Предчувствие конца
«Предчу́вствие конца́» (англ. The Sense of an Ending) — постмодернистский роман английского писателя Джулиана Барнса. Впервые опубликован в 2011 году. На русском языке книга вышла в 2012 году в переводе Елены Петровой[1]. Роман представляет собой воспоминания пенсионера Тони Уэбстера о юности, школьных друзьях и первой любви.
В 2011 году Д. Барнс получил за роман Букеровскую премию[2].
Что важно знать
| Предчувствие конца | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Автор | Джулиан Барнс |
| Тип | литературное произведение[d] |
| Жанр | роман |
| Оригинальная версия | |
| Название | The Sense of an Ending |
| Язык | английский |
| Издательство |
Jonathan Cape (Великобритания) Knopf (США) |
| Год издания | 2011 |
| Русская версия | |
| Переводчик | Елена Петрова |
| Издательство | Эксмо |
| Год издания | 2012 |
| Страниц | 224 |
| Награды | |
| ISBN | 978-5-699-58964-7 |
История создания
В предисловии к роману автор сообщал, что его книга «о времени и памяти, о том, что время делает с памятью. Также о том, что память делает со временем. И о том, что в определённый момент вы понимаете, что ошибались в чем-то главном»[3].
Книга была впервые опубликована в 2011 году в Лондоне в издательстве «Jonathan Cape».
Роман переведён на русский язык в 2012 году и опубликован в издательстве «Эксмо». Позже вышло несколько переизданий — в 2013 (Эксмо) и 2017 году (Иностранка, Азбука-Аттикус)[1].
Сюжет
Действие романа начинается в начале 1960-х годов в британской школе, где учатся четверо подростков — Тони, который является рассказчиком, и его друзья — Алекс, Колин и Адриан. Из всех молодых людей особенно выделается Адриан Финн — умный, эрудированный, чувствительный, склонный идеализировать окружающих. После окончания школы пути друзей расходятся. Адриан, который довольно хорошо учился, получает стипендию для поступления в Кембриджский университет, а Тони начинает встречаться с Вероникой Форд[4]. Однажды Тони приглашает возлюбленную в Лондон, чтобы она познакомилась с его друзьями. Неожиданно девушка увлекается Адрианом. Тони мучается от ревности и в итоге принимает решение расстаться с Вероникой. После этого Тони и Адриан ссорятся. Главный герой едет в США, где у него начинается роман с девушкой по имени Энни. Когда Тони возвращается в Лондон, то узнаёт, что Адриан покончил с собой. Алекс, Колин и Тони тяжело переживают потерю и не могут понять, почему это произошло[3].
Во второй части романа автор описывает жизнь Тони спустя много лет — герой на пенсии, работает помощником библиотекаря. Его семья распалась. Однажды к Тони попадает фрагмент из дневника Адриана. Он узнаёт, что у погибшего друга был сын, а его жизнь была куда сложнее и запутаннее, чем казалась окружающим.
Критика
Журналистка и критик Лариса Залесова-Докторова в одной из своих статей писала[5]:
У меня после прочтения романа осталось впечатление, что меня обделили, лишив разрешения конфликта. Повествование написано прекрасной прозой, только жаль, что она настолько засекречена, что теряется смысл поведения героев. Джулиан Барнс — писатель большого стиля, с сильным эмоциональным импульсом. Но присутствие многих нравоучительных пассажей превращает роман в эссе и не позволяет читателю отдаться потоку появившихся эмоций. Для нормального читателя в романе накапливается излишек неразгаданных загадок. А он любит расшифровку всех тайн, потому и дочитывает повествование до конца. На некоторых страницах читателю даётся отдых от нравоучений, и он видит другую сторону автора — как блестящего, умного, яркого рассказчика, который одинаково владеет и юмором, и техникой детективного повествования.
По мнению литературного обозревателя Игоря Гулина[4]:
«Предчувствие конца» — о том же, о чём Барнс пишет всегда. О том, что история человека устроена так же, как история человечества, она — не линейна, и чтобы понять, что произошло, рассказывающий должен очистить рассказ от лжи, причём не только чужой, но и своей собственной. Что это рассказывание истории — вроде бы не то, ради чего человек живёт свою суетливую жизнь, но в конце этой жизни именно оно и становится важным.
Награды и премии
- 2011 — лауреат Букеровской премии
- 2011 — номинант Премии Коста (Costa Book Awards)[1]
Экранизации
В 2017 году роман был экранизирован режиссёром Ритешем Батрой. Главные роли исполнили Джим Бродбент, Фрейя Мавор и Джо Алвин. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс 2 января 2017 года[6].
Примечания
Литература
- Кирпичникова Анна Андреевна, Тарасова Вероника Владимировна. Языковое своеобразие романа Джулиана Барнса "Предчувствие конца" // Казанский вестник молодых учёных. — 2018. — № 4 (7).
- Сысоева Юлия Николаевна. Формы художественной рецепции философии А. Камю в романе Дж. Барнса «Предчувствие конца» // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2015. — № 8 (103).


