Сиина, Ринго

Юмико Сиина родилась в префектуре Сайтама, в семье Котаро Сиины, служащего нефтяной компании, и Акико Сиины, домохозяйки. В младенчестве ей пришлось перенести ряд хирургических операций, так как она родилась с атрезией пищевода. Из-за этих операций у Ринго остались большие шрамы на лопатках. Позже она сказала, что это были удалены крылья ангела^[5].

Отец Ринго любил джаз и классическую музыку. Её мать обучалась в колледже танцам и занималась балетом. Дома была большая коллекция музыки, фортепиано и гитара. Юная девочка тренировалась играть на фортепиано с четырёх лет, с пяти изучала классический балет.

Несмотря на то, что Ринго в детстве была подвижным ребёнком, позже она стала застенчивой и тихой. Её родители помнят её, главным образом, как ребёнка, с которым не возникало проблем, за исключением того, что она не могла долго быть одной, и бросалась в истерики, если у неё не было друга, с которым можно было поиграть.

Позже, из-за работы отца она переехала в префектуру Сидзуока и первые годы учёбы провела там. По той же причине она переехала в префектуру Фукуока, где поступила в среднюю школу. Фукуока стала важным местом для неё, хотя она жила там в течение всего пяти лет. При её дебюте было официально объявлено, что она приехала из Фукуоки, и во время первых интервью она часто говорила на диалекте Фукуоки «Хаката-бэн».

Начав учиться в старшей школе, Ринго поняла, что не сможет стать балериной, и бросила балет. Причиной этому послужило то, что её тело стало менее симметричным, вследствие операции в младенчестве. Также она прекратила играть на фортепиано, и начала слушать более широкий диапазон музыки, чем тот, который слушали её родители. Она была поглощена театральным искусством и хотела быть драматургом или участвовать в постановке представлений. Однажды её преподаватель драмы попросил её добавить музыкальное сопровождение к постановке, и, используя в своих интересах эту возможность, она начала свою музыкальную деятельность. Ринго сформировала группу с её одноклассниками и играла на школьном фестивале. Хотя группа распалась, она начала делать демозаписи, и у неё появилась цель стать профессиональным музыкантом.

В это время знакомый её родителей, который знал о её новой мечте стать певицей, порекомендовал ей пройти прослушивание на «Horipro talent scout caravan of 1994» Общее количество претендентов — в среднем приблизительно 40 000—50 000. Однако они искали не певиц, а нового японского идола. Хотя она прошла в финал национального съезда как представитель Кюсю, она заметила, что она должна была носить купальник. Но она решает, что нужно иметь больше деловых навыков, чтобы стать певицей. Тем не менее, она не выиграла прослушивание.

В выпускных классах она успела поработать приблизительно с 10-ю разными группами, и улучшить свои музыкальные навыки, давая много концертов. В основных группах она была ведущей вокалисткой и гитаристом, в других группах она также играла на клавишных, басу, ударных и других музыкальных инструментах. В то же время она пела и играла на гитаре на улицах Фукуоки (станция Ниситэцу Фукуока Тэдзин и. т.п.)

В 1995 она приняла участие в «The 9th TEENS' MUSIC FESTIVAL», спонсировавшейся корпорацией Yamaha для создания женской группы Marvelous Marbles, в которой Сиина была вокалисткой. Группа выиграла премию поощрения молодых исполнителей. В то время Ринго была поклонницей инди-рок группы Number Girl. Она начала учиться играть на гитаре под влиянием Хисако Табути, гитаристки Number Girl. Несколько лет спустя Ринго попросила Хисако Табути сыграть на гитаре в записи некоторых её песен и создала группу Hatsuiku Status вместе с Табути. Ахито Инадзава, также ударник Number Girl участвовал в записи её альбома Kalk Samen Kuri no Hana. Кроме того, Сиина участвовала в записи альбома новой группы Zazen Boys, которую создали Инадзава и Сютоку Мукаи, вокалист Number Girl.

В 1996 она заканчивает высшую школу и участвует в «The 5th Music Quest 1996», в то же время работая в пиццерии и фирме по обеспечению безопасности с неполным рабочим днём. Сиина уже получила предложения от нескольких лейблов звукозаписи, но не соглашалась заключать новый контракт до окончания конкурса. Она проходит в финал и выигрывает конкурс c песней «Koko de Kisu shite». Однако, она утверждала, что Yamaha не сможет раскрыть её талант полностью, отказалась от контракта с этим лейблом и подписала контракт с Toshiba EMI.

