Шорохова, Ольга Валентиновна
Биография
Родилась 3 ноября 1969 года в Мурманске.
В 1993 году окончила Нижегородское театральное училище им. Е.А. Евстигнеева[2].
До 1996 года работала в Московском театре детской книги «Волшебная лампа»[3].
В 2000-х годах освоила профессию «актёр дубляжа», работала на студии «Нота» под руководством Дмитрия Филимонова[4]. Первая анимационная картина, которую озвучила Ольга, был мультсериал «Том и Джерри» для телеканала РТР.
Принимала участие в озвучивании таких аудиокниг и аудиоспектаклей, как: «Зоки и Бада. Пособие для детей по воспитанию родителей» (Ирина Тюхтяева), «Ривердейл. Накануне» (Микол Остоу), «Мороз Иванович. Необойдённый дом. Аудиоспектакли» (Владимир Одоевский), «Просыпайся, солнышко!» (Лилия Носова), «Подарок короля» (Надежда Белякова), «Стрим» (Иван Шипнигов, 2023), «Граф Аверин. Аудиокомикс. Часть 1» (Виктор Дашкевич, 2026)[5].
Голосом актрисы говорят персонажи в компьютерных играх: «Штырлиц», «Psychonauts», «Darkestville Castle», «Syberia 3», «Метро: Исход», «Петька», «Warcraft» и «Assassin’s Creed».
Ольга голос свинки Пеппы из мультсериала «Свинка Пеппа», пчёлки Майи в аниме «Приключения пчёлки Майи», Вэнди Кордрой и Гидеона Глифула из «Гравити Фолз», а также персонажей из «Тайна Сухаревой башни», «Новаторы», «Аватар: Легенда об Аанге», «My Little Pony», «Вселенная Стивена» и другие[4].
Фильмография
Актриса дубляжа полнометражных фильмов и сериалов[6][7]:
Дубляж полнометражных фильмов и сериалов
- 2018 г. — «Красивый мальчик», озвучка — Мора Тирни, роль — Karen Barbour
- 2018 г. — «За бортом», озвучка — Аливия Элин Линд, роль — Olivia Sullivan, озвучка — Пэйтон Лепински, роль — Molly Sullivan
- 2018 г. — «Рассказы Русалочки», озвучка — Шэнна Коллинз, роль — Thora
- 2018 г. — «Дикая Роза», озвучка — Дэйзи Литтлфилд, роль — Wynonna, озвучка — Николь Керр, роль — Nell, озвучка — Адам Митчелл, роль — Lyle
- 2018 г. — «Вернуть Бена», озвучка — Джакари Фрэйзер, роль — Liam Burns-Beeby
- 2018 г. — «Приключения Реми», озвучка — Малом Пакуин, роль — Rémi
- 2018—2024 гг. — «Пожарная часть 19», озвучка — Пери Гилпин, роль — Sue, озвучка — Лесли Хоуп, роль — Battalion Chief Frankel, озвучка — Эллен Помпео, роль — Dr. Meredith Grey, озвучка — Даниэль Савре, роль — Maya Bishop, озвучка — Эбби Миллер, роль — Lynn, озвучка — Фиби Нейдхардт, роль — Piper, озвучка — Саманта Кардона, роль — Police Officer Jen, озвучка — Кимиа Бехпурниа, роль — Officer Karen Reis
- 2018 г. — «Голем: Начало», озвучка — Хани Фюрстенберг, роль — Hanna
- 2019 г. — «Кладбище домашних животных», озвучка — Сьюзи Штингль, роль — Norma
- 2019-… гг. — «Утреннее шоу», озвучка — Эмбет Дэвидц, роль — Paige
- 2019 г. — «Подлинная история банды Келли», озвучка — Лола Хьюисон, роль — Maggie Kelly, озвучка — Жозефин Блэйзер, роль — Kate Kelly, озвучка — Мо Скотт, роль — Young Dan Kelly
