Симпсоны (сезон 32)

Симпсоны
Симпсоны
Сезон 32
Страна	США;
Число серий	22
Выпуск
Канал	Fox Broadcasting Company
Трансляция	27 сентября 2020 — 23 мая 2021
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 31	Следующий →; Сезон 33

Симпсоны
Симпсоны
Сезон 32
Страна	США;
Число серий	22
Выпуск
Канал	Fox Broadcasting Company
Трансляция	27 сентября 2020 — 23 мая 2021
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 31	Следующий →; Сезон 33

Тридцать второй сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался в США на телеканале «Fox» с 27 сентября 2020 года по 23 мая 2021 года. Сериал был продлён на 32-й сезон 6 февраля 2019 года^[2].

На этот сезон пришёлся юбилейный, 700-й эпизод («Manger Things»)^[3].

В сезоне были представлены выступления гостей: Майкла Пейлина («I, Carumbus»), Бена Платта («Three Dreams Denied») и Хэннибала Бёресса («The Road to Cincinnati»)^[4].

Также:

в серии «Undercover Burns» мистер Бёрнс заметил на стене АЭС граффити, которое его критикует. Чтобы устранить проблему, он пошёл под прикрытие, надев специальный костюм и изменяя при этом лицо, голос и тело, однако всё, что он делает, говорило, что это Бёрнс^[5]^[6];
вступление спецвыпуска, посвящённого Хэллоуину («Treehouse of Horror XXXI»), посвящён президентским выборам в США в 2020 году^[7]^[8];
Оливия Колман исполнила роль Лили, роковой женщины, которая привлекает каждого мужчину, которого она когда-либо встречала, и которая влюбилась в Гомера («The 7 Beer Itch»)^[9]^[10];
были показаны предыстории нескольких второстепенных персонажей: мисс Гувер, учительницы Лизы («Sorry Not Sorry»), продавца комиксов («The Dad-Feelings Limited»), и Сары Виггам («Uncut Femmes»)^[11]^[12]^[13]^[14]^[15];
Клетус случайно стал звездой музыки кантри («Yokel Hero»)^[16];
для юбилейной, 700-ой, серии «Manger Things» Билл Плимптон в седьмой раз санимировал диванный гэг^[17]^[18]^[3];
серия «Panic in the Streets of Springfield» была мюзиклом, в котором Бенедикт Камбербэтч сыграл роль постаревшего ведущего вокалиста The Smiths Моррисси, а Брет Маккензи (из «Flight of the Conchords») написал песни для этого эпизода^[19];
Стивен Фрай исполнил роль шпиона, который думал, что дедушка Симпсон является частью шпионской сети («The Man from G.R.A.M.P.A.»)^[19].

Тридцать второй сезон был номинирован на премию «Эмми»^[20]. Серия «The Dad-Feelings Limited» была номинирована в категории «Лучшая анимационная программа» в 2021 году, но проиграл серии «Plague of Madness» мультсериала «Первобытный»^[21].

