Священная утка

«Священная утка» (нем. Die heilige Ente: ein Spiel mit Göttern und Menschen) — опера в 3 действиях с прологом композитора Ханса Галя на либретто Карла Михаэля фон Левецова и Лео Фельда. Премьера состоялась 29 апреля 1923 года в Городском театре Дюссельдорфа.

Общие сведения
Опера
Священная утка
нем. Die heilige Ente
Композитор Ханс Галь
Язык либретто немецкий
Жанр опера
Место первой постановки Городской театр, Дюссельдорф

Содержание оперы

Заводчик уток Ян приносит утку во дворец и попадает под чары Ли, супруги мандарина. Утку крадут, и мандарин выносит наказание Яну. Боги меняют их душами местами. Ян, находясь в теле мандарина, отменяет наказание, которое должно было пасть на мандарина (находящегося в теле Яна), и выражает своё отношение к богам. Боги возвращают всё на свои места. Утку находят, и мандарин предлагает возвести Яна в дворянство. Однако Ян отказывается и предпочитает искать счастья в большом мире.

Оркестровка

Инструментовка написана для большого оркестра, включающего деревянные и медные духовые инструменты, набор ударных, а также сценический ансамбль из труб, тромбонов, литавр, гонгов и колоколов.

Действующие лица

Роль Голос Премьера, 29 апреля 1923
(дирижёр: Джордж Селл)
Мандарин Баритон
Ли, его жена Сопрано Эльза Эме-Фёрстер
Ян, кули Тенор Йозеф Витт
Бродячий игрок Бас-буффо
Бонза Бас
Мажордом Тенор-буффо
Монахиня Контральто
Бог водоёма Тенор
Бог дверей Баритон
Бог над троном Бас
Хор: бонзы, буддийские монахини, носильщики, кули, дворцовые слуги и др.

История

Опера имела большой успех и в 1920-х — начале 1930-х годов была поставлена во многих немецкоязычных оперных театрах, в том числе в Бреслау, Веймаре, Ахене, Хемнице, Касселе, Кёнигсберге, Праге и Берлине. Постановки в Берлине и Бреслау осуществил режиссёр Хайнц Титьен[1]. В 1929 году «Священная утка» стала первой современной оперой, транслировавшейся по венскому радио (RAVAG). Однако после 1933 года нацистский режим в Германии запретил её исполнение из-за еврейского происхождения Ханса Галя[2].

Сокращённая версия оперы для детей в сопровождении камерного оркестра была поставлена в Кёльнской опере в 2007 году[2]. В 2012 году опера была исполнена в версии для фортепиано и солистов (без хора) в берлинском Sophiensaele. Полная версия с оркестром и хором вернулась на сцену лишь в 2020 году в Гейдельберге (с радиотрансляцией, возобновлена в 2024 году)[3].

Примечания

  1. Haas, Michael. Forbidden Music: The Jewish Composers Banned by the Nazis. — Yale University Press, 2013. — P. 320. — ISBN 9780300154313.
  2. 1 2 Stefan Lang. „Die heilige Ente – ein Spiel mit Göttern und Menschen“. Deutschlandfunk Kultur (2020). Дата обращения: 6 мая 2026.
  3. Adrian, Dominique Le Canard sacré de Hans Gál, une rareté ambitieuse à Heidelberg. ResMusica (29 октября 2023). Дата обращения: 6 мая 2026.