Уяр, Тургут
Тургут Уяр (тур. Turgut Uyar; 4 августа 1927, Анкара, Турция — 22 августа 1985, Стамбул, Турция) — турецкий поэт.
Биография
Родился в Анкаре, был пятым из шести детей в семье капитана-картографа Хайри-бея и Фатмы-ханым[1]. Из-за службы отца сын редко его видел. В 1941—1947 годах Тургут обучался в военных училищах: в Конье, военном лицее Ишыклар в Бурсе и училище военных чиновников[2][3]. Затем шесть лет (в 1948—1954 годах) проходил службу в армии в Пософе и Терме[3][4].
В 1954 году переехал в Анкару[4][2]. С 1958 по 1967 год работал сотрудником филиала SEKA в Анкаре[1].
Умер 22 августа 1985 года в Стамбуле[4].
Личная жизнь
Был дважды женат. В первый раз женился ещё в школьные годы на Йездан, развёлся в 1960-х гг. В первом браке у него было три дочери: Семирамис, Шейда и Тунга[5]. Второй раз женился в 1969 году, его супругой стала писательница Томрис Уяр. У Тургута и Томрис был сын Хайри[4].
Творчество
Первый сборник стихов Уяра «Подчинение» (тур. Arzıhal) вышел в 1949 году. Этот сборник, а также последовавший за ним через 3 года второй, который получил название «Моя Турция» (тур. Türkiyem), были положительно оценены критиками, в том числе Нуруллой Атачем, мнение которого на тот момент имело большой вес[4]. Сборник «Dünyanın En Güzel Arabistanı» (1959) стал одним из основополагающих произведений поэтического течения «Второе новое» (тур. İkinci Yeni)[1]. Эта книга ознаменовала радикальный переход Уяра к новой эстетике, введя формальные новации, сюрреалистические элементы и придав стихам повествовательно-драматическую структуру[1][6]. Произведение стало глубоким отражением социокультурных сдвигов 1950-х годов, таких как урбанизация и зарождение потребительской культуры, а также вызванных ими одиночества и духовного кризиса[1][6].
Последующие сборники также имели успех и издавались большими тиражами. Помимо творческой деятельности, Тургут Уяр проявил себя как критик, написав книгу «Из одной поэмы» (тур. Bir Şiirden), в которой для исследования этапов развития новой турецкой поэзии проанализировал творчество Абдулхака Хамида и ещё 20 поэтов[1][2][4].
Стиль и тематика
Тургут Уяр рассматривается исследователями как один из важнейших представителей турецкого литературного течения «Второе новое» (тур. İkinci Yeni). Его творчество характеризуется глубоким вниманием к внутреннему миру человека и новаторским подходом к форме стиха[7][8]. В центре поэзии Уяра находятся темы одиночества, человеческой природы, экзистенции, любви и сексуальности[8]. Особое место занимает конфликт между природой и городом (урбанизм): поэт часто описывает тоску по первозданной природе и отчуждённость человека в пугающей его городской среде[7][8]. Кроме того, он исследовал темы прошлого, путешествий и неадекватности индивида в обществе[7]. Уяр был убеждён, что путь к решению глобальных социальных проблем лежит через понимание переживаний отдельной личности[8].
Переход поэта к эстетике «Второго нового», ярко проявившийся в сборнике 1959 года «Dünyanın En Güzel Arabistanı», сопровождался значительными изменениями в структуре и содержании стихов[7][8]. Язык его поэзии описывается как «наполовину открытый, наполовину закрытый»: социальные вопросы освещались достаточно ясно, тогда как сугубо личные переживания облекались в сложную, герметичную форму[8]. Уяр расширил возможности турецкого языка, сблизив поэзию с прозой за счёт использования длинных предложений, и смело сочетал в своих текстах исконно турецкие, устаревшие (османские) и западные слова[8].
Важнейшим элементом стиля Уяра стала неожиданная метафорика с эффектом синестезии (смешения чувств)[8]. Наряду с новаторским языком, он активно использовал иронию и юмор, что заметно выделяло его на фоне других представителей течения «Второе новое»[8].
Библиография
- Arz-ı Hal («Прошение», 1949[9][10][11])
- Türkiyem («Моя Турция», 1952[9][10][11])
- Dünyanın En Güzel Arabistanı («Самая прекрасная Аравия в мире», 1959[9][10][11])
- Tütünler Islak («Влажный табак», 1962[9][10][11])
- Her Pazartesi («Каждый понедельник», 1968[9][10][11])
- Divan («Диван», 1970[9][10][11])
- Toplandılar («Они собрались», 1974[9][10][11])
- Toplu Şiirler («Собрание стихотворений», 1981[9])
- Kayayı Delen İncir («Инжир, пробивший скалу», 1982[9][10][11])
- Dün Yok mu? («Разве нет вчерашнего дня?», 1984[9][10])
- Büyük Saat («Большие часы», 1984[9])
Награды
- 1963 — Поэтическая премия «Едитепе» (тур. Yeditepe Şiir Armağanı) за «Tütünler Islak»[12];
- 1975 — Премия Турецкого лингвистического общества за перевод (тур. Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü) за перевод произведения Лукреция «Evrenin Yapısı» (совместно с Томрис Уяр)[12];
- 1982 — Поэтическая премия имени Бехчета Неджатигиля (тур. Behçet Necatigil Şiir Ödülü) за «Kayayı Delen Инджир»[13][14];
- 1984 — Литературная премия Фонда Седата Симави (тур. Sedat Simavi Vakfı Edebiyat Ödülü) за «Büyük Saat»[12].
