Столовое вино (кулинария)

Столовое вино (редко сокращается как TW) — винный термин, имеющий два различных значения: стиль вина и уровень качества в классификации вин.

Описание

В США этот термин в первую очередь обозначает стиль вина: обычное вино, которое не является креплёным или дорогим и, как правило, не является игристым[1][2].

В винном законодательстве Европейского союза этот термин обозначает низшую из двух общих категорий качества; высшей является «качественные вина, произведённые в определённых регионах» (QWPSR). Все уровни национальных систем классификации вин в ЕС соответствуют либо столовому вину, либо QWPSR, хотя термины, фактически указываемые на винных этикетках, определяются национальными винными законами в рамках регламентов ЕС.

В большинстве стран ЕС существует национальная классификация, называемая «столовым вином» на официальном языке страны. Примеры включают vin de table во Франции, vino da tavola или иногда vino da pasto[3] (pasto означает «еда») в Италии, vino de mesa в Испании, vinho de mesa в Португалии, vin de masă в Румынии, Tafelwein в Германии и επιτραπέζιος οίνος (epitrapézios oínos) в Греции. Эти классификации обычно представляют собой самый низкий уровень классификации в своей стране.

Соединённые Штаты

Бюро по налогам и торговле алкоголем и табаком и Свод федеральных нормативных актов определяют столовое вино как виноградное вино с содержанием спирта не более 14 % по объёму[4]. Вина крепостью от 14 % до 24 % известны как десертные вина. Столовое вино также может обозначаться такими терминами, как лёгкое вино, лёгкое белое вино, красное столовое вино, сладкое столовое вино и т. д.

Европейский союз

Директивы Европейского союза устанавливают, что всё производимое вино должно относиться к одной из двух категорий: «столовое вино» или более высокая категория «качественные вина, произведённые в определённых регионах» (часто обозначается как quality wine psr)[5]. В категории столовых вин проводится различие между «простыми» столовыми винами, на которых разрешено указывать только страну происхождения, и «столовыми винами с географическим указанием», которые могут указывать регион происхождения и являются формой защищённого географического указания (PGI), применяемого к вину.

Для самого низкого уровня vin de table во Франции производители обязаны использовать почтовые индексы, чтобы название аппелласьона не появлялось даже мелким шрифтом на этикетке, а также не указывать год урожая (хотя разрешены «номера партий», которые могут иметь поразительное сходство с датами). Новая категория vin de France допускает указание года урожая.

Список национальных обозначений столовых вин

Следующие национальные уровни классификации вин соответствуют столовым винам и столовым винам с географическим указанием[6].

Страна Столовые вина с географическим указанием Другие столовые вина
Австрия Landwein
Бельгия Landwijn (нидерл.), Vin de pays (фр.)
Бразилия Vinho de Mesa («столовое вино»)
Болгария Pегионално вино (Regionalno vino), «региональное вино»
Республика Кипр Τοπικός Οίνος (Topikós Oínos), «региональное вино»
Чехия Zemské víno («местное вино») Stolní víno («столовое вино»)
Дания Regional vin («региональное вино»)
Франция Vin de pays («местное вино»); Vin de France (новая категория с 2010 года)
Германия Landwein («региональное вино»)
Греция ονομασία κατά παράδοση (onomasía katá parádosi, «традиционный аппелласьон»); τοπικός οίνος (topikós oínos, «местное вино»)
Венгрия Tájbor («местное вино»)
Италия Indicazione geografica tipica (IGT), в некоторых регионах может также обозначаться на немецком как Landwein или на французском как Vin de pays
Люксембург Marque Nationale — Appellation Contrôlée («Национальная марка — Контролируемый аппелласьон»)
Мальта Indikazzjoni Ġeografika Tipika (I.G.T.)
Нидерланды Landwijn («региональное вино»)
Флаг Северной Македонии Регионално вино, Verë rajonale («региональное вино») Трпезно вино, Verë tryeze («столовое вино»)
Португалия Vinho regional («региональное вино»)
Румыния Vin cu indicație geografică («вино с географическим указанием»)
Россия Столовое вино
Сербия Регионално вино (Regionalno vino), «региональное вино» Стоно вино (Stono vino), «столовое вино»
Словения Deželno vino s priznano geografsko oznako (Deželno vino PGO, «региональное вино — признанное географическое указание»)
Испания Vino de la tierra («региональное вино»)
Великобритания Regional wine