Так как к тому времени Ринго уже создала достаточно материала для двух альбомов, она предоставила его на собрании по планированию её дебюта. Руководители Toshiba EMI резко критиковали её из-за текстов песен. В 1997 году она уехала в Великобританию. Тексты песен «Tadashii Machi» и «Identity» выражают её чувства в этот период. Через 3 месяца Сиина возвращается в Японию.

Первый официальный сингл Ринго Сиины был выпущен в мае 1998, когда ей было 19 лет. Он назывался «Koufukuron». В этом видео Сиина, нося крылья за спиной, ссылается на её шрамы после операций. Сиина была недовольна аранжировкой песни по причине того, что она была очень похожа на её демоверсию. Ринго хотела выпустить «Suberidai», «Keikoku» или «Gips» синглом, но EMI посчитала, что эти песни будут плохо продаваться. После относительного провала «Koufukuron» EMI стало больше считаться с её мнением в этой области. Ринго выбирает «Kabukicho no Joou» вторым синглом. Она также помогла с созданием клипа, в том числе с выбором места съёмок. Несмотря на небольшие продажи, откровенный текст и мелодия, напоминающая старую японскую поп-музыку, были хорошо восприняты. Ринго посвятила эту песню Рёко Хиросуэ, которая также говорила, что она поклонница творчества Ринго.

Следующим релизом был её дебютный альбом, Muzai Moratorium, вышедший в феврале 1999-го года, а затем второй альбом Shouso Strip в марте 2000-го. В марте 2001-го она выпускает единственный сингл, который не был включён ни в один её альбом, Mayonaka wa Jyunketsu вместе с Tokyo Ska Paradise Orchestra. Видео к синглу было выполнено в стиле ретро-аниме, где Ринго представлена как героиня шпионского фильма середины 60-х^[6]. После она делает короткий перерыв, но год спустя возвращается с двухдисковой коллекцией кавер-песен под названием Utaite Myōri.

В возрасте 24 лет Ринго выходит замуж за гитариста Дзюндзи Яёси и рожает сына. 14 месяцев спустя они разводятся. В 2003 она возвращается с альбомом Kalk Semen Kuri no Hana^[7]. К окончанию её сольной карьеры она удаляет родинку, ставшую её товарным знаком и выпускает последний сольный сингл «Ringo no Uta» («Песня яблока»), который можно описать как суммирование её карьеры, включая музыкальное видео с отсылками ко всем предыдущим видео.

Её фамилия в романдзи может быть записана по-разному, включая , Shina, Shiina, Sheena, and Shéna Ringö. На альбоме Kalk Samen Kuri no Hana её имя было записано как Sheena Rinngo, на остальных релизах — Shéna Ringö. Все варианты приемлемы. В киридзи фамилия может быть записана ещё более разнообразными способами, как Сиина (Shiina), Сина (Shiina, Sheena, Shina), Сена (Shéna), также часто пишут Шиина, Шина и Шена.</ref>

1999

«Senkou Ecstasy» (яп. 先攻エクスタシー Экстаз, наступающий первым)

«RISING SUN ROCK FESTIVAL 1999 в EZO»

«Manabiya Ecstasy» (яп. 学舎エクスタシー Школьный Экстаз)

2000

«Gekokujou Xstasy» (яп. 下剋上エクスタシー Экстаз Узурпации)

«Zazen Extasy» (яп. 座禅エクスタシー Экстаз Дзэн-медитации)

2003

«Baishou Ecstasy» (яп. 賣笑エクスタシー Продажный Экстаз)

«Sugoroku Ecstasy» (яп. 雙六エクスタシー Экстаз Сугороку?)

