется острой социально-политической критикой, использованием юмора, иронии и «эффекта очуждения»^[1][2][3]. В своих произведениях Танер поднимал острые проблемы современной турецкой действительности и стремился демократизировать театр. В более поздние периоды он продолжал писать пьесы на общественно-политические темы.

Особенно популярными стали его пьесы «Сказ об Али из Кешана» (1964)^[4], «Спаситель родины — Шабан» (1967) и «Хитрая жена идиота»^[5]. «Сказ об Али из Кешана» стала первой эпической пьесой в Турции^[3] и первой турецкой театральной постановкой, которую играли за рубежом — в Германии, Великобритании, Чехословакии и Югославии. В 1964 году Атыф Йылмаз написал сценарий по этому произведению для съёмок фильма. Танер также стал пионером театра кабаре в Турции: в 1967 году он выступил сооснователем театра «Девекушу Кабаре» (тур. Devekuşu Kabare)^[2][3], а также участвовал в создании кабаре-театров «Bizim Tiyatro» и «Tef Kabare Tiyatrosu».

• Фильмы «Kaçak’2» (1955) и «Dağlar Delisi Ferhat» (1957) получили награды за лучшие сценарии.
• В 1969 году на Международном фестивале юмора в Бордигере (Италия) получил приз за произведение «Sersem Kocanın Kurnaz Karısı» («Хитрая жена идиота»), а в 1971 году за него же — премию Турецкого лингвистического общества.

• Günün Adamı (1957)
• Dışardakiler (1957)
• Ve Değirmen Dönerdi (1958)
• Fazilet Eczanesi (1960)
• Lütfen Dokunmayın (1961)
• Huzur Çıkmazı (1962)
• Keşanlı Ali Destanı (1964)
• Gözlerimi Kaparım, Vazifemi Yaparım (1964)
• Zilli Zarife (1966)
• Vatan Kurtaran Şaban (1967)
• Bu Şehr-i İstanbul Ki (1968)
• Sersem Kocanın Kurnaz Karısı (1971)
• Astronot Niyazi (1970)
• Ha Bu Diyar (1971)
• Dün Bugün (1971)
• Aşk-u Sevda (1973)
• Dev Aynası (1973)
• Yâr Bana Bir Eğlence (1974)
• Ayışığında Şamata (1977)
• Hayırdır İnşallah (1980)
• Marko Paşa (1985)

С 2015 года издательство Yapı Kredi Yayınları выпускает полное собрание сочинений автора^[6]. Также было выпущено посмертное издание «Haldun Taner Kabare» (издательство Bilgi Yayınevi), включающее ранее не публиковавшиеся тексты.