Распространение

Доля национального производства, классифицируемого как столовое вино, значительно варьируется от страны к стране. По данным на 2000 год, во Франции большая часть вина (по объёму) составляла vin de table, тогда как в Германии только 5 % приходилось на deutscher Tafelwein. Столовые вина из любой страны ЕС могут смешиваться для производства европейского столового вина.

Европейские столовые вина обычно производятся из винограда с высокоурожайных участков и винифицируются промышленным способом. В 1950-х годах, когда потребление вина на душу населения было намного выше, существовала потребность в огромных количествах дешёвого вина, но сейчас значительная его часть попадает в проблемное «винное озеро» Европейского союза. Даже сегодня во Франции или Испании можно купить литр жидкого, бледного вина, упакованного в коробку, а не в бутылку, по цене, эквивалентной паре долларов США.

Противоречия в названиях

Вопреки иерархии, в Европе существуют исключительные столовые вина, хотя они и редки. Амбициозные вина могут быть классифицированы как простое «столовое вино», если они произведены из нетрадиционных сортов винограда или с использованием нестандартных процессов виноделия. Даже винам, произведённым со всеми мерами предосторожности (такими как низкая урожайность лозы и ручной сбор) и выращенным на участках, имеющих право на престижный аппелласьон, может быть отказано в статусе.

Наиболее известными примерами являются вина, называемые «супертосканскими» (Супертоскана), которые производятся либо с превышением допустимого количества международных сортов (винограда, не являющегося автохтонным для Италии, такого как Мерло или Каберне-совиньон), либо без некогда обязательного добавления небольших долей Канайоло, Мальвазия и Треббьяно согласно соответствующему тосканскому аппелласьону (например, Pergole Torte от Montevertine).

В 1992 году Италия создала категорию Indicazione geografica tipica (IGT) специально для того, чтобы позволить «супертосканским» винам выйти из классификации столовых вин и стать качественными винами. Тем не менее, везде, где легитимность в данном аппелласьоне определяется чем-то большим, чем географическая граница, можно найти производителей, готовых игнорировать ограничения в погоне за экстремальным качеством.

В общепринятом употреблении vin de table является четвёртым и самым низким рангом вина во французской классификации. Эти вина являются самыми дешёвыми в покупке и производстве (их можно купить от 0,80 евро), и их обычно пьют за обедом или используют для приготовления коктейлей на основе вина.

См. также

Примечания

  1. Jackson, Ronald S. Table Wines. — Academic Press, 2020. — P. 1–20. — «Table wines are subdivided into “still” and “sparkling” categories, depending on the wine's carbon dioxide content.». — ISBN 978-0-12-816118-0.
  2. table wine. lexico.com (2022). — «Wine of moderate quality considered suitable for drinking with a meal.» Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 8 августа 2020 года.
  3. Vino da Pasto (англ.). wein.plus. Дата обращения: 8 июня 2024.
  4. 27 CFR Subpart C - Standards of Identity for Wine. law.cornell.edu. T.D. 6521, 25 FR 13835 (29 декабря 1960). Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 7 сентября 2012 года.
  5. Document 32009R0491 - Council Regulation (EC) No 491/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation). eur-lex.europa.eu. Official Journal of the European Union (24 июня 2009). Дата обращения: 4 апреля 2022.
  6. Commission Regulation (EC) No 607/2009 of 14 July 2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products

Дополнительно по теме

Категории