Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Солнце в объятиях Луны

Солнце в объятиях Луны
кор. 해를 품은 달
Официальный постер
Официальный постер
Жанр сагёк
мелодрама
фэнтези
Основано на Moon Embracing the Sun[d]
Сценарист Чин Су Ван
Режиссёр Ким До Хун
Ли Сон Джун
В ролях
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Сезонов 1
Серий 20 (+2 специальные серии)
Производство
Продюсер О Гён Хун
Дистрибьютор Munhwa Broadcasting Corporation
Трансляция
Телеканал MBC TV[d]
На экранах 4 января 2012 — 15 марта 2012
Хронология
Предшественник Я тоже, цветочек!
Последователь Королевство двух сердец
Ссылки
Сайт imbc.com/broad/tv… (кор.)
Кинопоиск 719940
IMDb ID 3143378
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

«Солнце в объятиях Луны» (кор. 해를 품은 달, англ. Moon Embracing the Sun) — южнокорейский двадцатисерийный телесериал, транслировавшийся на MBC с 4 января по 15 марта 2012 года по средам и четвергам в 21:55. В главных ролях Ким Су Хён, Хан Га Ин, Чон Иль У и Ким Мин Со.

Историко-фэнтезийная драма основана на одноимённом романе, написанном Чон Ын Голь. Она рассказывает историю любви между вымышленным королём периода Чосона и женщиной-шаманом, а также о конфликтах и заговорах соперничающих политических сил.

Сериал достиг пикового рейтинга в 42,2 % и получил множество наград и премий в 2012 году.

Сюжет

Вдовствующая королева приказывает убить своего пасынка, чтобы обеспечить трон собственному сыну. А-ри, шаманка из Звездного Особняка (Дворца королевской астрологии), становится свидетельницей убийства. Беременная жена главного учёного дворца помогает ей сбежать, и она клянется защитить нерождённого ребёнка с «благородной судьбой».

А-ри арестовывают, пытают и заключают в тюрьму. Она просит свою подругу и коллегу-шаманку Чан Нок Ён позаботиться о нерождённом ребёнке вместо неё. А-ри объявляют виновной в государственной измене и казнят.

Спустя годы Хо Ён У, ребёнок, которого А-ри поклялась защитить, и наследный принц Ли Хвон влюбляются друг в друга. Принц Ян Мён, сводный старший брат наследного принца, также влюбляется в Ён У, но та не отвечает на его чувства взаимностью.

Вдовствующая королева стремится сделать Юн Бо Гён, дочь премьер-министра и свою кровную родственницу, наследной принцессой для сохранения власти своим кланом. Однако Король впечатлён умом Ён У и выбирает её в жёны Ли Хвону, что приводит в ярость премьер-министра Юна и вдовствующую королеву, которая тайно приказывает Нок Ён наложить смертельное проклятие на новую принцессу.

У Ён У диагностируют неизвестную болезнь, её изгоняют из дворца, и она лишается титула. Она «умирает» от этой болезни и её хоронят, но Нок Ён выкапывает её из могилы, потому что заклинание временное и лишь имитирует смерть. Однако Ён У настолько травмирована тем, что была похоронена заживо, что теряет все свои воспоминания. Она и Нок Ён покидают столицу.

Восемь лет спустя Ли Хвон становится королём, а Ён У — шаманкой Воль («луна»). Не зная истинной личности Воль, вдовствующая королева вызывает её во дворец, чтобы та могла вылечить «болезнь» её внука. Король поражён несомненным сходством Воль с Ён У и тайно начинает расследование обстоятельств смерти Ён У.

Тем временем Воль пытается понять странные воспоминания о своей жизни в качестве Ён У, которые она интерпретирует как шаманские видения. Она должна бороться с королевой Юн и премьер-министром Юном, чтобы вернуть своё законное место в качестве Королевы Чосона. Политические интриги продолжают нарастать и достигают кульминации, пока Ли Хвон сражается за свой трон и за женщину, которую любит.