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
685	1	«Undercover Burns» «Бёрнс под прикрытием»	Боб Андерсон	Дэвид Крайан	27 сентября 2020	ZABF19	4.44^[22]
Во время «Дня с ребёнком на работе» Мистер Бёрнс замечает на стене АЭС граффити, которое его критикует. Он вскоре обнаруживает, что его сотрудники не так сильно его любят из-за его напыщенности. Смитерс решает помочь обезумевшему Бёрнсу. Чтобы устранить проблему, последний идёт под прикрытие как Фред, надев специальный костюм и изменяя при этом лицо, голос и тело, хотя всё, что он делает говорит, что это — Бёрнс. Он внедряет всевозможные удобства, чтобы улучшить жизнь своих сотрудников. «Фред» становится другом со всеми, включая Гомера, Ленни и Карла. Однако ревнивый из-за этой большой дружбы Смитерс планирует вернуть старого, жестокого Бёрнса и уничтожить Фреда. Приглашённые звёзды: Дэвид Харбор в роли изменённого голоса мистера Бёрнса, Фил Розенталь в роли самого себя
686	2	«I, Carumbus» «Я, Карамбус»	Роб Оливер	Сезар Мезариегос	4 октября 2020	ZABF18	1.51^[23]
На музейной выставке, посвящённой Древнему Риму, Мардж и Гомер вступают в спор из-за отсутствия честолюбия Гомера. Они представляют древнеримскую версию того, что случилось, если бы Гомер был более управляемый карьерой… Приглашённые звёзды: Майкл Пейлин в роли куратора музея, Джо Мантенья в роли Жирного Тони
687	3	«Now Museum, Now You Don’t» «Есть музей, и нет музея»	Тимоти Бэйли	Дэн Грини	11 октября 2020	ZABF21	1.36^[24]
Лиза остаётся дома и не посещает школу. Она исследует чудеса западного искусства. Лиза представляет себя Лизанардо. Барт принимает форму французского импрессиониста. Мэгги исполняет роль Амура. Гомер и Мардж изображены как Диего Ривера и Фрида Кало.
688	4	«Treehouse of Horror XXXI» «Домик ужасов на дереве XXXI»	Стивен Дин Мур	Джулия Прескотт	1 ноября 2020^[25]^[26]	ZABF17	4.93^[27]
«Toy Gory» — Сатирическая пародия на «Историю игрушек». Барт издевается над своими игрушками. Однако, ему придётся столкнуться с последствиями… «Into the Homer-verse» — Пародия на мультфильм «Человек-паук: Через вселенные». Шесть различных версий Гомера из шести параллельных измерений терроризируют Спрингфилд. «Be Nine, Rewind» — Лиза замкнута в петле празднования своего девятилетия… Приглашённые звёзды: Бен Манкевич в роли самого себя
689	5	«The 7 Beer Itch» «Влюбиться в Гомера»	Майкл Полчино	Сюжет : Эл Джин Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк	8 ноября 2020	ZABF15	1.74^[28]
Мардж, Барт, Лиза и Мэгги едут в морские каникулы в доме своих родственников в Марта-Виньярд, но Гомера не приглашают. Когда Гомер остаётся один, он встречает в баре Лили, подавленную роковую женщину из Великобритании. Она привлекает каждого мужчину, которого встречает, но единственным, в кого она влюбляется сама, оказывается тот, кто не хочет её любить — Гомер. Вскоре мистер Бёрнс делает Гомера своим романтическим посредником, чтобы самому сойтись с ней. Приглашённые звёзды: Оливия Колман в роли Лили
690	6	«Podcast News» «Новости из подкастов»	Мэттью Фонан	Дэвид Коэн	15 ноября 2020	ZABF22	3.50^[29]
Когда Мардж и Лиза увлекаются подкастами о настоящих преступлениях, они чувствуют себя экспертами, когда дед Симпсон обвиняется в убийстве новой подруги Вивьен. Тем временем Кент Брокман сомневается в своей карьере. Он делает собственный подкаст о происшествии под названием «Виновный дедушка». Приглашённые звёзды: Морган Фэрчайлд в роли Вивьен Сен-Шармэн, Кристин Нангл в роли Табиты Шингл, Стеллан Скарсгард в роли самого себя
691	7	«Three Dreams Denied» «Разбиты три мечты»	Стивен Дин Мур	Даниэль Вайсберг	22 ноября 2020	QABF02	4.41^[30]
