Небо красно поутру

«Небо красно поутру» (англ. Red Sky in Morning, букв. — «Красное небо утром») — первый роман ирландского писателя, лауреата Букеровской премии Пола Линча, вышедший в 2013 году в издательстве Quercus («Кверкус»)[1]. Многие критики отмечали поэтичность языка романа и сравнивали Линча с Кормаком Маккарти, Солом Беллоу, Владимиром Набоковым и Джоном Бэнвиллом.

В 2025 году роман был переведён на русский язык Максимом Немцовым, издательство «Азбука».

Общие сведения
Заря
англ. Red Sky in Morning
Автор Пол Линч
Язык оригинала английский язык
Дата первой публикации 2013
Издательство Quercus

Сюжет

Действие романа происходит в сельской местности на западе Ирландии в начале 1800-х годов. Колл Койл, мелкий фермер и семьянин, спасается бегством после того, как случайно убивает своего злобного хозяина, Гамильтона. Кровожадный помощник Гамильтона Джеймс Фаллер и его приспешники преследуют Койла по всей стране, а затем и за её пределами, когда Койл оказывается в Америке[2][3].

Реакция критиков

На сайте Goodreads роман получил 3,72 из 5 звёзд3,72 из 5 звёзд3,72 из 5 звёзд3,72 из 5 звёзд3,72 из 5 звёзд (3.72 звёзд из 5)[4].

Премии и награды

  • Prix du Meilleur Livre Étranger, шорт-лист, лучшая иностранная книга
  • Bord Gais Irish Books of the Year 2013, шорт-лист
  • Prix du Premier Roman, номинация — за первый роман
  • Книга месяца: Amazon.com
  • Отобрана для серии Barnes and Noble Discover Great New Writers
  • Книга года по версии Toronto Star, Irish Times, Irish Independent, Sunday Business Post, Irish Mail

Примечания

Категории

Red Sky in Morning.jpg