В ролях

Главные роли

Хотя ей суждено быть Королевой Чосона, Ён У обманывают, лишая её судьбы из-за интриг вдовствующей королевы и премьер-министра Юна. Её назначают наследной принцессой, но она таинственно умирает перед свадьбой. В действительности Хо теряет память и становится шаманкой. Восемь лет спустя она возвращается во дворец как шаманка Воль и поражена своей необъяснимой тягой к королю и своими странными «видениями» о таинственной первой любви короля.
  • Ким Су Хён[2] в роли Ли Хвона, короля Чосона
    • Ё Джин Гу в роли 15-летнего Ли Хвона, наследного принца Чосона
Умный и добрый юноша, который влюбляется в Хо Ён У, и даже после её внезапной смерти остаётся предан её памяти. Когда Ли Хвон встречает Воль, у него возникают сомнения относительно смерти Ён У, и он начинает расследование, раскрывая политические махинации и тёмные секреты.
Сводный брат Ли Хвона, сын наложницы короля и, следовательно, не имеет права на трон.
Бо Гён используется вдовствующей королевой и её отцом, премьер-министром Юном, для сохранения власти их клана. После смерти Ён У становится наследной принцессой.

Второй план

Клан Хо

Отец Ён У и Ёма. Доверенный советник корона Сонджо и враг премьер-министра Юна.
Мать Ён У и Ёма.
Старший брат Ён У и наставник Хвона. После смерти Ён У его семья впадает в немилость, и он женится на принцессе Минхве.
Личная служанка Ён У. Защищает Ён У во время её пребывания в качестве шаманки Воль.

Королевская семья

Мать Сонджо и бабушка Ли Хвона. Убивает принца Ыйсона, чтобы обеспечить восхождение своего сына на трон, и пытается убить Ён У, чтобы назначить свою родственницу женой Ли Хвона и будущей королевой. Она и премьер-министр Юн работают вместе, чтобы защитить интересы своей семьи.
Отец Ли Хвона, принца Ян Мёна и принцессы Минхвы.
  • Ким Сон Гён в роли королевы Сохве, позже вдовствующей королевы
Мать Ли Хвона.
  • Ким Е Рён в роли королевской знатной наложницы Хви из клана Мирян Пак
Мать Ян Мёна. Наложница короля Сонджо.
Младшая сестра Ли Хвона.
Офицер Королевской гвардии, телохранитель короля.
Главный евнух Хён Сун, доверенное лицо и друг Ли Хвона.
  • Ким Мин Гён в роли придворной дамы Мин
Фрейлина принцессы Минхвы.
  • Чху Гви Джун в роли придворной дамы Чо
Фрейлина королевы Юн с момента её вступления во дворец в качестве наследной принцессы.

Звёздный Особняк (Ынсучхон)

Главная шаманка. Её вынуждают подчиниться приказу вдовствующей королевы проклясть Ён У, но она тайно спасает её и воспитывает как шаманку Воль.
  • Ким Ик Тхэ в роли Хе Гака
Даосский монах, который помог Нок Ён сбежать с Ён У.
  • Пэ Ну Ри в роли Чаншиль
    • Чо Мин А в роли юной Чаншиль
Шаманка, которая в конечном итоге сменяет Нок Ён на посту главной шаманки.
Шаманка, которая клянется помогать Ён У из загробного мира.

Клан Юн и чиновники

Премьер-министр Юн — отец Бо Гён и глава клана Юн. Жадный политик, который стремится расширить богатство и власть своей семьи.
  • Чан Хи Су в роли мадам Ким
Жена премьер-министра Юна и мать Бо Гён.
Заместитель министра кадров, назначенный главным королевским секретарём.
Мэр, позже стал министром обороны.
  • Ким Сын Ук в роли Юн Су Чана
Министр налогообложения, позже повышен до министра кадров.
Обласканный королём бывший президент студенческого совета в Сонгюнгуане, который стал тайным следователем в Уигымымбу (суде справедливости).

Производство

Сценарий сериала был написан Чин Су Ван (сценаристом Скандальной столицы) по одноимённому роману Чон Ын Голь, режиссёром выступил Ким До Хун, ранее снявшим Королевскую семью), и Ли Сон Джуном (сериал Кебэк).

Телесериал стал первой исторической драмой Хан Га Ин и её первой работой на телевидении после сериала Плохой парень в 2010 году[6][7].

Съёмки первых шести эпизодов стартовали в ноябре 2011 года с актёрами-детьми, за которыми 25 декабря в MBC Dream Center в Ильсане последовала сессия чтения сценария с их взрослыми коллегами[8].

