Сенкевич, Майя Петровна

Ма́йя Петро́вна Сенке́вич (встречаются варианты написания имени и фамилии: Майя Петровна Сенькевич[1], Мая Петровна Сенькевич-Шапиро[2]; 27 мая 192424 марта 2008, Москва) — советский и российский учёный, лингвист, редактор, преподаватель. Основная тема её научной и практической деятельности — литературное редактирование.

Автор более 70 трудов: учебных и методических пособий по редактированию, стилистике и культуре речи. Главной заслугой Сенкевич в науке считается разработка стилистических основ, теории и методики литературного редактирования. Она исследовала закономерности использования языковых средств и на этой основе предложила рекомендации по редактированию[3].

Общие сведения
Майя Петровна Сенкевич
Дата рождения 27 мая 1924(1924-05-27)
Дата смерти 24 марта 2008(2008-03-24) (83 года)
Место смерти
Страна
Научная сфера стилистика
Место работы Московский полиграфический институт, Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания
Образование
Учёная степень кандидат филологических наук
Учёное звание доцент
Известна как редактор

Биография

Семья

Майя Сенкевич родилась 27 мая 1924 года[2]. Отец — Пётр Леонтьевич Сенкевич (1884—?), первый начальник милиции Бобруйска и Бобруйского уезда[4], кадровый офицер Министерства вооружённых сил СССР, участник Великой Отечественной войны, имевший боевые и трудовые награды. Мать — Сара Захаровна Шапиро (1891—1961[2]) — провизор Главного санитарного управления Кремля, участник ВОВ, была награждена орденом Ленина, а также другими трудовыми и боевыми наградами[5].

Майя Сенкевич была замужем за Наумом Борисовичем Злотником (1918—1986) — математиком, участником ВОВ. Дочь — Елена Наумовна Зарецкая (род. 1952), профессор, доктор филологических наук. Внуки: Ольга Зарецкая (род. 1974) — филолог, редактор и Дмитрий Зарецкий (род. 1982) — предприниматель[5].

Образование

В 1946 году Майя Сенкевич окончила Московский полиграфический институт (специализация: «Редактирование политической и художественной литературы»)[3]. Одним из её учителей был Д. Э. Розенталь[6].

В 1951 году защитила кандидатскую диссертацию в Московском государственном педагогическом институте имени В. И. Ленина. Тема диссертации — «М. Горький в борьбе с литературной реакцией (1892—1907 гг.)»[7].

Научная работа

В своих трудах Майя Сенкевич рассматривает редактирование как научно-практическую дисциплину, тесно связанную со стилистикой русского языка, имеющую свою методику и логические основы. В то же время она отмечает, что у этой дисциплины есть нечто общее с искусством. Каждое произведение, не только художественное, но и научное или публицистическое, выражает индивидуальность автора и его личный опыт, и это уже не описывается закономерностями языка. Редактор должен уметь работать и с общими закономерностями, и с индивидуальными аспектами в авторском тексте[3].

Майя Сенкевич сформировала общую методику работы над стилем, а затем, на этой основе, углубилась в анализ различных функциональных стилей, имеющих свою норму, эстетический идеал и речевые особенности. В одной из первых книг («Литературное редактирование (лингвостилистические основы», 1968 года) она и её соавтор М. Д. Феллер разработали концепцию редактирования, в основе которой лежит понятие стиля, поскольку от стиля напрямую зависит восприятие всех содержательных аспектов текста. Книга предлагает работу над стилем на разных уровнях: слова, словосочетания, предложения, сложного синтаксического целого и абзаца. Кроме того, авторы рассматривают функционально-стилистические и эмоционально-экспрессивные особенности синтаксических средств, которые должен учитывать редактор. На многочисленных примерах Сенкевич разрабатывает также типологию стилистических ошибок[3][8].

В 1970 году вышла её книга «Литературное редактирование научных произведений» с грифом Министерства высшего и среднего специального образования СССР. Это было первое учебное пособие для редакторов, посвящённое научному стилю речи, методика составления которого стала образцом для многих изданных позднее специализированных пособий по редактированию. В этом труде автор даёт подробное описание научного стиля, опираясь на исследования по стилистике, анализирует виды редакторской работы с текстом и рассматривает типичные ошибки. В этой книге впервые подробно были описаны жанры некоторых научных произведений: реферата, аннотации, инструкции, энциклопедической статьи[3][9]. Книга имела успех, поэтому в 1976 году вышло ещё одно учебное пособие «Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений» (тираж 20 тыс. экземпляров), включающее больше материала по анализу научных жанров. В этом труде рассматривается также патентная литература (описание изобретения), техническая инструкция и промышленная реклама[3][10].

