Лига печи
«Ли́га пе́чи» или «Печна́я ли́га» (кор. 스토브리그, англ. Hot Stove League) — южнокорейская дорама в жанрах спорта и драмы режиссёра Чон Дон Юна, вышедшая 13 декабря 2019 года на SBS. Был снят один сезон, включивший 16 эпизодов. Сюжет рассказывает о новом менеджере бейсбольной команды, который делает всё, чтобы поднять её в турнирной таблице[1].
«Лига печи» (англ. Stove League) — это бейсбольный термин, который обозначает межсезонье, то есть период, когда не проводятся игры. Раньше фанаты собирались возле тёплой печи и обсуждали разные аспекты бейсбола: любимые команды, игроков и так далее[1].
Что важно знать
| Лига печи | |
|---|---|
| 스토브리그 | |
| Жанр | спорт, драма |
| Сценарист | Ли Щин Хва |
| Режиссёр | Чон Дон Ён |
| В ролях | Нам Гун Мин, Пак Ын Бин, О Чжон Се, Чо Бён Гю, Ли Чжун Хёк, Чо Хан Чхоль, Ким Чжон Хва, Пак Со Чжин, Чха Чжон Хён, Юн Сон У и др. |
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 16 |
| Производство | |
| Длина серии | 60 мин |
| Студия | Gill Pictures, SBS |
| Дистрибьютор | SBS, VK Видео, «24ТВ», Netflix, Viki, Kocowa |
| Трансляция | |
| На экранах | 13 декабря 2019 — 2020 |
| Формат звука | Dolby Digital |
| Ссылки | |
| Сайт | sbs.co.kr |
| Кинопоиск | 1297133 |
| IMDb | ID 11378124 |
Сюжет
Бейсбольная команда «Мечты» находится на последнем месте в турнирной таблице высшей лиги, и их положение кажется безнадёжным. Чтобы исправить ситуацию, руководство назначает нового генерального менеджера — Пэк Сын Су. У Пэк Сын Су есть опыт работы в спортивной сфере, но его предыдущие команды, хотя и выигрывали чемпионаты, нередко распадались из-за финансовых трудностей их компаний-спонсоров. Теперь перед ним стоит задача — поднять «Мечты» с самого дна и сделать их лидерами лиги[2][3][4].
Работать Пэк Сын Су предстоит вместе с Ли Сэ Ён, менеджером команды, которая предана своей работе и искренне любит своих подопечных. Ли Сэ Ён, будучи самой молодой руководительницей в истории, известна своей настойчивостью и страстью к бейсболу. Она верит в игроков и поддерживает их, несмотря на постоянные проигрыши[2][3][4].
С приходом Пэк Сын Су команда начинает готовиться к новому сезону. Им предстоит решить множество проблем, чтобы вернуть уверенность в своих силах и изменить свою судьбу. Молодой питчер Ю Мин Хо также играет важную роль в стремлении команды подняться наверх[2][3][4].
История спортивной дорамы «Лига Печи» показывает, как неожиданный дуэт наставников — Пэк Сын Су и Ли Сэ Ён — стремится превратить команду неудачников в лидеров турнирной таблицы, несмотря на все трудности и вызовы, стоящие на их пути[2][3][4].
Слоган
Официальный слоган на корейском языке, размещённый на постере, — «끝까지 가보자!»[5]. Это переводится на русский язык как «Давайте пройдём этот путь до конца!».
Производство
Режиссёром сериала стал Чон Дон Ён, который также известен благодаря «Подсудимому», «Кардиохирургам» и сериалу «Псих, но всё в порядке»[6]. Сценарист — Ли Щин Хва, для которого «Лига печи» стала первой работой в карьере[7]. В 2016 году он победил в Конкурсе драматических сценариев MBC 2016[8].
Первые новости о сериале появились 22 июля 2019 года — тогда сообщалось, что Нам Гун Мин рассматривает возможность сыграть в «Лиге печи». На тот момент предполагалось, что дорама выйдет на экраны в 2019 году[9]. 18 сентября стало известно, что дорама выйдет в ноябре того же года, и будет транслироваться на SBS по пятницам и субботам[10].
22 ноября вышел первый тизер сериала. Тогда стало известна дата премьеры сериала — 13 декабря 2019 года[11]. Так, в назначенный день в 22:00 дорама появилась на SBS[12].
Актёрский состав
Главные роли в сериале исполнили[13]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Нам Гун Мин | Бэк Сын Су |
| Пак Ын Бин | Ли Се Ён |
| О Чжон Се | Квон Гён Мин |
| Чо Бён Гю | Хан Джэ Хи |
| Ли Чжун Хёк | Ко Се Хёк |
| Чо Хан Чхоль | Лим Дон Гю |
| Ким Чжон Хва | Ю Чжон Ин |
| Пак Со Чжин | Ким Ён Чхэ |
| Чха Чжон Хён | Ю Мин Хо |
| Юн Сон У | Бэк Ён Су |
Популярность и критика
На середину августа 2024 года сериал «Лига печи» имеет рейтинг 8,2/10 на «Кинопоиске». Его оценили 5,6 тыс. пользователей ресурса[1]. Такой же рейтинг присвоили сериалу зрители, оставившие свой отзыв на IMDb[14]. Самая высокая оценка размещена на MyDramaList и равна 8,6/10 по отзывам 12 тыс. человек[2].
