Судьба Золтана Карпати
| Судьба Золтана Карпати | |
|---|---|
| венг. Kárpáthy Zoltán | |
 | |
| Жанр | драматический фильм |
| Режиссёр | Зольтан Варконьи |
| На основе | Золтан Карпати[d] |
| Автор сценария |
Янош Эрдёди |
| Оператор | Иштван Хильдебранд |
| Монтажёр | Ференсне Сечени[d] |
| Композитор | Ференц Фаркаш |
| Дистрибьютор | МОКЕП[d] |
| Длительность | 85 |
| Страна |
 Венгерская Народная Республика |
| Язык | венгерский |
| Год | 22 декабря 1966 |
| Предыдущий фильм | Венгерский набоб |
| Кинопоиск | 69233 |
| IMDb | ID 0060612 |
«Судьба Золтана Карпати[1]» (венг. „Kárpáthy Zoltán“, другие названия: «Венгерский набоб 2: Судьба Золтана Карпати», «Золтан Карпати») — венгерский художественный фильм 1966 года, снятый режиссёром Зольтаном Варконьи по одноимённому роману Мора Йокаи. Производство студии «Гунния».
Фильм является продолжением фильма «Венгерский набоб» (1966).
Сюжет
В центре сюжета борьба за деньги, за золото, ущербность людей, слепо поклоняющихся золотому тельцу в Венгерском королевстве.
Действие фильма разворачивается после смерти Яноша Карпати. Наследником Венгерского набоба стал его сын Золтан. Этот факт очень не по нраву алчному племяннику Абеллино, который не оставляет попыток завладеть деньгами своего дяди. Абеллино подговаривает нечистого на руку юриста Маслацки провернуть аферу. Они придумывают грязную историю о матери Золтана и грозят обнародовать её в случае, если сын Яноша не откажется от наследства. Судьба Золтана Карпати на волоске — он не может поступиться добрым именем своей матери[2].
В ролях
- Иштван Ковач — Золтан Карпати (дубляж — Александр Белявский)
- Золтан Латинович — Рудольф Сентирмай (дубляж — Феликс Яворский)
- Лайош Башти — Миклош Вешшеленьи
- Зольтан Варконьи — Маслацкий, юрист (дубляж — Олег Мокшанцев)
- Ева Рутткаи — Флора Сентирмай (дубляж — Светлана Коновалова)
- Вера Семере
- Вера Венцель — Катинка (дубляж — Антонина Кончакова)
- Юдит Халас — Вилма
- Мария Шуйок — Майерн
- Тибор Бичкеи (дубляж — Владимир Ферапонтов)
- Иван Дарваш — Абеллино Карпати (дубляж — Артём Карапетян)
- Карой Ковач — Даниель (дубляж — Константин Тыртов)
- Нандор Томанек
- Бела Барши — Тарнавари
- Дьёрдь Линка
- Нора Табори
- Геза Торди
- Дьёрдь Барди — Даброни (дубляж — Геннадий Юдин)
- Габор Агарди — Андраш Кутифальви
- Дьюла Бенкё
- Ласло Чаканьи
- Иштван Будаи
- Янош Гарич
- Шандор Шименфальви
- Ида Шименфальви
- Йожеф Вандор
- Дьюла Камараш
Восприятие
В журнале «Спутник кинозрителя» за август 1967 года писали:
В фильме «Судьба Золтана Карпати» действуют те же герои, что и в «Венгерском набобе», с той лишь разницей, что на смену Яношу Карпати приходит его сын — Золтан. Конфликт все тот же — борьба за деньги, за золото. Стремление во что бы то ни стало, любыми средствами стать богатыми и здесь движет всеми поступками героев. С большой обличительной силой показывает М. Йокаи, а вслед за ним и создатели фильма, буржуазное общество, нравственно уродливый мир, ущербность людей, слепо поклоняющихся золотому тельцу.
Сценарист Янош Эрдёди и режиссёр Зольтан Варконьи бережно «перенесли» роман Мора Йокаи на экран, сохранив в фильме, за небольшим исключением, почти все сюжетные линии, всех персонажей литературного первоисточника. Но ещё бережнее они подошли к тому, что мы обычно называем душой, духом произведения, — мыслям, идеям Йокаи, стилю замечательного венгерского прозаика. Они нигде и ни в чем не стремились модернизировать произведения Йокаи.
Примечания
- ↑ Судьба Золтана Карпати. Министерство культуры Российской Федерации / Реестр прокатных удостоверений. Министерство культуры Российской Федерации. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ «Венгерский набоб 2: Судьба Золтана Карпати» (1966). Дата обращения: 29 ноября 2024.
Ссылки
- Kárpáthy Zoltán (венг.)
- «Судьба Золтана Карпати» (англ.) на сайте Internet Movie Database
 |
|---|
