Наследник (фильм, 2026)
«Наследник» (англ. «How to Make a Killing») — франко-британская чёрная комедия с элементами триллера режиссёра Джона Паттона Форда. Главные роли в фильме исполнили Глен Пауэлл, Маргарет Куолли и Эд Харрис. Премьера фильма состоялась в США 20 февраля 2026 года.
Общие сведения
| Наследник | |
|---|---|
| How to Make a Killing | |
| Жанры |
|
| Режиссёр | Джон Паттон Форд |
| Продюсеры |
|
| Авторы сценария |
|
| В главных ролях |
|
| Оператор | Тодд Банхазл |
| Композитор | Эмиль Моссери |
| Художники-постановщики |
|
| Кинокомпании |
|
| Длительность | 105 мин. |
| Бюджет | 15 000 000 $ |
| Сборы | |
| Страны | |
| Язык | английский |
| Год |
|
| Кинопоиск | 975904 |
| IMDb | ID 4357198 |
Сюжет
Мэри Редфеллоу, наследница сверх состоятельного семейства, вступает в связь с мужчиной неаристократического происхождения, результатом чего становится беременность. Разгневанный глава клана Уайтло отказывается от дочери. Во время родов избранник Мэри умирает от острой сердечной недостаточности прямо в палате. Спустя годы гибнет и сама женщина; её сын Беккет переходит на попечение приёмных родителей. Перед смертью Мэри завещает Беккету помнить о своём праве претендовать на богатства Редфеллоу[1].
Беккет, уже вышедший из юношеского возраста, занимает должность консультанта в манхэттенском салоне дорогих мужских костюмов. Туда заходит его старая знакомая Джулия, пребывающая в неудачном замужестве. В шутливой форме она высказывает мысль: для приобретения состояния Редфеллоу герою следует лишить жизни семерых ближайших родственников. Беккет решается на ликвидацию конкурентов. Первым он знакомится со своим кузеном Тейлором и инсценирует его гибель во время прогулки на лодке. На траурной церемонии герой сближается с Уорреном — отцом утонувшего — и получает должность в преуспевающем финансовом учреждении. Стремительно поднимаясь по карьерной лестнице, Беккет параллельно ликвидирует остальных наследников, маскируя каждое убийство под трагическую случайность[2].
Производство
Производством фильма занималась кинокомпании «Вольга», Blueprint Pictures и StudioCanal[3][4].
Сценарий Форда первоначально появился в «Чёрном списке лучших сценариев» 2014 года под названием «Ротшильд». В 2019 году режиссёром фильма стал Джон С. Бэрд, а главные роли получили Шайа Лабаф и Мел Гибсон[5].
В основу фильма взят роман Роя Хорнимана «Израиль Ранк: Автобиография преступника»[4].
Разработка фильма возобновилась в марте 2023 года, при этом планировалось, что режиссёром фильма станет сам Форд. Фильм, получивший новое название «Хантингтон», как сообщается, был вдохновлён фильмом 1949 года «Добрые сердца и короны» Роберта Хамера и Джона Дайтона[6]. В январе 2024 года Глен Пауэлл получил главную роль[7], а Маргарет Куолли и Эд Харрис присоединились к актёрскому составу в мае 2024 года[8]. Джессика Хенвик, Тофер Грейс, Зак Вудс, Раф Лоу и Билл Кэмп присоединились к актёрскому составу в июне 2024 года, и начались основные съёмки[9][10].
Съёмочная группа
| Режиссёр | Джон Паттон Форд |
| Сценаристы | Джон Паттон Форд, Роберт Хаммер, Джон Дайтон, Роберт Хамер |
| Оператор | Тодд Банхазл |
| Композитор | Эмиль Моссери |
| Художники | Кристиан Хубанд, Барри Котцер, Джо Катсарас, Джонатан Кларк-Браун, Лиза Харт |
| Продюсеры | Глен Пауэлл-мл., Грэм Бродбент, Питер Чернин, Адам Фридлендер, Рон Халперн, Дэниэл Хэнк, Бен Найт, Дьярмуид Маккиоун, Гейл МакКуиллан, Джо Нафталин, Андреа Пиенаар, Тебого Майла, Анна Марш |
| Монтаж | Харрисон Аткинс |
| Кастинг-директор | Люси Беван, Оливия Грант, Люси Даунс, Криста Шамбергер, Рейнхардт Розенкранц[4][11] |
Актёры и роли
Главные роли
| Имя актёра | Роль | Актёр дубляжа |
|---|---|---|
| Глен Пауэлл | Беккет Редфеллоу | Илья Крутояров |
| Маргарет Куолли | Джулия | Варвара Чабан |
| Джессика Хенвик | Рут | Татьяна Манетина |
| Билл Кэмп | Уоррен Редфеллоу | Илья Исаев |