Несколько критиков оценили дораму — среди них Мардж Р. Клементе, которая в рецензии для Preview написала[15]:
Этот сериал совершенно заслуженно получил награду за лучшую драму на 56-й церемонии Baeksang Arts Awards. Мне потребовалась посмотреть всего одну серию, чтобы полностью влюбиться в сериал! Это совершенно недооцененная дорама, и я не могу понять, почему она получает так мало внимания. Так стоит ли её посмотреть? Определённо стоит, вы многое упустите, если не сделаете этого!
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]It totally deserved to win Best Drama at the 56th Baeksang Arts Awards. It only took me one episode to fall for it—hook, line, and sinker! It’s such an underrated K-drama and I can’t fathom why it’s not getting the mainstream attention it deserves. So should you watch it? You'd be remiss not to.
Грег Уиллер в обзоре для The Review Geek тоже написал о положительном впечатлении после просмотра «Лиги печи»[16]:
С хорошей актёрской игрой, крепким сюжетом, который умело сочетает и эпизодические, и серийные главы, а также с перспективой второго сезона на горизонте, «Лига печи» является действительно хорошо написанной корейской дорамой. Даже если вы ничего не знаете о бейсболе, этот ориентированный на персонажей сериал умело погрузит вас в мир этого вида спорта и поможет понять все его аспекты. При этом здесь предостаточно материала и для любителей бейсбола — множество статистики и терминов, разбросанных по эпизодам, что в итоге превращает проект в качественный и хорошо проработанный сериал.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]With some good acting, a strong story that blends both episodic and serialised chapters together and prospects of a second season on the horizon, Hot Stove League is a really solid and well written Korean drama. Even if you know nothing about baseball, this character-driven series does a great job bringing you into this world and understanding all the different concepts. Having said that though, there’s enough here for baseball enthusiasts to enjoy too, with a lot of stats and terms thrown up throughout the episodes, culminating in a solid and well written series that hits a solid home run.
Награды
| Год | Премия | Категория | Лауреат | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 241-я Премия PD месяца | PD месяца | Чжон Дон Юн | Победа | |
| Ли Син Хва | Победа | ||||
| 56-я премия Baeksang Arts Awards | Лучшая дорама | Лига печи | Победа | [17] | |
| Лучший режиссёр (телевидение) | Чжон Дон Юн | Номинация | |||
| Лучший актёр (телевидение) | Нам Гун Мин | Номинация | |||
| Лучший сценарий (телевидение) | Ли Син Хва | Номинация | |||
| 47-я Премия Korean Broadcasting Awards | Лучшая дорама на телевидении | Лига печи | Номинация | [18][19] | |
| Лучшая работа | Ли Ён Тхак | Победа | |||
| 15-я Премия Seoul International Drama Awards | Лучший мини-сериал | Лига печи | Номинация | [20][21] | |
| Выдающаяся корейская дорама | Победа | ||||
| Лучший режиссёр | Чжон Дон Юн | Номинация | |||
| 33-я Премия Grimae Awards | Лучшая картина (дорама) | Лига печи | Победа | [22][23] | |
| Лучший актёр | Нам Гун Мин | Победа | |||
| Лучшая актриса | Пак Ын Бин | Победа | |||
| Лучшая работа по освещению | Цой Чжон Гын | Победа | |||
| 14-я Премия Media Awards | Премия за выдающееся мастерство в дораме | Лига печи | Победа | [24] | |
| Премия SBS Drama Awards 2020 | Гран-при (Daesang) | Нам Гун Мин | Победа | [25] | |
| Премия за выдающееся мастерство, актёр в мини-сериале жанра боевик/драма | Номинация | ||||
| Премия за мастерство, актёр в мини-сериале жанра боевик/драма | О Чжон Се | Номинация | |||
| Премия за мастерство, актриса в мини-сериале жанра боевик/драма | Пак Ын Бин | Номинация | |||
| Премия за лучшего персонажа, актёр | О Чжон Се | Победа | |||
| Лучший актёр второго плана | Чо Хан Сон | Номинация | |||
| Лучшая актёрская команда | Лига печи | Победа | |||
| Лучший новый актёр | Чо Бён Гю | Победа | |||
| Ха До Гвон | Номинация | ||||
| 2021 | 25-я Премия Asian Television Awards | Лучшая дорама | Лига печи | Номинация | [26] |
| 7-я Премия APAN Star Awards | Премия за выдающееся мастерство, актёр в мини-сериале | Нам Гун Мин | Номинация | [27][28] | |
| Премия за мастерство, актриса в мини-сериале | Пак Ын Бин | Номинация | |||
| Лучший актёр второго плана | О Чжон Се | Победа | |||
| Лучший сценарист | Ли Син Хва | Победа | |||
| Премия SBS за вклад | Приз зрительской симпатии | Лига печи | Победа | ||
| 33-я Премия Korea PD Awards | Лучшая работа в жанре драмы | Лига печи | Победа | [29] | |
| Талантливый актёр | Нам Гун Мин | Победа | |||
| Премия WorldFest-Houston International Film Festival | Платиновая награда Реми за телесериал | Лига печи | Победа | [30] |