Майя Сенкевич предложила свою классификацию видов научного стиля:

  • собственно научный (академический): монография, статья, научный доклад;
  • научно–информативный, или научнореферативный: вторичные информационные материалы[11].

При этом научно-популярную литературу Сенкевич выводит за рамки собственно научного стиля как содержащую элементы публицистического и некоторых других стилей[12].

В книге «Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений» изложена разработанная Сенкевич классификация слов-сокращений в русском языке, на которую опираются современные исследователи[13].

В книге «Практическая стилистика русского языка и литературное редактирование», изданной в 1966 году и переизданной в 1980-м, Сенкевич собрала 235 упражнений примеров текстов из разных книг, журналов и газет. Она разработала типологию упражнений: творческие задания, сопоставление исходного текста с отредактированным, выбор синонимов, стилистическая правка и пр.[3]

В 2014 году, к 90-летию со дня рождения выдающегося редактора, вышел сборник её трудов «Стилистика и литературное редактирование», составленный её дочерью, Е. Н. Зарецкой[14].

Редакторская работа

Майя Сенкевич редактировала статьи, книги, журналы, брошюры, тексты для радио и телевидения[3].

Она была одним из редакторов текста Конституции СССР 1977 года[3].

Педагогическая работа

Майя Сенкевич преподавала стилистику и литературное редактирование в Московском полиграфическом институте, там же читала лекции на курсах повышения квалификации[3][6][15].

undefined

В 1982 году начала преподавать на кафедре стилистики, редактирования и дикторского мастерства Всесоюзного института повышения квалификации работников телевидения и радиовещания (ВИПК) сначала в должности старшего преподавателя, потом — доцента[16]. Её курс назывался «Культура теле- и радиоречи»[17]. По воспоминаниям завкафедрой Б. Д. Гаймаковой, Майя Петровна предпочитала академический стиль преподавания, что поначалу создавало определённые трудности в работе со студентами ВИПК (редакторы и дикторы радио и телевидения), привыкшими к более свободному общению с преподавателями. Однако позже она изменила форму подачи материала, убедившись, что диалог с аудиторией помогает ей доносить свои знания до слушателей[6].

В марте 1990 года Сенкевич проводила занятия в группе редакторов городского радиовещания в филиале ВИПК Гостелерадио СССР в Киеве[16].

Её учениками были сотни редакторов, литераторов разных специальностей, дикторов радио и телевидения. Также Сенкевич читала лекции в Общем отделе и Контрольно-ревизионной комиссии ЦК КПСС, работникам аппарата Президиума Верховного Совета СССР[3][18].

Смерть

undefined

Умерла 24 марта 2008 года в Москве, похоронена на Востряковском кладбище, рядом с могилой матери[2].

Отзывы и воспоминания коллег и студентов

Г. Я. Солганик, доктор филологических наук, профессор, завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова[3]:

Майя Петровна была не только глубоким теоретиком, но и блестящим практиком, замечательным редактором, тонко чувствующим слово во всех его разнообразных оттенках[3].

Б. Д. Гаймакова, кандидат исторических наук, заведующая кафедрой основ риторики и дикторского мастерства ВИПК:

Она учила «правилам говорения» и очень хотела, чтобы из радиоэфира, с экранов телевизоров звучала грамотная речь с чётким произношением и правильным ударением. <…> Более доброго, внимательного, заводного и обаятельного человека трудно себе представить. Она любила всех нас, членов кафедры, и называла только по именам, причём ласкательным: Бэлочка, Светочка, Валечка, Леночка[6].

Т. И. Сурикова, кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка (факультет журналистики МГУ)[19] рассказывала, что впервые узнала о Сенкевич, будучи студенткой МГУ, когда её книга оказалась в списке изучаемых трудов, между фамилиями Д. Э. Розенталя и Д. Н. Шмелёва. В начале 1990-х годов Майя Петровна стала оппонентом на защите её кандидатской диссертации. Сурикова вспоминала[20]:

...Титан оказался вовсе не титаном, а доброжелательной, мягкой, очень симпатичной женщиной. Она любила и жалела, по-моему, всех на свете: студентов, аспирантов (и меня тоже), говорила, как им, бедным, достаётся в такое время.