Оказывается, что мечтой всей жизни продавца комиксов было попасть на «Комикалузу», и он, наконец, попадает туда. Он планирует задать главный вопрос аудитории в надежде, что он будет нанят «Marvel Comics», но его унижают. После посещения фестиваля Барта нанимают актёром озвучивания для нового мультсериала, но Барта смущает его роль… принцессы. Тем временем Лиза влюбляется в нового мальчика-саксофониста по имени Блейк, который её поражает. Однако он — не тот, кем кажется… Приглашённые звёзды: Бен Платт в роли Блейка, Пол Радд в роли самого себя
692	8	«The Road to Cincinnati» «Дорога на Цинциннати»	Мэттью Настук	Джефф Вестбрук	29 ноября 2020	ZABF20	1.63^[31]
Странная пара Скиннера и Чалмерса отправляются в 800-мильную поездку на автомобиле в Цинциннати, чтобы посетить конгресс администраторов. Однако можно только догадываться, доберутся ли они до пункта назначения, не убив друг друга… Приглашённые звёзды: Хэннибал Бёресс в роли Финча, Джейсон Бейтман в роли Макса Дэвиса
694	9	«Sorry Not Sorry» «Жаль — не жаль»	Роб Оливер	Нелл Сковелл	6 декабря 2020	QABF01	1.66^[32]
Когда школьный проект Лизы получает такую же оценку, как и у остального класса, B-, она называет свою учительницу, мисс Гувер, бездарностью и отказывается извиняться. Когда её упрямство только ухудшает ситуацию, ей предлагают попробовать понять вещи с точки зрения своей учительницы. Позже девочка узнаёт о личной боли мисс Гувер из её прошлого. Приглашённые звёзды: Ариана и Элла Пикняч — исполнительницы песни в конечных титрах
694	10	«A Springfield Summer Christmas for Christmas» «Спрингфилдское летнее Рождество на Рождество»	Тимоти Бэйли	Джессика Конрад	13 декабря 2020	QABF03	3.92^[33]
Кабельный канал «Heartmark» посреди лета снимает рождественский фильм в Спрингфилде. Тем временем Скиннер влюбляется в продюсера фильма Мэри. Приглашённые звёзды: Элли Кемпер в роли Мэри, Крис Парнелл в роли возлюбленного Мэри, Ричард Кайнд в роли режиссёра
695	11	«The Dad-Feelings Limited» «Ограниченные чувства папы»	Крис Клементс	Райан Кох	3 января 2021	QABF04	1.89^[34]
Проведя время с детьми Симпсонов, продавец комиксов и его жена Кумико спорят о необходимости завести ребёнка. Продавец комиксов убегает от давления жены к семейному особняку, где раскрывается история его детства и взаимоотношений с роднёй… Приглашённые звёзды: Дженни Йокобори в роли Кумико, Дэн Эйкройд в роли коллекционера марок, Боб Балабан в роли рассказчика
696	12	«Diary Queen» «Королева дневника»	Мэттью Настук	Джефф Вестбрук	21 февраля 2021^[35]^[36]	QABF05	1.43^[37]
На гаражной распродаже Барт находит дневник ныне покойной учительницы Эдны Крабаппл, из которого узнаёт, что она неожиданно хорошо к нему относилось и видела в нём потенциал. Это положительного влияет на мальчика, и Барт становится хорошим учеником. Однако, Лиза узнаёт, что Эдна на самом деле хвалила не его. Девочка не может решить, раскрыть ли секрет и разочаровать брата… Приглашённые звёзды: Джо Мантенья в роли Жирного Тони, Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл (архивные записи)
697	13	«Wad Goals» «Цели, набитые ватой»	Майкл Полчино	Брайан Келли	28 февраля 2021	QABF06	1.24^[38]
Узнав о местном поле для гольфа, где игроки очень щедро платят своим кедди, Барт соглашается на эту работу, и добиваетя успеха. Однако, Мардж опасается, что это портит его характер и будущее. Приглашённые звёзды: Стивен Рут в роли Бильдорфа
698	14	«Yokel Hero» «Деревенский герой»	Роб Оливер	Джефф и Саманта Мартин	7 марта 2021	QABF07	1.38^[39]
Во время пьяной ночи с Клетусом Гомер клянётся стать новым человеком, лучшим семьянином. С его помощью Клетус случайно становится поющей сенсацией музыки кантри. Позже он отворачивается от своих поклонников и Гомера, разрушая всё. Приглашённые звёзды: Альберт Брукс в роли ловкого менеджера
699	15	«Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?» «Мечтают ли пиццаботы об электрогитарах?»	Дженнифер Мёллер	Майкл Прайс	14 марта 2021^[35]	QABF08	1.43^[40]