Electric Mole (DVD с записью тура «Sugoroku Ecstasy»)^[8]

2008

«Zazen Ecstasy» (яп. 座禅エクスタシー Экстаз Дзэн-медитации) (DVD-релиз концерта 2000 года)^[9]

2013

Переиздание на Blu-ray концертов «Baishou Ecstasy» (яп. 賣笑エクスタシー Продажный Экстаз) и «Zazen Ecstasy» (яп. 座禅エクスタシー Экстаз Дзэн-медитации)^[10]

31 мая 2004 года Ринго создаёт группу под названием Tokyo Jihen (яп. 東京事変 То:кё: Дзихэн). Tokyo Jihen на японском обозначает «Происшествия в Токио» (На английском языке группа использует варианты Tokyo Incidents и Incidents Tokyo) и первые раз были представлены в туре Сиины Sugoroku Ecstasy (на котором и играли) и показаны на её DVD Electric Mole.

Первоначальный состав Tokyo Jihen (названный Phase I):

• Ринго Сиина (яп. 椎名林檎 Си:на Ринго) — вокал, гитара, мелодика и т. д.
• Сэйдзи Камэда (яп. 亀田誠治 Камэда Сэйдзи) — бас-гитара
• Тосики Хата (яп. 刄田綴色 Хата Тосики) — ударные
• Масаюки Хиидзуми (яп. ヒイズミマサユ機 Хиидзуми Масаюки) — клавишные
• Микио Хирама (яп. 平間幹央 (ヒラマミキオ) Хирама Микио) — гитара

В июле 2005, группа объявила, что клавишник Масаюки Хиидзуми и гитарист Микио Хирама оставили Tokyo Jihen, и группа ищет новых участников на их места для записи второго альбома. В сентябре 2005 группа объявила через их сайт, что нашли новых участников. Вскоре после того, Tokyo Jihen объявили, что выпустят второй альбом (записанного с уже новым составом) в январе 2006 и сыграют два концерта в Osaka-Jo Hall в Осаке и Budokan в Токио в феврале 2006.

Текущий состав Tokyo Jihen (Phase II):

• Ринго Сиина (яп. 椎名林檎 Си:на Ринго) — вокал, гитара, мелодика и т. д.
• Сэйдзи Камэда (яп. 亀田誠治 Камэда Сэйдзи) — бас-гитара
• Тосики Хата (яп. 刄田綴色 Хата Тосики) — ударные
• Итиё Идзава (яп. 伊澤一葉 Идзава Итиё:) (настоящее имя — Кэйтаро Идзава (яп. 伊澤啓太郎 Идзава Кэйтаро:)) — клавишные
• Укигумо (яп. 浮雲 Укигумо) (настоящее имя — Рёсукэ Нагаока (яп. 長岡亮介 Нагаока Рё:сукэ)) — гитара

В 2011 году группа вела активную деятельность. 29 июня 2011 года вышел пятый студийный альбом «Dai Hakken» (яп. 大発見, «Великое открытие»)^[11], занявший первую строчку в чарте Oricon. В поддержку альбома группа провела национальный тур «Tokyo Jihen Live Tour 2011 Discovery», который продлился с сентября по декабрь^[12][13]. Этот год стал одним из последних в активной фазе существования группы перед её роспуском^[12].

В январе 2012 года группа объявила о своём распаде^[14]. В феврале состоялся прощальный тур «Domestique Bon Voyage», завершившийся концертом на арене «Будокан»^[15]. В том же году были выпущены посмертные сборники: концертный альбом «Tokyo Collection» и сборник би-сайдов «Shinya Waku»^[14].

1 января 2020 года Tokyo Jihen объявили о воссоединении в составе «второй фазы» и выпустили новый цифровой сингл «Erabarezaru Kokumin» (яп. 選ばれざる国民, «Неизбранный народ»)^[15]. За этим последовали новые релизы: мини-альбом «News» (яп. ニュース) 8 апреля 2020 года, шестой студийный альбом «Music» (яп. 音楽) 9 июня 2021 года и сборник лучших хитов «Sougou» (яп. 総合) в декабре 2021 года^[14]. Одновременно с воссоединением был анонсирован тур «Live Tour 2020 News Flash»^[14].

