Мечтатель Гёрге
«Мечтатель Гёрге» (нем. Der Traumgörge) — опера в двух актах с эпилогом австрийского композитора Александра фон Цемлинского (Op. 11) на либретто Лео Фельда. Сюжет основан на сказке «Мечтания у французских каминов» (нем. Träumereien an französischen Kaminen) Рихарда фон Фолькмана и стихотворении «Бедный Петер» (нем. Der arme Peter) Генриха Гейне. Премьера, изначально запланированная в Венской государственной опере в 1907 году, не состоялась, и впервые опера была поставлена в Нюрнбергском государственном театре в 1980 году.
Общие сведения
| Опера | |
| Мечтатель Гёрге | |
|---|---|
| Композитор | Александр фон Цемлинский |
| Жанр | опера |
| Первая постановка | 11 октября 1980 |
| Место первой постановки | Нюрнбергский государственный театр |
История создания
Цемлинский начал сочинять эту сказочную оперу (нем. Märchenoper) в 1904 году и завершил её в 1906 году.
История постановок
«Мечтатель Гёрге» должен был быть поставлен в Венской государственной опере (тогда известной как Венская придворная опера), где музыкальным руководителем был наставник Цемлинского Густав Малер. Малер воодушевил своего молодого коллегу на написание оперы после успеха произведения «Однажды давным-давно» (нем. Es war einmal), премьерой которого Малер дирижировал в 1900 году. В 1907 году, в тот же год, когда планировалась постановка «Мечтателя Гёрге», Малер нанял Цемлинского в качестве помощника дирижёра. Однако вскоре после этого Малер внезапно ушёл в отставку, и его преемник Феликс Вейнгартнер исключил «Мечтателя Гёрге» из программы, хотя репетиции уже начались. В знак протеста Цемлинский также подал в отставку.
Цемлинский переключился на другие музыкальные проекты и, полагая, что «Мечтатель Гёрге» нуждается в доработке, не прилагал особых усилий для его дальнейшего продвижения. Оригинальные материалы спектакля были найдены в архивах Венской государственной оперы в 1970-х годах, в период возрождения интереса к музыке Цемлинского. Это привело к запоздалой премьере оперы в Нюрнбергском государственном театре в Германии 11 октября 1980 года.
Опера ставилась в Немецкой опере в Берлине (2007)[1], в Ганноверской государственной опере (2016), в Национальной опере Лотарингии (2020), в Дижонской опере (2020)[2] и во Франкфуртской опере (2024). Постановкой во Франкфурте дирижировал Маркус Пошнер, режиссёром выступил Тильман Кёлер; в роли Гёрге — Эй Джей Глюкерт, в роли Принцессы/Гертруд — Зузана Маркова, в роли Грете — Магдалена Хинтердоблер, в роли Ганса — Ливиу Холендер. Кёлер отождествил Гертруд с Принцессой. Пошнер заявил, что это была первая постановка оперы, в которой музыка была представлена полностью и без купюр.
Действующие лица
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 11 октября 1980[3] Дирижёр: Ганс Гирстер |
|---|---|---|
| Гертруд | сопрано | Йоханна-Лотте Фехт |
| Грете | сопрано | Шарон Маркович |
| Гёрге | тенор | Карл-Хайнц Тиман |
| Ганс | баритон | Петер Вебер |
| Каспар | баритон | Андреас Фёрстер |
| Марей | сопрано | Урсула Вендт-Вальтер |
| Маттес | бас | |
| Цюнгль | тенор | Вильгельм Тепе |
| Принцесса | сопрано | Йоханна-Лотте Фехт |
| Мельник | бас | |
| Пастор | бас | |
| Голос | меццо-сопрано | |
| Трактирщик | тенор | |
| Жена трактирщика | сопрано | Элизабет Кингдон |
Сюжет
Акт 1 Гёрге, молодой деревенский парень, обручён с Грете. Этот брак устроил отец Грете, мельник, чтобы сохранить за собой мельницу, которая является наследством Гёрге. Грете сбита с толку одержимостью Гёрге книгами и сказками, и когда её бывший жених Ганс возвращается с военной службы, она вне себя от радости. Ганс с презрением относится к помолвке Грете с Гёрге. Гёрге рассказывает о видении прекрасной принцессы, явившейся ему во сне, к великому изумлению Грете и Ганса. Ганс презрительно уходит.
Сидя на берегу ручья, Гёрге снова впадает в транс, и принцесса из снов появляется вновь, приглашая его присоединиться к ней в волшебном мире красоты и фантазии. Проснувшись, Гёрге вспоминает, что сегодня днём он должен жениться, но по мере того, как начинают прибывать гости на свадьбу, он решает, что должен следовать за своей мечтой, и сбегает из деревни.
Акт 2 Прошло три года, и Гёрге теперь живёт в другой деревне с другой женщиной, Гертруд. Жители деревни считают Гертруд изгойкой, некоторые подозревают, что она ведьма или в сговоре с дьяволом. Сам Гёрге беден и находится в тяжёлом положении. Но когда крестьяне во главе с Каспаром решают поднять восстание против землевладельцев, они обращаются к Гёрге, самому красноречивому члену их общины, чтобы он стал их предводителем. Сначала Гёрге полон энтузиазма, но когда ему говорят, что он должен сперва бросить Гертруд, он отказывается. Марей, которая испытывает влечение к Гёрге, клянётся отомстить.
Гертруд, считая себя обузой для Гёрге, готовится уйти. Гёрге наконец понимает, что любит её, и просит стать его женой. Марей, застав их вместе, ведёт разъярённую толпу на штурм дома и поджигает его. Гёрге выходит с Гертруд и, крича на толпу, уводит её в безопасное место.
Эпилог Прошёл год: Гёрге вернулся с Гертруд в деревню своей юности, унаследовал мельницу и открыл школу, а Гертруд заботится о бедных и нуждающихся. Жители деревни во главе с Гансом и Грете, которые теперь женаты, выражают им свою благодарность. Гёрге понимает, что его мечта сбылась в той идиллической жизни, которую он теперь делит с Гертруд, и на закате они признаются друг другу в любви.
Инструментовка
- 4 флейты (3-я и 4-я дублируют пикколо), 3 гобоя (3-й дублирует английский рожок), 3 кларнета in B (2-й дублирует кларнет in Es, 3-й дублирует бас-кларнет), 3 фагота (3-й дублирует контрафагот);
- 4 валторны, 3 трубы, 4 тромбона, туба;
- литавры, ударные (тарелки, большой барабан, малый барабан, треугольник, тамтам, бич, бубенцы, ксилофон, глокеншпиль), 2 арфы, челеста, гитара;
- струнные
за сценой: 4 скрипки, 4 валторны, арфа, глокеншпиль.
Записи
- Capriccio 10241/42: Дженис Мартин, Йозеф Прочка, Памела Кобурн, Хартмут Велькер, Мартин Блазиус, Виктор фон Халем, Биргит Кальм, Габриэле Мария Ронге; Молодёжный хор Гессенского радио; Симфонический оркестр Гессенского радио; дирижёр Герд Альбрехт[4].
- EMI 7243 5 570872 4: Патрисия Расетт, Сьюзан Б. Энтони, Дэвид Кюблер, Ириде Мартинес, Андреас Шмидт, Зелотес Эдмунд Толивер, Михаэль Фолле, Лотар Одинус, Натали Карл, Мачико Обата; Гюрцених-оркестр Кёльна; дирижёр Джеймс Конлон.
Примечания
Литература
- András Batta. Opera – Komponisten, Werke, Interpreten : [нид.]. — Könemann, 2000.