В феврале 2012 года обсуждались планы о продлении драмы на четыре эпизода сверх запланированных двадцати. Позже производственная компания Pan Entertainment заявила, что продления не будет, и сериал должен будет закончиться в первоначально запланированную дату — 8 марта 2012 года[9][10]. Срок, однако, впоследствии был сдвинут на 15 марта 2012 года при причине участия режиссёра Ким До Хуна в забастовке работников канала MBC. Две последних серии были задержаны на неделю, в которую транслировались два других специальных эпизода[11].

Места съёмок

Большинство сцен королевского дворца были сняты на площадке MBC Dramia, расположенной в районе Чхоен, Йонъин, провинция Кёнгидо, где также снимались другие исторические дорамы, такие как Тонъи, Чумон и Королева Сондок[12]. Дом Чхве Чампхана использовался как дом детства Ён У, а Корейская фольклорная деревня использовалась для местных рынков, домов простолюдинов и ночных сцен[13].

Международный показ

В марте 2012 года права на показ дорамы были проданы восьми азиатским странам, включая Японию, Таиланд, Гонконг, Сингапур, Тайвань, Малайзию, Шри-Ланку, Индонезию и Филиппины. В то время общая сумма сделки стала рекордной для канала MBC, который был побит в августе 2012 года правами на международный прокат телесериала Аран и Магистрат[14][15]. В 2015 году сериал вышел на платформе Netflix в США[16] и позднее на той же платформе для других регионов.

Рейтинги

Эпизод Дата оригинального показа Средняя доля аудитории
AGB Nielsen[17] TNmS
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 4 января 2012 18,0% 19,7% 15,0% 16,9%
2 5 января 2012 19,9 % 22,2 % 17,3 % 20,8 %
3 11 января 2012 23,2 % 26,1 % 19,4 % 22,3 %
4 12 января 2012 23,4 % 26,0 % 20,6 % 25,1 %
5 18 января 2012 24,9 % 28,3 % 21,6 % 24,9 %
6 19 января 2012 29,3 % 32,9 % 25,9 % 28,6 %
7 25 января 2012 29,7 % 33,8 % 25,5 % 28,8 %
8 26 января 2012 31,7 % 35,3 % 26,2 % 29,4 %
9 1 февраля 2012 34,5 % 38,9 % 28,4 % 32,3 %
10 2 февраля 2012 37,1 % 20,5 % 30,5 % 35,1 %
11 8 февраля 2012 37,1 % 41,7 % 34,3 % 38,6 %
12 9 февраля 2012 37,1 % 40,8 % 33,7 % 37,8 %
13 15 февраля 2012 38,4 % 42,9 % 34,6 % 39,3 %
14 16 февраля 2012 37,6 % 42,1 % 37,2 % 42,0 %
15 22 февраля 2012 39,1 % 43,1 % 37,7 % 42,6 %
16 23 февраля 2012 41,3 % 46,1% 39,8 % 45,5 %
17 29 февраля 2012 36,0 % 39,7 % 33,3 % 36,1 %
18 1 марта 2012 41,2 % 45,8 % 20,7 % 47,0%
19 14 марта 2012 38,7 % 41,8 % 38,9 % 42,9 %
20 15 марта 2012 42,2% 45,8 % 42,3% 46,5 %
Средний 33,0% 36,7% 30,1% 34,1%
Специальный 7 марта 2012 24,5 % 26,9 % 24,7 % 26,0 %
Специальный 8 марта 2012 19,2 % 20,1 % 19,8 % 21,7 %
  • В этой таблице синие числа представляют самые низкие рейтинги, а красные числа представляют самые высокие рейтинги.