В конце 2006 Ринго объявила, что она возобновляет работу как соло-исполнитель в качестве композитора для фильма 2007-го года «Сакуран». Этот фильм, основанный на манга Моёко Анно, рассказывает о девушке, которая стала ойран (куртизанкой) в эру Эдо. Были анонсированы выход нового сингла и альбома, вдохновением для которых послужил этот фильм. Хотя Ринго работает самостоятельно, она также попросила помощи скрипача Сайто Неко и группы Soil & "Pimp" Sessions, с которыми она играла и прежде, в записи нового материала. Как «Shiina Ringo×Soil & „Pimp“ Sessions» была выпущена песня Karisome Otome (DEATH JAZZ ver.), которая была доступна для скачивания на iTunes Japan исключительно 11 ноября 2006. Песня быстро поднялась на вершину чартов и оставалась там много дней. Альбом Heisei Fuuzoku, выпущенный 21 февраля 2007 года под именем «Shena Ringo×Saito Neko», изначально планировался как альбом Tokyo Jihen, но идея не осуществилась, так как ударник группы Тосики Хата повредил ногу.

В июне 2007-го по просьбе Кандзабуро Накамуры Сиина пишет часть музыки к пьесе театра кабуки «Саннин Китиса».

После успеха Heisei Fuuzoku, она продолжила работу с Tokyo Jihen над новым альбомом Variety, который вышел 26 сентября 2007 того же года. 2 июля 2008 года выходит Watashi to Houden, компиляция B-sides со всех её сольных синглов в честь десятилетия Ринго как исполнителя на лейбле Toshiba-EMI. Также к десятилетию приурочены несколько её концертов и выпуск бокс-сета MoRA.

В марте 2009-го Ринго Сиина получает премию Изящных искусств от Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологии в категории «Поп-культура». После долгого перерыва в сольной карьере выходит в мае выходит сингл «Ariamaru Tomi», а месяц спустя — альбом «Sanmon Gossip».

В 2010 году сольная карьера Сиины была приостановлена, и она полностью сосредоточилась на работе со своей группой Tokyo Jihen^[16]. 24 февраля 2010 года группа выпустила свой четвёртый студийный альбом Sports^[17], которому предшествовал сингл «Noudouteki Sanpunkan», вышедший в декабре 2009 года. В течение 2010 года группа также выпустила несколько цифровых синглов: «Sweet Spot» (8 февраля), «Tengoku e Youkoso» и «Dopamint!» (21 и 25 июля).

В 2011 году, продолжая деятельность в составе группы Tokyo Jihen, Сиина выпустила сольный сингл «Carnation» (яп. カーネーション) 2 ноября^[18]. Заглавная композиция стала темой для одноимённого утреннего драматического сериала телеканала NHK^[19]. После распада Tokyo Jihen в феврале 2012 года она полностью возобновила сольную карьеру, выпустив 16 мая цифровой сингл «Jiyū e Michizure» (яп. 自由へ道連れ, «Попутчик на пути к свободе»), который был использован в качестве заглавной песни для телесериала «Ataru»^[20].

2013 год был посвящён празднованию 15-летия с момента дебюта. Этот период также ознаменовался сменой лейбла: 1 апреля 2013 года Universal Music Japan завершила поглощение EMI Music Japan, в результате чего Сиина стала артистом нового дочернего лейбла EMI Records Japan^[21]. 27 мая, в 15-ю годовщину своего дебютного сингла, она выпустила двойной сингл «Irohanihoheto» / «Kodoku no Akatsuki» (яп. いろはにほへと / 孤独のあかつき)^[22]. 13 ноября вышли сразу два сборника: «Ukina» (яп. 浮き名), коллекция совместных работ, и «Mitsugetsu-shō» (яп. 蜜月抄), сборник лучших концертных записей^[23].

Юбилейный год завершился серией концертов в ноябре. Пять выступлений под названием «Tōtaikai: Heisei Nijūgo-nen Kamiyama-chō Taikai» (яп. 党大会 平成二十五年神山町大会) прошли в Bunkamura Orchard Hall^[18], а два эксклюзивных концерта для фан-клуба, «Hantaikai: Heisei Nijūgo-nen Hamarikyū Taikai» (яп. 班大会 平成二十五年浜離宮大会), состоялись в Hamarikyu Asahi Hall^[24].