- 2019 г. — «Путь домой», озвучка — Брайс Даллас Ховард, роль — Bella
- 2019 г. — «Омен: Перерождение», озвучка — Джексон Роберт Скотт, роль — Miles Blume
- 2019 г. — «Пиноккио», озвучка — Федерико Иелапи, роль — Pinocchio
- 2019 г. — «В ожидании варваров», озвучка — Лаура Косак, роль — Baker’s Wife
- 2019 г. — «Безбашенная пуля», озвучка — Жужу Чань, роль — Amanda Ray
- 2019 г. — «Жадность», озвучка — Ширли Хендерсон, роль — Margaret
- 2019 г. — «Мой брат — супергерой!», озвучка — Лоренцо Систо, роль — Giovanni Mazzariol (Gio)
- 2019 г. — «В поисках доброго самаритянина», озвучка — Тия Сиркар, роль — Kate Bradley
- 2019 г. — «Изгоняющий дьявола: Абаддон», озвучка — Кэйден Драгомер, роль — Mason Clarke
- 2020 г. — «Капоне. Лицо со шрамом», озвучка — Кэтрин Нардуччи, роль — Rosie
- 2020 г. — «Искушение», озвучка — Луиз Шевильот, роль — Christina
- 2020 г. — «Мьюзик», озвучка — Тиг Нотаро, роль — Radgicals Host, озвучка — Селеста Ден, роль — Felix’s Mom
- 2020 г. — «Предостережение», озвучка — Шивон Бёртон, роль — Voice Work
- 2020 г. — «Каджиллионер», озвучка — Сьюзэн Бергер, роль — Sue
- 2020 г. — «Выжившая. Кровь и металл», озвучка — Эрин Ноубл, роль — Doctor
- 2020 г. — «Пост Мортем», озвучка — Андреа Ладани, роль — Auntie
- 2020 г. — «Здесь ты найдёшь меня», озвучка — Фиона Белл, роль — Nora Callaghan
- 2020—2024 гг. — «Не с первой попытки» (сериал)
- 2020 г. — «ИКСтраординарное Рождество», озвучка — Мишель Деко, роль — Noelle
- 2020 г. — «Зай зай зай зай», озвучка — Жюли Депардьё, роль — Fabienne
- 2021 г. — «13 минут», озвучка — Тора Бёрч и Энн Хеч, роли — Jess и Tammy
- 2021 г. — «Мюнхен: На грани войны», озвучка — Сандра Хюллер, роль — Helen Winter
- 2021 г. — «От кутюр», озвучка — Клотильда Куро, роль — Mumu
- 2021 г. — «Маргарита — королева Севера», озвучка — Халльдоура Гейрхардсдоуттир, роль — Hildur
- 2021 г. — «Очень плохие родители», озвучка — Мари Пас Сайаго, Анхела Ареллано, Иван Ренедо, Эва Угарте, роли — Abogada, Erica, Juan, Marina
- 2021 г. — «Я создан для тебя», озвучка — Анника Мейер, роль — Cora
- 2021 г. — «Нули и единицы», озвучка — Валерия Корреале, роль — Valeria
- 2021 г. — «Стиратель: Возрождение», озвучка — Кэнди Престон, роль — Reporter
- 2021 г. — «Все ненавидят Йохана», озвучка — Ингрид Больсё Бердаль, роль — Solvor
- 2021 г. — «Ледяная бездна», озвучка — Еэва Сойвио, роль — Soile Manninen
- 2022 г. — «Корабль призраков», озвучка — Ленни Раш, роль — Lukas Calder
- 2022 г. — «777 Чарли», озвучка — Харини, роль — Dharma’s mother
- 2022 г. — «Кира и Эль-Джинн», озвучка — Афрах Абдулрасул, роль — Kira grandmother
- 2022 г. — «При чём тут любовь?», озвучка — Элис Орр-Юинг, роль — Helena
- 2022 г. — «Тайна проклятой обители», озвучка — Тина Д’Марко, роль — Frida Richardson
- 2022 г. — «Приложение», озвучка — Кристен Хун, роль — Ming