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка
2012 48-я Премия Пэксан[21] Лучшая драма Солнце в объятиях Луны Победа
Лучший режиссёр (ТВ) Ким До Хун & Ли Сон Джун Номинация
Лучший актёр (ТВ)[22] Ким Су Хён Победа
Лучший новый актёр (ТВ) Ё Джин Гу Номинация
Лучшая новая актриса (ТВ) Ким Ю Джун Номинация
Самый популярный актёр (ТВ) Ким Су Хён Номинация
Чон Иль У Номинация
Ё Джин Гу Номинация
Им Си Ван Номинация
Самая популярная актриса (ТВ) Хан Га Ин Номинация
Ким Ю Джун Номинация
6-я Mnet 20’s Choice Awards Звезда драмы — Мужчина Ким Су Хён Победа
Восходящие звёзды Ё Джин Гу Победа
Ким Ю Джун Номинация
39-я Корейская вещательная премия Лучший актёр Ким Су Хён Победа
18-й Шанхайский телевизионный фестиваль
Награды Магнолия[23]
Серебряная награда за лучший зарубежный телесериал Солнце в объятиях Луны Победа
7-я Сеульская международная премия драмы Выдающаяся корейская драма Номинация
Выдающийся корейский актёр Ким Су Хён Номинация
Выдающаяся корейская актриса Хан Га Ин Номинация
14-я Mnet Asian Music Awards[24][25] Лучший саундтрек Back in Time — Лин Номинация
4-й Фестиваль фильмов Пирсона Лучший детский актёр Ё Джин Гу Победа
Лучшая детская актриса Ким Ю Джун Победа
5-я Премия корейской драмы Гран-при Ким Су Хён Номинация
Лучшая драма Солнце в объятиях Луны Номинация
Премия за мастерство, актриса Чон Ми Сон Номинация
Лучший новый актёр Им Си Ван Номинация
Лучший молодой актёр/актриса Ким Ю Джун Номинация
Ким Со Хён Номинация
Ё Джин Гу Номинация
Лучший саундтрек Back in Time — Лин Победа
1-я K-Drama Star Awards Премия за высшее мастерство, актриса Хан Га Ин Номинация
Премия за мастерство, актёр Ким Су Хён Победа
Премия за актёрское мастерство, актриса Чон Ми Сон Номинация
Лучшая молодая актриса Ким Ю Джун Победа
25-я Премия Гримэ Лучшее достижение в производстве, категория драмы Ким Сон Иль, Чон Сын У Победа
Премия MBC драма (2012) Гран-при Ким Су Хён Номинация
Хан Га Ин Номинация
Драма года Солнце в объятиях Луны Победа
Премия за высшее мастерство, актёр в мини-сериале Ким Су Хён Победа
Премия за высшее мастерство, актриса в мини-сериале Хан Га Ин Победа
Премия за мастерство, актёр в мини-сериале Чон Иль У Номинация
Золотая актёрская премия, актёр Ким Ын Су Номинация
Чон Ын Пхё Номинация
Золотая актёрская премия, актриса Ян Ми Кён Победа
Чон Ми Сон Номинация
Лучший новый актёр Им Си Ван Номинация
Лучшая новая актриса Ким Мин Со Номинация
Нам Бо Ра Номинация
Лучший молодой актёр Ё Джин Гу Победа
Ли Мин Хо Номинация
Лучшая молодая актриса Ким Ю Джун Победа
Ким Со Хён Победа
Чин Джи Хи Номинация
Сценарист года Чин Су Ван Победа
Премия популярности Ким Су Хён Победа
Хан Га Ин Номинация
Ё Джин Гу Номинация
Чон Иль У Номинация
Ким Ю Джун Номинация
Ким Со Хён Номинация
Им Си Ван Номинация
Премия лучшей паре Ким Су Хён & Хан Га Ин Номинация
Ким Су Хён & Чон Ын Пхё Номинация
Ё Джин Гу & Ким Ю Джун Номинация
2013 46-й WorldFest-Houston[26] Специальный приз жюри Солнце в объятиях Луны Победа

Мюзикл

Сценическая музыкальная адаптация была представлена в Сеульском центре искусств с 6 по 31 июля 2013 года с последующими показами в 2014 году[27]. Ким Да Хён, Чон Дон Сок и Чо Гю Хён чередовались в роли Ли Хвона, а Чон Ми До, Ан Ши Ха, Лина, Чон Дже Ын и Со Хён чередовались в роли Ён У[28][29].

Комментарии

  1. В титрах указан как Ли Мин Хо.