2014 год был отмечен выпуском двух альбомов. 27 мая Сиина выпустила альбом-самокавер Gyakuyunyū: Kōwankyoku (яп. 逆輸入 ～港湾局～ Реимпорт: Бюро портов и гаваней), в который вошли песни, ранее написанные ею для других исполнителей^[25]. В его поддержку прошёл короткий тур Chotto Shita Recohatsu 2014 (яп. ちょっとしたレコ発2014 Небольшая вечеринка в честь релиза 2014). 11 июня вышел сингл «Nippon», ставший темой трансляций чемпионата мира по футболу 2014 года на телеканале NHK^[26]. 5 ноября состоялся релиз пятого студийного альбома Hi Izuru Tokoro (яп. 日出処 Место, где восходит солнце), который представлял собой сборник синглов, выпущенных с 2009 года, с добавлением новых композиций. В ноябре и декабре в поддержку альбома прошёл масштабный тур Ringo Haku '14: Toshionna no Gyakushū (яп. 林檎博'14 ―年女の逆襲― Экспо Ринго '14: Контратака женщины года)^[27].

5 августа 2015 года был выпущен двойной сингл «яп. 長く短い祭／神様、仏様» (Nagaku Mijikai Matsuri / Kamisama, Hotokesama)^[28], заглавная композиция которого использовалась в рекламной кампании «Coca-Cola». Осенью того же года Сиина провела свой первый за 12 лет сольный тур по концертным залам яп. 椎名林檎と彼奴等がゆく 百鬼夜行2015 (Sheena Ringo to Kyatsura ga Yuku Hyakkiyako 2015)^[29]. В рамках концертной деятельности она также выступила на Fuji Rock Festival и дала свой первый зарубежный концерт на Тайване 16 августа^[28].

Наиболее заметным событием 2016 года стало участие Сиины в церемонии закрытия летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. Она выступила в качестве музыкального руководителя и консультанта по производству презентации Токио как города-организатора следующих Игр^[30]. В ходе презентации прозвучали её композиции «Chichinpuipui» и Bōenkyō no Soto no Keshiki (яп. 望遠鏡の外の景色 Пейзаж за телескопом)^[30]. В феврале 2016 года она получила награду «Лучшая исполнительница» на церемонии Space Shower Music Awards^[31]. В том же году она записала дуэт Nijikan Dake no Vacance (яп. 二時間だけのバカンス Двухчасовой отпуск) с Хикару Утадой для её альбома Fantôme^[32] и выпустила цифровой сингл Seishun no Mabataki (яп. 青春の瞬き Мерцание юности) в версии «-FROM NEO TOKYO 2016-».

2017 год был сфокусирован на переосмыслении ранее написанного материала. 6 декабря Сиина выпустила второй альбом-самокавер Gyakuyunyū: Kōkūkyoku (яп. 逆輸入 ～航空局～ Реимпорт: Бюро гражданской авиации), ставший продолжением проекта 2014 года. В него вошли 11 композиций, написанных ею для других исполнителей (таких как SMAP, Курияма Тиаки и Томосака Риэ) в период с 2000 по 2017 год, но в новых аранжировках^[33]. В течение года также вышли цифровые синглы: Menuki-dōri (яп. 目抜き通り Главная улица) — дуэт с Тотомацу Мацумото, ставший темой для торгового комплекса GINZA SIX, и Otona no Okite (яп. おとなの掟 Правила для взрослых) — дуэт с Нао Мацудзаки^[34].

2018 год прошёл под знаком празднования 20-летия творческой деятельности. 23 мая вышел трибьют-альбом Adam to Eve no Ringo (яп. アダムとイヴの林檎 Яблоко Адама и Евы), в записи которого приняли участие Хикару Утада, AI, LiSA и другие артисты^[35][36]. 2 октября был выпущен цифровой сингл Kemono Yuku Hosomichi (яп. 獣ゆく細道 Узкая тропа, по которой идёт зверь), записанный в дуэте с Хиродзи Миямото из группы Elephant Kashimashi. Песня стала заглавной темой для новостной программы «news zero»^[37]. Юбилейный год был отмечен двумя турами: весенним Shiina Ringo to Kyatsura no Iru Shinkūchitai (яп. 椎名林檎と彼奴等の居る真空地帯 Вакуумная зона, где обитают Сиина Ринго и эти парни) и осенним арена-туром (Nama) Ringo Haku '18: Fuwaku no Yoyū (яп. （生）林檎博'18 -不惑の余裕- Экспо Ринго '18: Спокойствие в сорок лет)^[38].