- 2022 г. — «Дакота», озвучка — Гэби Форд, роль — Alice
- 2022 г. — «Свинка», озвучка — Мэйбл дель Позо, роль — Madre de Maca
- 2022 г. — «Игра в иллюзию», озвучка — Нина Блумгарден и Керри Меддерс, роли — Camille и Josa
- 2022 г. — «Пранкеры», озвучка — Кейт Флэннери, роль — Loretta
- 2022 г. — «Игра друзей», озвучка — Минами Такаяма, роль — Manabu-kun
- 2022 г. — «Больше, чем люди», озвучка — Маса Лиждек, роль — Lisa
- 2022 г. — «Приглашение к убийству», озвучка — Эми Слоун и Рэй Грэй, роли — Katherine и Annette
- 2022 г. — «Наша милая ферма», озвучка — Ширли Хендерсон, роль — Quackety Duck Duck
- 2022 г. — «Зимородок», озвучка — Шериф Сезер, Хюлья Дуяр, Ирем Алтуг, Гюльчин Сантырджыоглу, роли — Hatice 'Hattuç' Sanli / Hatice 'Hattuç' Korhan, Sefika, Sultan, Ifakat Korhan
- 2022 г. — «Высокое напряжение», озвучка — Шериауна Хаазе, роль — Tess
- 2022 г. — «Ящик Пандоры», озвучка — Кан Э-щим, роль — Mother
- 2023 г. — «Страшилка и тайна города света», озвучка — Дебора Мэйлман, роль — Treedweller
- 2023 г. — «Асфальтовые джунгли», дополнительные голоса
- 2023 г. — «Центурион: Танцующий жеребец», озвучка — Джоэнна Санчез, роль — Florencia
- 2023 г. — «Кровь за кровь», озвучка — Гилберт Брэдман, роль — Billy Logan (Aged 8)
- 2023 г. — «Кунг-фу жеребец», закадровый голос
- 2023 г. — «P.S. Верю в любовь», озвучка — Эмили Барнс, роль — Ann Drake
- 2023 г. — «Жанна Дюбарри», озвучка — Индия Хэйр, роль — Adélaïde
- 2023 г. — «Милый Эдвард», закадровый голос
- 2023 г. — «Королевство зверей», озвучка — Саадиа Бентайеб, роль — Naïma
- 2023 г. — «Девичник: Убойная ночь», озвучка — Бренда Мини, роль — Bridget
- 2023 г. — «Лучшие дни», озвучка — Амака Окафор, роль — Zoe
- 2023 г. — «Нандор Фодор и говорящий мангуст», озвучка — Минни Драйвер, роль — Anne
- 2023 г. — «Моя жена — киллер», озвучка — Юлия Шуневич, роль — Salas
- 2023 г. — «Остров бессмертных», озвучка — Фрэнсис Фишер, роль — Faye
- 2023 г. — «Мы купили птицеферму», озвучка — Луиз Малуэн, роль — Mado
- 2023 г. — «Схватка», озвучка — Комал Чабрия, роль — Arif’s Mother
- 2024 г. — «Я слежу за тобой», дополнительные голоса
- 2024 г. — «В поисках Адама», озвучка — Кимберли Бэйкер, роль — Rebecca Waterson
- 2024 г. — «Маме снова 19», озвучка — Ронда Шир и Моника Джонс, роли — Teri и Nancy
- 2024 г. — «Быть лучше: История Робби Уильямса», озвучка — Робби Уильямс, роль — Robbie Williams
- 2024 г. — «Последнее задание», озвучка — Фанни Ардан, роль — Anne
- 2024 г. — «Другой человек», озвучка — Кэролайн, роль — Vivian
- 2024 г. — «Великолепная четвёрка», озвучка — Софи фон Хазельберг, роль — Amanda
- 2024 г. — «Максин XXX», озвучка — Сьюзэн Пинглтон, роль — Angel
- 2024 г. — «Виртуальная реальность», озвучка — Ребекка Крескофф, роль — Nora
- 2024 г. — «Ассасины. Начало», озвучка — Аида Фахми, роль — Hassan Al-Sabbah’s Grandmother
