Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Аран и Магистрат

Аран и Магистрат
кор. 아랑사또전
Официальный постер
Официальный постер
Жанр романтическая комедия
В ролях
Страна
Язык корейский
Производство
Дистрибьютор Munhwa Broadcasting Corporation и Netflix
Трансляция
Телеканал Munhwa Broadcasting Corporation
На экранах 15 августа 2012 — 18 октября 2012
Формат видео 16:9
Хронология
Предшественник Согласна, согласна
Последователь Страшный пирог
Ссылки
Сайт imbc.com/broad/tv/drama/…
Кинопоиск 707409
IMDb ID 2216600

«Аран и Магистрат», также известный как «Сказание об Аран» (кор. 아랑 사또전) — двадцатисерийный южнокорейский исторический телесериал (сагык), транслировавшийся на канале MBC по средам и четвергам с 15 августа по 18 октября 2012 года[1]. В главных ролях снялись Ли Чжун Ги, Син Ми На и Ён У Чжин.

Историческая романтическая драма с элементами ужасов основана на фольклоре об Аран, которая умерла несправедливой смертью и вернулась в виде призрака для раскрытия обстоятельств своей смерти[2][3][4].

Сюжет

Дворянин по имени Ким Ын О (Ли Чжун Ги) приезжает в город в поисках своей матери после того, как услышал, что она находится в деревне Мирян. Ким обладает особой способностью слышать, видеть и касаться духов, но притворяется, что не может этого делать, поскольку духи начинают приставать к нему с многочисленными просьбами о помощи.

Аран (Син Ми На) после смерти потеряла все свои воспоминания и не может упокоиться с миром, пока не узнает обстоятельства своей смерти. После появления перед тремя магистратами ни один из них не пережил ужаса от её вида. Некоторые местные чиновники, отчаявшись из-за того, что так долго никто не хотел занимать эту должность, принуждают Ын О стать новым магистратом. Когда она узнаёт, что Ын О может её видеть, она умоляет его о помощи.

Сначала Ын О отклоняет просьбу духа, однако позже меняет своё мнение. Он верит, что если поможет ей, Аран восстановит свои воспоминания и даст ему информацию о его матери. Ким с раздражением (а затем с нежностью) даёт ей прозвище «Амнезия». В качестве нового магистрата города он начинает расследование обстоятельств смерти Аран, которые могут быть связаны с загадочным дворянином Чжу Валем. По пути они должны помешать Аран быть пойманной Му Ёном (Хан Чжун Су), лидером местных жнецов смерти. Ын О также раскрывает долгую историю коррупции местного дворянина и решает использовать свою новую должность магистрата, чтобы восстановить справедливость и порядок.

Тем временем за действиями Аран и Ын О следят сами Нефритовый император и Ём Ра (бог Яма), которые опасаются, что события в Миряне гораздо ужаснее, чем кажется на первый взгляд.

Актёрский состав

Главные роли

Второстепенные роли

Предыстория

Драма основана на известной корейской сказке, как и большинство историй о призраках. Во времена эпохи Чосон в городе Мирян Аран была чистой, красивой, добросердечной дочерью магистрата. Она выросла без матери и была воспитана злой опекуншей, которая сговорилась со слугой Пэккой изнасиловать и опозорить её.

Пэкка напал на Аран, заколол её и оставил тело в лесу. Отец Аран посчитал, что она бесчестно сбежала из дома с мужчиной, и потому ушёл в отставку с поста магистрата. Таким образом, легенда гласит, что каждый раз, когда новый магистрат приезжает в Мирян, перед ним появляется призрак Аран со своей историей, после чего магистрат сбегает в ужасе. Но однажды в город приезжает новый магистрат — молодой человек по имени Ли Сан Са. Аран появляется перед ним, как и перед каждым другим магистратом до него, но этот человек не бежит, а вместо этого сочувствует Аран и обещает найти её убийцу и отомстить за её смерть. В итоге Ли Сан Са арестовывает Пэкку и казнит его, после чего дух Аран перестаёт беспокоить город[19].

Производство

Проект телесериала стал возвращением Ли Чжун Ги к актёрской деятельности после увольнения с военной службы в феврале 2012 года[5][20][21]. Он же стал первым историческим драматическим сериалом для Син Ми На, и возвращением Син на телевидение после сериала «Моя девушка — кумихо» 2010 года[22][23].

