Ковик, Рон

Рон Ковик родился в День независимости США в городе Ледисмит, Висконсин, в семье хорватского происхождения^[a], которая позднее переехала в Массапику, Нью-Йорк. Он был старшим из шести детей в семье. В юности Ковик занимался атлетикой и не интересовался учёбой. После окончания школы он стал работать в бакалейной лавке, но такой стиль жизни ему не нравился. В сентябре 1964 года Ковик записался добровольцем в Корпус морской пехоты США с твёрдым намерением стать образцовым морским пехотинцем и героем.

Ковик участвовал во Вьетнамской войне, отслужив в Южном Вьетнаме два срока. За время службы он разочаровался в своих идеалах. В одном случае он участвовал в инциденте «дружественного огня», по ошибке застрелив в бою товарища. В другом случае во время операции в деревне Ковик обнаружил, что в результате действий американских войск были убиты мирные жители. 20 января 1968 года в бою близ деревни Ми Лок к северу от реки Куа-Вьет он получил тяжёлое ранение, в результате которого оказался парализован ниже груди^[4][5]. За время службы во Вьетнаме он получил медали «Бронзовая звезда» с литерой V (за отвагу) и «Пурпурное сердце» (за ранение).

Проходя лечение в госпиталях для ветеранов, Ковик столкнулся с царившими там тяжёлыми условиями содержания и отсутствием ухода за больными. Из-за своей инвалидности и полученного во Вьетнаме опыта он прошёл через период глубокой депрессии, и в конце концов вступил в ряды антивоенного движения. В 1972 году он сорвал речь Никсона на съезде Республиканской партии, после чего короткое интервью с ним было показано по телеканалу CBS. В 1974 году Ковик возглавил группу инвалидов войны, устроивших голодовку в офисе сенатора Алана Крэнстона с требованием расследовать состояние дел во всех заведениях министерства по делам ветеранов. В результате своей антивоенной деятельности Ковик получил широкую известность. Его 12 раз арестовывали за участие в антивоенных акциях^[6].

В 2000-е годы Ковик активно участвовал в акциях протеста против Иракской войны^[7]. В настоящее время он проживает в Редондо-Бич (Калифорния).

В 2024 году Ковик отказался поддержать основных кандидатов в президенты США из-за поставок оружия на Украину и в Израиль, а также призвал к немедленному прекращению войны в Газе^[8].

В апреле 2025 года он выступил в главной библиотеке Редондо-Бич^[9]. Ковик также учредил премию для кинематографистов Ron Kovic Peace Prize, лауреатами которой стали проекты «GRILLO» (2024) и «The Courage of Conscience» (2025)^[10].

1 июля 2026 года Ковик опубликовал статью с резкой критикой политического кризиса в США, охарактеризовав ситуацию как установление диктатуры и сравнив происходящее с нацистской Германией. Для спасения демократии он призвал граждан к активному сопротивлению, включая массовые уличные протесты, бойкоты, всеобщие забастовки и акты ненасильственного гражданского неповиновения^[11].

В 1974 году Рон Ковик написал мемуары под названием «Рождённый 4-го июля», по которым затем было снято два фильма. «Вьетнамская трилогия»:

• «Рождённый четвёртого июля» (1976)
• «Улица Ураганов» (Hurricane Street, 2016)
• «Опасная страна: американская элегия» (A Dangerous Country: An American Elegy, 2024) — выпущена издательством Akashic Books (ISBN 978-1636141664), включает ранее не публиковавшийся вьетнамский дневник, а также описывает борьбу с посттравматическим синдромом, чувство вины за гибель сослуживца и духовное прозрение^[12][13].
• Эссе «Американский гимн» (An American Anthem, 2026)^[14].
• Юбилейное переиздание мемуаров «Рождённый четвёртого июля» (2026) с предисловием Брюса Спрингстина^[14].