27 мая 2019 года, спустя пять лет после предыдущего, вышел шестой студийный альбом Sandokushi (яп. 三毒史 История трёх ядов)^[39]. Название отсылает к трём ядам ума в буддизме: жадности, гневу и невежеству^[40]. Альбом представляет собой сборник синглов, выпущенных с 2014 года, и новых композиций, многие из которых являются дуэтами. Помимо уже известных совместных работ, в него вошёл новый трек Kakeochisha (яп. 駆け落ち者 Беглецы), записанный с Ацуси Сакураи из группы BUCK-TICK^[41]. 13 ноября того же года Сиина выпустила свой первый в карьере сборник лучших хитов Newton no Ringo: Hajimete no Best Ban (яп. ニュートンの林檎 ～初めてのベスト盤～ Яблоко Ньютона: Первый сборник лучших хитов). Год завершился выступлением на 70-м ежегодном телешоу Кохаку ута гассэн, где она исполнила попурри Jinsei wa Yume Darake: Onegai Gatten Hen (яп. 人生は夢だらけ～お願いガッテン篇～)^[42].

После воссоединения группы Tokyo Jihen в 2020 году сольная деятельность Сиины временно отошла на второй план. В 2020 году она выпустила сингл «Uta»^[43], а 2021 год был полностью посвящён работе с группой, которая выпустила студийный альбом Ongaku (яп. 音楽 Музыка)^[44].

Сольная карьера возобновилась в конце 2022 года с выпуском первого в её карьере официального альбома ремиксов Hyakuyaku no Chō (яп. 百薬の長 Панацея)^[45]. Альбом вышел в цифровом формате 30 ноября 2022 года, а на CD — 11 января 2023 года^[45]. В него вошли reinterpretations её песен от таких музыкантов, как Жиль Петерсон, Ёсинори Сунахара и Такаю Исино^[46][47].

29 мая 2024 года, спустя пять лет после предыдущего студийного альбома, Сиина выпустила седьмой альбом Hōjōya (яп. 放生会 Карнавал)^[48]. В записи приняли участие семь приглашённых вокалисток, включая Хикару Утаду, AI, Ноччи (из группы Perfume) и участниц группы Atarashii Gakko!^[49][50]. За релизом последовал масштабный тур по аренам Японии^[51].

В 2025 году активность продолжилась: 25 июня был выпущен концертный Blu-ray/DVD с записью тура 2024 года^[52] и сингл «Susuki ni Tsuki»^[53]. 9 июля вышел цифровой сингл «Jikkenchū», написанный для рекламной кампании Shiseido^[54], а 6 августа — двойной сингл «Jikkenchū / Hakujitsu no moto»^[55]. Композиция «Hakujitsu no moto» стала темой к фильму «Kinki Chihō no Aru Basho ni Tsuite»^[55]. На август и сентябрь были запланированы выступления на фестивалях RISING SUN ROCK FESTIVAL и JAZZ NOT ONLY JAZZ Ⅱ^[56][57].

Основной и наиболее узнаваемый сценический псевдоним певицы, настоящее имя которой Юмико Сиина, — Ринго Сиина (яп. 椎名 林檎). Прозвище «Ринго» (яп. りんご, «яблоко») она получила в детстве из-за застенчивости, от которой часто краснела. На выбор имени также повлиял барабанщик The Beatles Ринго Старр^[58].

В разные периоды творчества Сиина использовала и другие имена, включая Deyonná и Bakeneko Killer (яп. 化猫キラー). Последний является названием творческого дуэта со звукорежиссёром Уни Иноуэ, под которым они совместно работали над альбомами Kalk Samen Kuri no Hana (2003) и Sanmon Gossip (2009).

Кроме того, Сиина сама себя характеризует как Автор-исполнитель в стиле Синдзюку (яп. 新宿系自作自演屋 Синдзюку-кэй Дзисаку Дзиэн я), подчёркивая свою творческую независимость и связь с токийским районом Синдзюку^[58].

• 2009 — Премия Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий в области искусств для дебютантов (яп. 芸術選奨新人賞) в категории «Популярная культура».
• Медаль Почёта с пурпурной лентой (яп. 紫綬褒章).