Библиография (основные труды)

  • Точность словоупотребления: Типичные ошибки в словоупотреблении : учеб.-метод. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации редакторов / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1963. — 17 с.
  • Упражнения по практической стилистике русского языка и литературному редактированию : Для слушателей отд-ния повышения квалификации редакторов / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1963. — 30 с.
  • Практикум по стилистике и литературному редактированию : учеб. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации редакторов / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1964. — 62 с.
  • Практическая стилистика русского языка и литературное редактирование. Сборник упражнений : [для гуманитарных вузов и фак.] / М. П. Сенкевич. — М. : Высшая школа, 1966;
    • 2-е изд. — М.,1980.
  • Научные стили : учеб. пособие по курсу «Стили рус. яз.» для студентов Ред. фак. и слушателей Отд-ния повышения квалификации / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1967. — 54 с.
  • Работа редактора над синтаксическим строем произведения : учеб. пособие по курсу «Практ. стилистика рус. яз. и лит. редактирование» : Для слушателей отд-ния повышения квалификации : [1]- / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1967. — 59 с.
  • Сенкевич М. П., Феллер М. Д. Литературное редактирование. Лингвостилистические основы. — М. : Высшая школа, 1968. — 365 с. — 978-5-0000-0000-0.
  • Работа редактора над сложным синтаксическим целым и абзацем : учеб. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации МПИ / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1968.
  • Синтаксико-стилистические средства языка : (Функцион.-стилист. и эмоцион.-экспрессивная характеристика) : учеб. пособие для студентов ред. фак. и слушателей отд-ния повышения квалификации / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1968. — 114 с.
  • Работа редактора над языком и стилем научных произведений : учеб. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации МПИ / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1969. — 90 с.
  • Особые случаи согласования членов предложения в русском языке : учеб. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации редакторов МПИ / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1970. — 31 с.
  • Литературное редактирование научных произведений. — М. : Высшая школа, 1970. — 272 с.
    • 2-е изд. — М., 2000.
  • Работа редактора над словом : учеб. пособие для слушателей / Отд-ние повышения квалификации. Ч. I, Ч. II / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1973.
  • Стилистическая характеристика лексико-фразеологических и фонетических средств языка : учеб. пособие для слушателей отд-ния повышения квалификации / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Моск. полигр. ин-т. — М., 1974. — 69 с.
  • Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений : учебное пособие для студентов высш. учеб. заведений, обуч. по спец. «Журналистика» / М. П. Сенкевич. — М. : Высшая школа, 1976. — 263 с.
    • 2-е изд. — М., 1984. — 319 с.
  • Валгина Н. С., Сенкевич М. П. Теория стилей русского языка : учеб. пособие для специальности 2027 «Журналистика» / Н. С. Валгина, М. П. Сенкевич; Моск. полигр. ин-т. — М. : МПИ, 1977. — 75 с.
  • Пустовалов П. С., Сенкевич М. П. Пособие по развитию речи : учеб. пособие для учащихся пед. училищ. — М. : Просвещение, 1979. — 278 с.
    • 2-е изд. — М., 1987. — 288 с.
  • Работа редактора над стилистико-речевыми ошибками : учеб. пособие. — М. : МПИ, 1980.
  • Коляденко Г. С., Сенкевич М. П. Развитие речи с элементами стилистики : учеб. пособие для нац. пед. уч-щ РСФСР. — Л. : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1981. — 264 с.
  • Культура радио- и телевизионной речи : учеб. пособие для вузов. — М. : Высшая школа, 1997. — 96 с.
  • Гаймакова Б. Д., Сенкевич М. П., Макарова С. К. Мастерство эфирного выступления : учеб. пособие / Под общ. ред. Б. Д. Гаймаковой. — М., 1994. — 166 с. 
    • 2-е изд. — М., 1996.
    • 3-е изд. — М., 2004.
  • Стилистика и литературное редактирование. Сборник работ к 90-летию со дня рождения / М. П. Сенкевич ; сост. Е. Н. Зарецкая. — М. : Трибуна, 2014. — 528 с. : ил. — ISBN 978-5-901253-37-3.

Примечания