| Зак Вудс | Ноа Редфеллоу | Антон Савенков |
| Тофер Грейс | Стивен Редфеллоу | Михаил Тихонов |
| Эд Харрис | Уайтлоу Редфеллоу | Валерий Сторожик |
| Бьянка Амато | Кассандра Редфеллоу | Татьяна Подтихова |
| Рафф Лоу | Тэйлор Редфеллоу | Артём Затиев |
| Александр Хэнсон | МакАртур Редфеллоу | Станислав Стрелков[12] |
Второстепенные роли
Исполнители второстепенных ролей
- Адриан Лукис — Отец Моррис (актёр дубляжа: нет данных);
- Нелл Уильямс — Мэри Редфеллоу (актёр дубляжа: Евгения Лучникова);
- Дэмиен Вантенаар — виолончелист (актёр дубляжа: Илья Меркурьев);
- Шон Майкл — дворецкий (актёр дубляжа: нет данных);
- Грейди Уилсон — молодой Беккет (актёр дубляжа: Владимир Тихонов);
- Мэгги Туми — молодая Джулия (актёр дубляжа: Анна Тихонова);
- Лиза Треду — мать Джулии (актёр дубляжа: Ольга Шорохова);
- Скарлетт Ван Ренсбург — девушка (актёр дубляжа: нет данных);
- Элла Джудс — девушка (актёр дубляжа: нет данных);
- Каэллай-Джошуа Хектор — мальчик (актёр дубляжа: нет данных);
- Эмили Брюс — учительница фортепиано (актёр дубляжа: Марина Гассан);
- Алекс Райли — молодой Лайл (актёр дубляжа: нет данных);
- Наташа Мэй — врач (актёр дубляжа: Анастасия Портная);
- Наташа Нова — социальный работник (актёр дубляжа: нет данных);
- Нейтан Робертс — адвокат Редфеллоу (актёр дубляжа: нет данных);
- Дерек Гриффин — священник на похоронах Мэри (актёр дубляжа: Глеб Попов);
- Мартин Манро — менеджер Даррил (актёр дубляжа: Денис Баженов);
- Джеймс Фрешвилл — Лайл (актёр дубляжа: Михаил Данилюк);
- Джок Клейнханс — друг Тейлора (актёр дубляжа: Глеб Петров);
- Эйдан Скотт — друг Тейлора (актёр дубляжа: нет данных);
- Джейми Нельсон — официантка (актёр дубляжа: нет данных);
- Мэри-Энн Барлоу — руководитель (актёр дубляжа: нет данных);
- Дэвид Чеверс — руководитель (актёр дубляжа: нет данных);
- Роксанна Прентис — интервьюер Ноа (актёр дубляжа: нет данных);
- Томас Пэйс — Тобин (актёр дубляжа: нет данных);
- Шанте Грейнджер — хипстер, гость ужина (актёр дубляжа: нет данных);
- Адам Амур — хипстер, гость ужина (актёр дубляжа: нет данных);
- Лулу Тейлор — хипстерша (актёр дубляжа: Ксения Певченко);
- Алис Вискат — хипстер, гость ужина (актёр дубляжа: нет данных);
- Магана Нгаиза — хипстер, гость ужина (актёр дубляжа: нет данных);
- Фуми Мтембу — Меган Пинфилд (ФБР) (актёр дубляжа: Екатерина Семёнова);
- Стевель Марк — Брэд Мэттьюз (ФБР) (актёр дубляжа: Михаил Щербинин);
- Итан Сондерс — стажёр 2 (актёр дубляжа: нет данных);
- Сьюзэн Дэнфорд — Лесли Шталь (актёр дубляжа: нет данных);
- Адам Леннокс — помощник Макартура (актёр дубляжа: нет данных);
- Джо Ваз — журналист Макартура (актёр дубляжа: нет данных);
- Ральф Литтл — риелтор (актёр дубляжа: нет данных);
- Элла Гэбриел — стажёр (актёр дубляжа: нет данных);
- Тайрон Маккиннон — охранник в офисе Лайла (актёр дубляжа: нет данных);
- Крис ван Ренсбург — детектив (актёр дубляжа: Алексей Руденко);
- Моци Текатека — полицейский (актёр дубляжа: нет данных);
- Дэвид Шервуд — старик (актёр дубляжа: нет данных);
- Корин Пельт — старуха (актёр дубляжа: нет данных);
- Роберт Хоббс — адвокат (актёр дубляжа: нет данных);
- Дэниэл Барнетт — эксперт-криминалист (актёр дубляжа: нет данных);
- Андре Джейкобс — судья (актёр дубляжа: нет данных);
- Кевин Эбботт — тюремный охранник (актёр дубляжа: нет данных);
- Роджер Томас — начальник полиции (актёр дубляжа: нет данных);
- Кайл Сварт — гость на вечеринке (актёр дубляжа: нет данных)[12].
Критика
Фильм получил в основном положительные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 44 % на основе 178 рецензии критиков. На сайте Metacritic фильм получил оценку 49 из 100 на основе 41 рецензий, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы».
«Наследник» играет серьёзными темами так легко и остроумно, с таким аморальным ехидством, что трудно не поддаться его обаянию.Юлия Шагельман из издания «Коммерсантъ»