В административном отношении относится к «большой Ялте»[a]. Высота горы 1545 м.[2] Сегодня Роман-Кош находится на территории Крымского природного заповедника. Официально вход в заповедник запрещён. В летние месяцы велика вероятность встретиться с представителями охраны заповедника на перевале Гурзуфское седло, которые в большинстве случаев просто не пропускают на плато.
Существует две версии происхождения названия «Роман-Кош». Первая — более поэтическая — гласит, что название имеет индоарийские корни и означает «верхний привал» или «верхний покой». Вторая — более реалистичная — название имеет крымскотатарское происхождение и означает «лесной загон (для скота)» (orman — лес, qoş — загон, огороженное место для овец).[2]
В 1966 году одновременное восхождение на Роман-Кош совершили 1200 пионеров лагеря «Артек». Поход был посвящён открытию XV съезда ВЛКСМ. На вершине горы был установлен бюст Ленина[4].
Знаменитый русский геолог Головкинский в работе «К отчету за 1892 год гидрогеолога Таврической губернии Земской Управы. Источники Чатырдага и Бабугана» обозначает высоты некоторых вершин Крыма «… Высшая точка на Бабугане, Роман-кош, или Ороман-кош, — 723,3 сажени (1543,23 м.), следующая за нею Зейтин-кош — 718,96 саж. Высшая точка, на Чатырдаге, Эклизи-бурун — 714,69 саж. Чатырдаг долго незаслуженно пользовался репутацией самой значительной крымской вершины; только по временам, в Ялте и Алупке, местные патриоты горячо оспаривали его первенство в пользу Ай-Петри, высота которого оказалась — 577,93 саж. Но теперь и для Чатырдага пришла пора разоблачений».[5] Согласно указанию Николая I «О системе российских мер и весов», длина сажени — 2,1336 метра.
Некоторые источники, к примеру военные карты 80-х годов XX века, указывают более точную, геодезическую высоту в 1547 м, но в краеведческой и популярной литературе, фигурирует высота в 1545 м.[6]