Съёмки телесериала проходили в MBC Dramia в провинции Кёнгидо[24]. Первые фотографии со съёмочных площадок были опубликованы 22 июня 2012 года, на них были запечатлены сцены, снятые 23 мая в Намянчжу[25]. За ними последовали дополнительные тизерные фотографии, выпущенные 11 июля 2012 года, на которых были показаны экшен-сцены и интимная сцена двух главных героев, Ли и Син[26].

Накануне премьеры сериала канал MBC 8 августа 2012 года показал специальный выпуск «Как получить от „Аран и Магистрат“ в 100 раз больше удовольствия». В него вошли клипы, особые закулисные истории и подробное описание персонажей и их отношений. Это была первая драматическая специальная программа, произведенная MBC за пять лет после «Легенды» в 2007 году[27].

Права на прокат сериала были проданы Японию за рекордные 200 миллионов вон за серию, составив около 4 миллиардов вон за 20-серийный сериал[28]. Это стало самой высокой ценой за серию для канала MBC, побив предыдущий рекорд, установленный сериалом «Солнце в объятиях Луны»[29].

Рейтинги

  • В таблице ниже синие числа представляют самые низкие рейтинги, а красные числа представляют самые высокие рейтинги.
Серия Премьера Рейтинг
AGB Nielsen[30] TNmS[31]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
Специальный выпуск 8 августа 2012 4,9 % 8,0 % 5,1 % 5,4 %
1 15 августа 2012 13,3 % 15,1 % 14,4 % 16,8 %
2 16 августа 2012 13,2 % 14,4 % 14,3 % 16,5 %
3 22 августа 2012 13,2 % 14,2 % 16,0 % 19,3 %
4 23 августа 2012 14,4 % 15,7 % 16,2 %
5 29 августа 2012 12,4 % 13,7 % 12,1 % 13,3 %
6 30 августа 2012 13,0 % 14,4 % 14,0 % 16,3 %
7 5 сентября 2012 11,7 % 12,8 % 13,1 % 14,6 %
8 6 сентября 2012 10,9 % 11,9 % 11,7 % 14,2 %
9 12 сентября 2012 14,1 % 15,3 % 17,0 % 19,5 %
10 13 сентября 2012 14,5 % 15,1 % 20,5 %
11 19 сентября 2012 13,8 % 14,9 % 15,3 % 17,2 %
12 20 сентября 2012 13,1 % 14,0 % 14,9 % 16,0 %
13 26 сентября 2012 11,7 % 12,9 % 13,9 % 15,9 %
14 27 сентября 2012 12,5 % 13,0 % 14,3 % 16,0 %
15 3 октября 2012 13,3 % 14,5 % 15,0 % 17,7 %
16 4 октября 2012 12,9 % 14,4 % 13,9 % 16,2 %
17 10 октября 2012 12,6 % 13,8 % 13,0 % 15,2 %
18 11 октября 2012 11,4 % 12,1 % 13,5 % 15,1 %
19 17 октября 2012 12,4 % 14,0 % 13,2 % 14,7 %
20 18 октября 2012 12,4 % 13,8 % 13,8 % 16,5 %
Средний рейтинг 14,3 % 16,5 % 12,8 % 14,0 %

Награды и номинации

Год Награда Категория Получатель Результат
2012 20-я Korean Culture and Entertainment Awards Лучший актёр второго плана Квон О Чжун Победа
Премия MBC Drama Awards (2012) Главная награда за мастерство, актёр в минисериале Ли Чжун Ги Номинация
Главная награда за мастерство, актриса в минисериале Син Ми На Номинация
Награда за мастерство, актёр в минисериале Ю Сын Хо Номинация
Награда за мастерство, актриса в минисериале Хван По Ра Номинация
Лучший новый актёр Ён У Чжин Номинация
Награда лучшей паре Ли Чжун Ги и Син Ми На Победа
2013 Сеульский международный драматический кинофестиваль Лучшая корейская драма Победа
Выдающийся корейский актёр драмы Ли Чжун Ги Победа