Гомер пытается воссоединить механическую группу из своей юности, но создатель фильмов и телешоу Джей Джей Абрамс первым овладевает ими. Приглашённые звёзды: Грег Гранберг в роли персонажа «Звёздного пути», Джей Джей Абрамс в роли самого себя
700^[41]	16	«Manger Things» «Очень ясельные дела»	Стивен Дин Мур	Роб Лазебник	21 марта 2021	QABF09^[42]	1.28^[43]
В серии изучен секрет рождественского прошлого Фландерса… В пьяном виде Гомер разочаровывает Мардж на вечеринке насмешками над мистером Бёрнсом. Исследовав ранее невиданную комнату в доме Симпсонов, Гомер пытается вернуть Мардж. Это приводит его к дому Фландерсов…
701	17	«Uncut Femmes» «Неогранённые женщины»	Крис Клементс	Кристин Нангл	28 марта 2021	QABF10	1.22^[44]
Оказывается, что жена шефа Виггама, Сара — больше, чем кажется… Тем временем Мардж участвует в хищении драгоценностей. Приглашённые звёзды: Ник Офферман в роли капитана Боудича, Меган Маллалли в роли Сары Виггам, Тия Сиркар в роли Бэтт, Наташа Ротвелл в роли Эрин, Джо Мантенья в роли Жирного Тони, Боб Сигер в роли самого себя
702	18	«Burger Kings» «Бургер-короли»	Лэнс Крамер	Роб Лазебник	11 апреля 2021	QABF11	1.24^[45]
Мистер Бёрнс объедается гамбургерами и едва не умирает. Придя в себя, обнаруживает, что народ радовался его скорой смерти. В очередной раз он решает заняться восстановлением своей репутации и запускает в производство свой бренд действительно полезных вегетарианских гамбургеров, что приносит ему долгожданную народную любовь. Гомер становится маскотом фирмы, а Мардж зарабатывает на акциях. Лиза начинает подозревать Бёрнса, и находит неприятную правду…
703	19	«Panic on the Streets of Springfield» «Паника на улицах Спрингфилда»	Мэттью Настук	Тим Лонг	18 апреля 2021	QABF12	1.31^[46]
После унижения перед всей школой у Лизы появляется воображаемый друг — Квиллоби, депрессивная знаменитая альтернативная рок-звезда 1980-х годов типа Моррисси. Он помогает ей наносить ответный огонь подлым «друзьям» и Лиза становится одержимой им. Тем временем Гомер получает транспортное средство с потрясающим крутящим моментом — он становится водителем грузовика. Приглашённые звёзды: Бенедикт Камбербэтч в роли Квиллоби
704	20	«Mom and Child Reunion» «Воссоединение мамы и ребёнка»	Дженнифер Мёллер	Дж. Стюарт Бернс	9 мая 2021	QABF14^[47]^[42]	1.11^[48]
Семья Симпсонов узнаёт свою судьбу в лавке предсказателя… В будущем, окончив школу, Лиза принимает шокирующее решение вовсе не поступать в колледж, что ранит Мардж, которая многим пожертвовала ради поступления дочери. Отказавшись учиться, Лиза решает учить других и открывает успешную сеть альтернативного образования для малообеспеченных слоёв. Впоследствии, она становится президентом США, но всё ещё пребывает в ссоре с Мардж… Приглашённые звёзды: Вернер Херцог, Нэйт Сильвер и Джордж Стефанопоулос в роли самих себя
705	21	«The Man from G.R.A.M.P.A.» «Агенты Д.Е.Д.У.Ш.К.А.»	Майкл Полчино^[49]	Кэролин Омайн	16 мая 2021	QABF13	1.06^[50]
Британский шпион Терренс прибывает в Спрингфилд в рамках своих 50-летних поисков русского шпиона, известного как «Серый Лис». Гомер знакомится с Терренсом и узнаёт о его поисках. Они вскоре приходят к выводу, что дедушка Симпсон может не только являтся частью шпионской сети, но и даже быть предателем США… Приглашённые звёзды: Стивен Фрай в роли Терренса, главы «МИ5», отца Терренса, Хейзел и копа; Морис Ламарш в роли Орсона Уэллса
706	22	«The Last Barfighter» «Последний барный боец»	Тимоти Бэйли	Дэн Веббер	23 мая 2021	QABF15	1.02^[51]
После того, как Мо нарушает самое святое правило барменов, тайное общество барменов стремится отомстить Гомеру и его друзьям. Бармены вводят им сыворотку, которая не даёт им пить алкоголь… Приглашённые звёзды: Иэн Макшейн в роли Артемиса

Симпсоны (сезон 32) (англ.) на сайте Wikisimpsons

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[1]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

Симпсоны (сезон 32)

Список серий

Примечания

Ссылки