Приключения Рокки и Буллвинкля

Злой Лидер (Бесстрашный Вождь) хочет заставить Америку сделать его президентом, а белка Рокки, лось Буллвинкль и агент ФБР Карен Симпати пытаются ему помешать. Злой Лидер использует канал РБТВ и свой прибор для гипнотизирования народа Америки. У спасителей всего несколько часов, чтобы остановить Лидера.

• Рене Руссо — Наташа Фатале
• Джейсон Александер — Борис Баденов
• Пайпер Перабо — Карен Симпати
• Рэнди Куэйд — Каппи фон Трапмент
• Роберт де Ниро — Бесстрашный Вождь
• Джун Форей — Рокки и рисованная Наташа (озвучивание)
• Кит Скотт — Буллвинкль, рисованные Борис и Бесстрашный Вождь (озвучивание)
• Джанин Гарофало — Минни Могул
• Карл Райнер — П. Дж. Биггершот
• Джонатан Уинтерс — пилот вертолёта / коп в Огайо / Джеб
• Джон Гудмен — коп в Оклахоме
• Кинан Томпсон — Льюис
• Кел Митчелл — Мартин
• Джеймс Ребхорн — президент Сигнофф
• Дэвид Алан Грир — Мишорс
• Норман Ллойд — президент Воссамотта
• Джон Полито — Шонтелл
• Вупи Голдберг — судья
• Билли Кристал — продавец матрасов

• Всеволод Кузнецов — Злой Лидер
• Лариса Некипелова — Наташа Фатале, Минни Могал
• Юрий Маляров — Борис Гадюкин
• Жанна Никонова — Агент Карен Симпати
• Ольга Голованова — Бельчонок Рокки
• Леонид Белозорович — Лось Буллвинкль
• Владимир Маслаков — Борис