Примечания

  1. ↑ Fervent Viewers Solving the Mysteries. MBC Global Media (4 сентября 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 25 ноября 2015 года.
  2. ↑ Oh, Jean Shin Min-a returns to supernatural in 'Tale of Arang'. The Korea Herald (12 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 1 октября 2023 года.
  3. ↑ Suk, Monica Lee Joon-gi, Shin Min-ah attend script reading session for upcoming fantasy melodrama. 10Asia (21 мая 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  4. ↑ Suk, Monica Lee Joon-gi reveals teaser for new TV series, says "going more romantic in new show". 10Asia (18 июня 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  5. ↑ 1 2 Kim, Yeon-ji Actor fights for spotlight after Army. Korea JoongAng Daily (15 ноября 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 26 января 2013 года.
  6. ↑ Park, Eun-jii Actor Lee Joon-gi also a stuntman. Korea JoongAng Daily (7 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 10 августа 2012 года.
  7. ↑ Kang, Hye-in Arang and the Magistrate Lee Joon-gi "I hope this will become a standard". StarN News (11 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  8. ↑ Interview: Tale of Arang's Lee Jun-ki. MBC Global Media (5 сентября 2012). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  9. ↑ Lee, Kyung-nam What Role will Shin Min Ah's New Tattoo Play in 'Arang and the Magistrate'? enewsWorld. CJ E&M (2 июля 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
  10. ↑ Suk, Monica Shin Mina talks Lee Joon-gi's 1st impression. 10Asia (20 июня 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 29 октября 2013 года.
  11. ↑ Ho, Stewart Yeon Woo Jin Dons Hanbok in 'Arang and the Magistrate' Previews. enewsWorld. CJ E&M (27 июня 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
  12. ↑ Ho, Stewart Yeon Woo Jin is a Cold 'Flower' Scholar in New Still Cuts. enewsWorld. CJ E&M (1 августа 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 28 января 2013 года.
  13. ↑ Ho, Stewart Character Still Cuts From Lee Joon Gi′s 'Arang and the Magistrate' Posted. enewsWorld. CJ E&M (29 июня 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 28 января 2013 года.
  14. ↑ Sunwoo, Carla. Kwon Oh-joong to team up with Lee Joon-gi and Shin Min-a (May 16, 2012). Архивировано 26 января 2013 года. Дата обращения: 15 октября 2012.
  15. ↑ Ho, Stewart Han Jung Su Hunts Ghost Shin Min Ah in 'Arang and the Magistrate'. enewsWorld. CJ E&M (19 июля 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
  16. ↑ Suk, Monica Yoo Seung-ho confirms cast in Lee Joon-gi's upcoming TV series. 10Asia (27 апреля 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  17. ↑ 1 2 Ho, Stewart Yoo Seung Ho′s and Park Jun Gyu′s Stills for 'Arang and the Magistrate' Released. enewsWorld. CJ E&M (20 июля 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 28 января 2013 года.
  18. ↑ Hong, Grace Yoon Do Hyun Cameos for 'Arang and the Magistrate'. enewsWorld. CJ E&M (14 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
  19. ↑ Lim, Ju-ri Jokes replace goose bumps as TV audience no pushover. Korea JoongAng Daily (27 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 22 сентября 2012 года.
  20. ↑ ko:이준기, '아랑사또전'으로 안방컴백…"열정 불태울 것" (неопр.). Nate (20 февраля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  21. ↑ Ho, Stewart Lee Joon Gi's Character Still Cut for Arang and the Magistrate Revealed. enewsWorld. CJ E&M (18 июня 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
  22. ↑ ko:신민아, 2년 만에 `아랑사또전`으로 드라마 복귀 (неопр.). Nate (24 февраля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  23. ↑ Lee, In-kyung. Lee Joon Gi Makes Shin Min Ah Uncomfortable?, enewsWorld, CJ E&M (April 22, 2012). Архивировано 28 января 2013 года. Дата обращения: 15 октября 2012.
  24. ↑ Dramas Shot in Dramia. MBC Dramia. Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  25. ↑ Suk, Monica Lee Joon-gi, Shin Mina reveal behind-scene footages for new TV series' 1st shooting. 10Asia (22 июня 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  26. ↑ Sunwoo, Carla Lee Joon-gi and Shin Min-a in bed together for a teaser. Korea JoongAng Daily (13 июля 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 26 января 2013 года.
  27. ↑ Ho, Stewart. MBC Releases Drama Poster for 'Arang and the Magistrate'; Will Air Preview Special Tonight, enewsWorld (August 8, 2012). Архивировано 30 января 2013 года. Дата обращения: 10 ноября 2012.
  28. ↑ Suk, Monica "Tale of Arang" most expensive TV series sold of all time on MBC. 10Asia (29 августа 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  29. ↑ Sunwoo, Carla. Lee Joon-gi's drama breaks Japanese sales record, Korea JoongAng Daily (August 29, 2012). Архивировано 27 января 2013 года. Дата обращения: 15 октября 2012.
  30. ↑ AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). AGB Nielsen Media Research. Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  31. ↑ TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). TNMS Ratings. Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 28 ноября 2013 года.

Ссылки

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Источник — https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Аран_и_Магистрат&oldid=1217426717