- 2024 г. — «Пожиратель грехов», озвучка — Иззи Салхани, роль — The Charred Boy
- 2024 г. — «Безмолвное братство», озвучка — Морган Холмстром, роль — Kimmy Bowen
- 2024 г. — «Принц из рая 2. Королевское предложение», озвучка — Ким Джексон, роль — Erica
- 2024 г. — «Заманчивое предложение», озвучка — Сюзанна Марс, роль — Jeannie
- 2024 г. — «Лето. Солнце. Рождество», озвучка — Люси ДеВито, роль — Abbie Randall
- 2025 г. — «На цепи», роль — Helen[7]
Актриса дубляжа анимационных фильмов и сериалов[6][7]:
Дубляж анимационных фильмов и сериалов
- 2018-… гг. — «Мини-Маппеты», озвучка — Мелани Харрисон, роль — Piggy
- 2018 г. — «Мирай из будущего», озвучка — Мока Камисираиси, роль — Kun
- 2018 г. — «Руслан и Людмила: Перезагрузка», озвучка — Кира Мусина, роль — девочка
- 2018 г. — «Тайная жизнь пингвинов», озвучка — Мамико Ното, роль — Aoyama’s Mother, озвучка — Мисаки Куно, роль — Aoyama’s Sister / Penguin, озвучка — Митиё Мурасэ, роль — Kobayashi
- 2018—2020 гг. — «Улица Далматинцев, 101», озвучка — Лорен Линдси Донзис, роль — Destiny, озвучка — Берт Дэвис, роль — Diesel, озвучка — Марго Пауэлл, роль — Dorothy, озвучка — Эйми-Ффион Эдвардс, роль — Arabella, «Улица Далматинцев, 101», озвучка — Нефели Каракоста, роль — Dizzy
- 2018 г. — «Скуби-Ду и Бэтмен: Отважный и смелый», дополнительные голоса
- 2018 г. — «Проза бродячих псов. Фильм», озвучка — Сумирэ Морохоси, роль — Kyouka Izumi
- 2018 г. — «Остров собак», озвучка — Йоко Оно, роль — Assistant-Scientist Yoko-ono, озвучка — Тильда Суинтон, роль — Oracle
- 2019 г. — «Герой СамСам», озвучка — Исаак Лобе-Лебель, роль — SamSam
- 2019-… гг. — «LEGO Ниндзяго», дополнительные голоса
- 2019 г. — «Доктор Стоун», озвучка — Карин Такахаси, роль — Suika
- 2019 г. — «Рики Зум. Полный вперёд!», озвучка — Кит Викхэм, роль — Loop
- 2019—2021 гг. — «Кармен Сандиего», озвучка — Чихай Чунг, роль — Julia Argent
- 2020 г. — «Губка Боб в бегах», озвучка — Антонио Рауль Корбо, роль — Young SpongeBob
- 2020 г. — «Кармен Сандиего: Красть или не красть», озвучка — Чихай Чунг, роль — Julia Argent
- 2020 г. — «Скуби-Ду!», озвучка — Ариана Гринблатт, роль — Young Velma, озвучка — Иэн Армитедж, роль — Young Shaggy
- 2020 г. — «Время приключений: Далёкие земли», озвучка — Изабель Фурман, роль — Shoko, озвучка — Глори Курда, роль — Y5
- 2020—2022 гг. — «Центральный парк», озвучка — Джейми Денбо, роль — Roz, озвучка — Брук Диллман, роль — Beatrice, озвучка — Юджин Мирман, роль — Bodyguard #1
- 2021 г. — «Лига монстров», дополнительные голоса
- 2021 г. — «Ох уж эти детки!», дополнительные голоса
- 2021 г. — «Почта Мидлмост», озвучка — Кирен, роль — Lily
- 2021 г. — «Эллиот с планеты Земля», дополнительные голоса
- 2021 г. — «Аркейн», озвучка — Салли Саффиоти, роль — Amara
- 2021 г. — «СантаМэн», озвучка — Пейтон Штерн, роль — Timmy
