Серебряный кубок
«Серебряный кубок» (англ. The Silver Tassie) — опера в 4 актах английского композитора Марка-Энтони Тёрнеджа на либретто Аманды Холден, основанное на одноимённой пьесе Шона О’Кейси 1927—1928 годов. Опера была написана в период с 1997 по 1999 год.
Общие сведения
| Опера | |
| Серебряный кубок | |
|---|---|
| Композитор | Марк-Энтони Тёрнедж |
| Источник сюжета | Серебряная Тасси (пьеса) |
| Место первой постановки | Английская национальная опера, Лондон |
История создания
«Серебряный кубок» была заказана Английской национальной оперой (ENO) в то время, когда Тёрнедж был её ассоциированным композитором, и работа над ней велась в студии ENO. Частично финансирование предоставила Опера Далласа[1].
В интервью для программки постановки ENO Тёрнедж говорит о том, что рассматривает четыре акта как части симфонии с танцевальным финалом. Он также обсуждает, как студийные мастер-классы помогли ему проредить оркестровую фактуру, чтобы сделать голоса более ясными. Хотя либретто оставляет некоторые вещи неопределёнными, Тёрнедж даёт понять, что имел в виду Дублин, с отсылками в последнем акте к ирландской джиге как к одной из танцевальных частей и использованием скрипок в закулисном оркестре. Тёрнедж включает в свою партитуру отсылки к танцевальной и другой музыке, современной месту действия. В частности, он цитирует народную песню на стихи Роберта Бёрнса, от которой опера получила своё название.
История постановок и записей
Впервые «Серебряный кубок» была исполнена 16 февраля 2000 года Английской национальной оперой в лондонском театре Колизей[2]. Опера получила премию South Bank Show и премию Лоренса Оливье за оригинальную постановку ENO[3]. ENO выпустила концертную запись оригинального состава. Эта постановка транслировалась по телевидению и радио BBC[4], а фильм был показан на выходных Тёрнеджа в Барбикан-центре, организованных совместно с BBC[5]. Постановка была возобновлена с другим составом в 2002 году[6].
Представления «Серебряной чаши» прошли в Дублине в 2001 году силами Оперы Ирландии.
Североамериканская премьера оперы должна была состояться в Опере Далласа в 2003 году, но была отменена «из-за финансовых соображений и политической чувствительности после терактов 11 сентября во Всемирном торговом центре»[3].
Действующие лица
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 16 февраля 2000 Дирижёр: Пол Дэниел |
|---|---|---|
| Гарри Хиган (23) | героический баритон | Джеральд Финли |
| Сьюзи (22), соседка | сопрано | Сара Коннолли |
| Миссис Форан (29), соседка | драматическое сопрано | Вивиан Тирни |
| Тедди (31), её муж | баритон | Дэвид Кемпстер |
| Барни (23), лучший друг Гарри | бас-баритон | Лесли Джон Флэнаган |
| Джесси Тейт (22), девушка Гарри | высокое сопрано | Мэри Хегарти |
| Миссис Хиган (66), мать Гарри | меццо-сопрано | Энн Хауэллс |
| Сильвестр (65), отец Гарри | тенор | Джон Грэм-Холл |
| Доктор Максвелл (30) | тенор | Марк Ле Брок |
| Присевший | бас-профундо (может быть за сценой) | Гвинн Хауэлл |
| Штабной офицер | тенор | Брэдли Дейли |
| Капрал | баритон | Йозик Коц |
| Носильщики | хор мальчиков (дисканты) | |
| Солдаты-добровольцы | мужской хор I (тенора, басы), мужской хор II (тенора, басы) | |
| Раненые на носилках (акт 2), пациенты-мужчины на больничных койках (акт 3), танцоры; солдаты в увольнении и их девушки; местные жители (акт 4) (без слов) | ||
Содержание оперы
Действие происходит во время Первой мировой войны в Британии. Гарри возвращается домой, чтобы забрать снаряжение перед отправкой на фронт. Его родители и соседи ждут его. Тедди, жестокий муж миссис Форан, разбивает свадебную чашу жены. Гарри приносит спортивный трофей — Серебряную чашу.
В окопах солдаты играют в футбол, но враг прорывается, и их отправляют в бой.
Гарри возвращается в Британию парализованным. Его навещают родители и миссис Форан со слепым Тедди. Барни, спасший Гарри, награждён Крестом Виктории.
На танцах в футбольном клубе Джесси (девушка Гарри) и Барни пытаются избежать Гарри. Гарри в инвалидном кресле следует за ними. Барни и Джесси запираются в комнате. Гарри врывается, вспоминает, как Барни сказал ему жить ради Джесси. Между мужчинами начинается драка. Гарри швыряет Серебряную чашу на землю. Родители уводят его. Джесси, Барни и другие возвращаются к танцам.
Рецепция
В 2018 году Тим Эшли назвал «Серебряную чашу» «возможно, шедевром Тёрнеджа»[7].