Примечания

  1. Lee, In-kyung. Han Ga In Shows Off Her Elegant Beauty (December 14, 2011). Архивировано 28 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  2. Lee, Jin-ho. Kim Soo Hyun Cast in The Sun and the Moon (November 11, 2011). Архивировано 2 февраля 2015 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  3. Sunwoo, Carla. Jung Il-woo to appear in MBC drama, Korea JoongAng Daily (December 26, 2011). Архивировано 11 января 2013 года. Дата обращения: 24 октября 2012.
  4. Oh, Mi-jung. ZE:A's Si Wan Becomes an Overnight Star (January 17, 2012). Архивировано 28 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  5. Lee, Nancy. "Hyun Bin's Niece" Seo Ji Hee is All Grown Up (January 9, 2012). Архивировано 28 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  6. Park, Hyun-min. Han Ga In to Star in The Sun and the Moon (November 28, 2011). Архивировано 29 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  7. Choi, Eun-hwa. Jung Il Woo to Star in The Sun and the Moon (December 6, 2011). Архивировано 29 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  8. Lee, In-kyung. Han Ga In Meets with Stars of The Sun and the Moon for Christmas (December 26, 2011). Архивировано 29 января 2013 года. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  9. Hong, Lucia. Extension for MBC TV series Moon not finalized (February 17, 2012). Архивировано 18 января 2023 года. Дата обращения: 19 октября 2012.
  10. Hong, Lucia. MBC's TV series Moon will not be extended (February 22, 2012). Архивировано 18 января 2023 года. Дата обращения: 19 октября 2012.
  11. Suk, Monica. Moon remains unchallengeable despite its replacement with series' special (March 9, 2012). Архивировано 18 января 2023 года. Дата обращения: 19 октября 2012.
  12. Lee, Cin Woo. Beyond Seoul: 19 reasons to explore Korea (March 16, 2012). Архивировано 21 апреля 2012 года. Дата обращения: 6 мая 2012.
  13. Korean TV Drama: The Moon Enbracing the Sun. Korea Tourism Organization. Дата обращения: 2 ноября 2012. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  14. Moon Embracing the Sun to be exported to seven Asian locales (February 24, 2012). Архивировано 26 января 2013 года. Дата обращения: 31 октября 2012.
  15. Sunwoo, Carla. Lee Joon-gi's drama breaks Japanese sales record, Korea JoongAng Daily (August 29, 2012). Архивировано 27 января 2013 года. Дата обращения: 15 октября 2012.
  16. The Moon Embracing the Sun. Дата обращения: 19 февраля 2019. Архивировано 18 января 2023 года.
  17. Nielsen Korea (кор.). AGB Nielsen Media Research. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 23 апреля 2019 года.
  18. Kantar Media-TNS Total Philippines Household Ratings (Aug. 9-14): ABS-CBN continues domination in both daytime and primetime. Дата обращения: 9 января 2017. Архивировано 18 января 2023 года.
  19. PEP.ph (Philippine Entertainment Portal): Showbiz and Beyond. (недоступная ссылка)
  20. Kantar Media-TNS Total Philippines Household Ratings (Oct. 24-28): It's Showtime climbs while Eat Bulaga! Slips; Walang Hanggan ends memorable run. Дата обращения: 9 января 2017. Архивировано 18 января 2023 года.
  21. Winners list: 48th PaekSang Arts Awards 2012 (кор.). Baeksang Arts Awards. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 14 июля 2012 года.
  22. Kwon, Mee-yoo. Kim Soo-hyun wins Paeksang awards (April 27, 2012). Архивировано 10 января 2014 года. Дата обращения: 31 октября 2012.
  23. Ho, Stewart. Jung Il Woo Receives Award on Behalf of The Sun and Moon at the 18th Shanghai TV Festival (June 18, 2012). Архивировано 29 января 2013 года. Дата обращения: 30 ноября 2012.
  24. Nominees for the 2012 MAMA Announced (October 23, 2012). Архивировано 27 октября 2012 года. Дата обращения: 13 ноября 2012.
  25. Eun, Elizabeth. Big Bang, Super Junior and Psy Win Big at 2012 MAMA (November 30, 2012). Архивировано 2 января 2017 года. Дата обращения: 30 ноября 2012.
  26. Korean TV programs win awards at Houston Worldfest (April 23, 2013). Архивировано 18 января 2023 года. Дата обращения: 23 апреля 2013.
  27. Lee, Claire Popular TV drama revisited onstage. The Korea Herald (18 июля 2013). Дата обращения: 5 ноября 2014. Архивировано 18 января 2023 года.
  28. Lee, Claire Korean musical kicks off its Japanese run. The Korea Herald (13 декабря 2013). Дата обращения: 5 ноября 2014. Архивировано 18 января 2023 года.
  29. Ticket: The Moon Embracing the Sun. Korea JoongAng Daily (8 января 2014). Дата обращения: 5 ноября 2014.

Ссылки

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».