- 2021 г. — «Скуби-Ду при дворе короля Артура», дополнительные голоса
- 2021 г. — «Пламенное сердце», озвучка — Лоис Шарпентье, роль — Georgia jeune
- 2021 г. — «Том и Джерри: Бравые ковбои!», озвучка — Кари Уолгрен, роли — Duffy / Jane
- 2021 г. — «My Little Pony: Новое поколение», озвучка — Кимико Гленн, роль — Izzy Moonbow
- 2021 г. — «Даже мыши попадают в рай», озвучка — Симона Берман, роли — Whizzy / Mama Mouse
- 2021 г. — «Зловещие истории по сказкам братьев Гримм», озвучка — Рейни Родригес, роль — Gretel
- 2021—2024 гг. — «Призрак и Молли Макги», озвучка — Сумали Монтано, роли — Sharon McGee / Grandma Nin[7]
- 2021—… гг. — «Джеллистоун!», озвучка — Улка Моханти и Грэйс Хельбиг, роли — Loopy De Loop, Cindy Bear, Granny Sweet, Yappy, Taffy, Cindy's Book, Tana, Yappee, The Moon, Boo Boo's Mama, Orbity, Elektra, Bronty, Scooby[7]
- 2022 г. — «Лучш и Лучшик», дополнительные голоса
- 2022 г. — «Дело о хвостатых», дополнительные голоса
- 2022 г. — «Angry Birds: Летнее безумие», дополнительные голоса
- 2022 г. — «Ти-Рекс. Король динозавров», дополнительные голоса
- 2022 г. — «Барби: Сила русалок», озвучка — Анджела Ли, роль — Coralia / Angler Fish
- 2022 г. — «Человек-бензопила», озвучка — Сара Мацумото, роль — Himeno`s Younger Sister
- 2022 г. — «My Little Pony: Зажги свою искорку», озвучка — Ана Сани, роль — Izzy Moonbow
- 2022 г. — «Тайная жизнь животных: Пернатые приключения», озвучка — Ли Юн-хи, роли — Marge / Pigeon
- 2022 г. — «Умка», роль — Лёка[7]
- 2023 г. — «Совёнок Ева», роль — Мама[8]
- 2023 г. — «Ози: Голос джунглей», озвучка — Амандла Стенберг, роль — Ozi
- 2023 г. — «СамСам. Космические приключения», озвучка — Челли Ли, роль — SamSam
- 2023 г. — «Лего Френдз: Новая глава», озвучка — Мишель Крёбер, Гленн Финдли, Келли Шеридан, роли — Paisley, Paisley, Stephanie
- 2023 г. — «Барби: Скиппер и большое приключение с детьми», озвучка — Лайла Берзиньш, Алекс Касарес, Кристина Милиция, роли — Captain / Handsome Host, Anna / Brian / Helga / Big Kid / Book On Tape, Maria / Lola / Flight Controller
- 2024 г. — «Hot Wheels. Вперёд!», озвучка — Джакари Фрэйзер, роль — Coop
- 2024 г. — «Мифические создания и как их готовят», озвучка — Янь Мэмэ, роль — Xiaohei
- 2024 г. — «Барби и Стейси спешат на помощь», озвучка — Лиза Фьюсон, роли — Margaret Roberts / Ellie
- 2024 г. — «Жест беззаветной любви», озвучка — Нао Тояма и Юки Масуда, роли — Emma Nakazono и Yuki Itose’s Mother
- 2024 г. — «Мир в моей голове», озвучка — Са Мун-ён и Ким Ён-у, роли — Anxiety cell / Sincerity cell / Politeness cell и Fashion cell / Wash up cell
- 2025 г. — «Барби и Тереза: Рецепт дружбы», озвучка — Марго Реймундо, роль — Carmen Abuela
- 2024 г. — «Живой гараж-2», роли — Мама / Рема[9][10]
- 2026 г. — «Зверолюция», роль — Blinky[7]
Примечания
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |