Аран и Магистрат

Дворянин по имени Ким Ын О (Ли Чжун Ги) приезжает в город в поисках своей матери после того, как услышал, что она находится в деревне Мирян. Ким обладает особой способностью слышать, видеть и касаться духов, но притворяется, что не может этого делать, поскольку духи начинают приставать к нему с многочисленными просьбами о помощи.

Аран (Син Ми На) после смерти потеряла все свои воспоминания и не может упокоиться с миром, пока не узнает обстоятельства своей смерти. После появления перед тремя магистратами ни один из них не пережил ужаса от её вида. Некоторые местные чиновники, отчаявшись из-за того, что так долго никто не хотел занимать эту должность, принуждают Ын О стать новым магистратом. Когда она узнаёт, что Ын О может её видеть, она умоляет его о помощи.

Сначала Ын О отклоняет просьбу духа, однако позже меняет своё мнение. Он верит, что если поможет ей, Аран восстановит свои воспоминания и даст ему информацию о его матери. Ким с раздражением (а затем с нежностью) даёт ей прозвище «Амнезия». В качестве нового магистрата города он начинает расследование обстоятельств смерти Аран, которые могут быть связаны с загадочным дворянином Чжу Валем. По пути они должны помешать Аран быть пойманной Му Ёном (Хан Чжун Су), лидером местных жнецов смерти. Ын О также раскрывает долгую историю коррупции местного дворянина и решает использовать свою новую должность магистрата, чтобы восстановить справедливость и порядок.

Тем временем за действиями Аран и Ын О следят сами Нефритовый император и Ём Ра (бог Яма), которые опасаются, что события в Миряне гораздо ужаснее, чем кажется на первый взгляд.

• Ли Чжун Ги — Ким Ын О^[5][6][7][8]
• Син Ми На — Аран / Ли Со Рим^[9][10]
• Ён У Чжин — Чжу Валь^[11][12]
• Хван Бо Ра — Пан Уль, шаманка^[13]
• Квон О Чжун — Доль Со, слуга Ын О^[14]
• Хан Чжун Су — Му Ён, главный жнец смерти^[15]
• Кан Мун Ён — Леди Со, мать Ын О
• Ким Ён Гон — Лорд Чхве.

• Ю Сын Хо — Нефритовый император, Царь Небес^[16][17]
• Пак Чжун Гю — Яма, Царь Подземного мира^[17]
• Ким Кван Гю — Ли Бан
• Ли Сан Хун — Хён Бан
• Мин Сон Ук — Е Бан
• Ким Мин Чже — Ко Доль
• Сон Чже Рён — Ким Со Бан
• Но Хи Чжи — небесная фея
• Ли Йон И — домоправительница Ли Со Рим
• Им Чжу Ын — Му Ён
• Юн Чжу Сан — Лорд Ким, отец Ын О
• Юн До Хён — бывший магистрат Миряна (камео, эп. 1)^[18]
• Чон Су Ён — клиент Пан Уль (камео, эп. 1)
• Им Хён Сик — призрак (камео, эп. 2)
• О Ён — человек в пещере (камео, эп. 7)
• Чон По Сок — учитель (камео, эп. 14)
• Ли Сон Мин — привратник (камео, эп. 20)
• Сон Вон Сок — Сок а Чуги (Ангелы Смерти)

Драма основана на известной корейской сказке, как и большинство историй о призраках. Во времена эпохи Чосон в городе Мирян Аран была чистой, красивой, добросердечной дочерью магистрата. Она выросла без матери и была воспитана злой опекуншей, которая сговорилась со слугой Пэккой изнасиловать и опозорить её.

Пэкка напал на Аран, заколол её и оставил тело в лесу. Отец Аран посчитал, что она бесчестно сбежала из дома с мужчиной, и потому ушёл в отставку с поста магистрата. Таким образом, легенда гласит, что каждый раз, когда новый магистрат приезжает в Мирян, перед ним появляется призрак Аран со своей историей, после чего магистрат сбегает в ужасе. Но однажды в город приезжает новый магистрат — молодой человек по имени Ли Сан Са. Аран появляется перед ним, как и перед каждым другим магистратом до него, но этот человек не бежит, а вместо этого сочувствует Аран и обещает найти её убийцу и отомстить за её смерть. В итоге Ли Сан Са арестовывает Пэкку и казнит его, после чего дух Аран перестаёт беспокоить город^[19].

Проект телесериала стал возвращением Ли Чжун Ги к актёрской деятельности после увольнения с военной службы в феврале 2012 года^[5][20][21]. Он же стал первым историческим драматическим сериалом для Син Ми На, и возвращением Син на телевидение после сериала «Моя девушка — кумихо» 2010 года^[22][23].

Съёмки телесериала проходили в MBC Dramia в провинции Кёнгидо^[24]. Первые фотографии со съёмочных площадок были опубликованы 22 июня 2012 года, на них были запечатлены сцены, снятые 23 мая в Намянчжу^[25]. За ними последовали дополнительные тизерные фотографии, выпущенные 11 июля 2012 года, на которых были показаны экшен-сцены и интимная сцена двух главных героев, Ли и Син^[26].

Накануне премьеры сериала канал MBC 8 августа 2012 года показал специальный выпуск «Как получить от „Аран и Магистрат“ в 100 раз больше удовольствия». В него вошли клипы, особые закулисные истории и подробное описание персонажей и их отношений. Это была первая драматическая специальная программа, произведенная MBC за пять лет после «Легенды» в 2007 году^[27].

Права на прокат сериала были проданы Японию за рекордные 200 миллионов вон за серию, составив около 4 миллиардов вон за 20-серийный сериал^[28]. Это стало самой высокой ценой за серию для канала MBC, побив предыдущий рекорд, установленный сериалом «Солнце в объятиях Луны»^[29].

• В таблице ниже синие числа представляют самые низкие рейтинги, а красные числа представляют самые высокие рейтинги.