Мечтатель Гёрге

«Мечтатель Гёрге» (нем. Der Traumgörge) — опера в двух актах с эпилогом австрийского композитора Александра фон Цемлинского (Op. 11) на либретто Лео Фельда. Сюжет основан на сказке «Мечтания у французских каминов» (нем. Träumereien an französischen Kaminen) Рихарда фон Фолькмана и стихотворении «Бедный Петер» (нем. Der arme Peter) Генриха Гейне. Премьера, изначально запланированная в Венской государственной опере в 1907 году, не состоялась, и впервые опера была поставлена в Нюрнбергском государственном театре в 1980 году.

Общие сведения
Опера
Мечтатель Гёрге
Композитор Александр фон Цемлинский
Жанр опера
Первая постановка 11 октября 1980
Место первой постановки Нюрнбергский государственный театр

История создания

Цемлинский начал сочинять эту сказочную оперу (нем. Märchenoper) в 1904 году и завершил её в 1906 году.

История постановок

«Мечтатель Гёрге» должен был быть поставлен в Венской государственной опере (тогда известной как Венская придворная опера), где музыкальным руководителем был наставник Цемлинского Густав Малер. Малер воодушевил своего молодого коллегу на написание оперы после успеха произведения «Однажды давным-давно» (нем. Es war einmal), премьерой которого Малер дирижировал в 1900 году. В 1907 году, в тот же год, когда планировалась постановка «Мечтателя Гёрге», Малер нанял Цемлинского в качестве помощника дирижёра. Однако вскоре после этого Малер внезапно ушёл в отставку, и его преемник Феликс Вейнгартнер исключил «Мечтателя Гёрге» из программы, хотя репетиции уже начались. В знак протеста Цемлинский также подал в отставку.

Цемлинский переключился на другие музыкальные проекты и, полагая, что «Мечтатель Гёрге» нуждается в доработке, не прилагал особых усилий для его дальнейшего продвижения. Оригинальные материалы спектакля были найдены в архивах Венской государственной оперы в 1970-х годах, в период возрождения интереса к музыке Цемлинского. Это привело к запоздалой премьере оперы в Нюрнбергском государственном театре в Германии 11 октября 1980 года.

Опера ставилась в Немецкой опере в Берлине (2007)[1], в Ганноверской государственной опере (2016), в Национальной опере Лотарингии (2020), в Дижонской опере (2020)[2] и во Франкфуртской опере (2024). Постановкой во Франкфурте дирижировал Маркус Пошнер, режиссёром выступил Тильман Кёлер; в роли Гёрге — Эй Джей Глюкерт, в роли Принцессы/Гертруд — Зузана Маркова, в роли Грете — Магдалена Хинтердоблер, в роли Ганса — Ливиу Холендер. Кёлер отождествил Гертруд с Принцессой. Пошнер заявил, что это была первая постановка оперы, в которой музыка была представлена полностью и без купюр.

Действующие лица

Роли, типы голосов, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьерный состав, 11 октября 1980[3]
Дирижёр: Ганс Гирстер
Гертруд сопрано Йоханна-Лотте Фехт
Грете сопрано Шарон Маркович
Гёрге тенор Карл-Хайнц Тиман
Ганс баритон Петер Вебер
Каспар баритон Андреас Фёрстер
Марей сопрано Урсула Вендт-Вальтер
Маттес бас
Цюнгль тенор Вильгельм Тепе
Принцесса сопрано Йоханна-Лотте Фехт
Мельник бас
Пастор бас
Голос меццо-сопрано
Трактирщик тенор
Жена трактирщика сопрано Элизабет Кингдон

Сюжет

Акт 1 Гёрге, молодой деревенский парень, обручён с Грете. Этот брак устроил отец Грете, мельник, чтобы сохранить за собой мельницу, которая является наследством Гёрге. Грете сбита с толку одержимостью Гёрге книгами и сказками, и когда её бывший жених Ганс возвращается с военной службы, она вне себя от радости. Ганс с презрением относится к помолвке Грете с Гёрге. Гёрге рассказывает о видении прекрасной принцессы, явившейся ему во сне, к великому изумлению Грете и Ганса. Ганс презрительно уходит.

Сидя на берегу ручья, Гёрге снова впадает в транс, и принцесса из снов появляется вновь, приглашая его присоединиться к ней в волшебном мире красоты и фантазии. Проснувшись, Гёрге вспоминает, что сегодня днём он должен жениться, но по мере того, как начинают прибывать гости на свадьбу, он решает, что должен следовать за своей мечтой, и сбегает из деревни.

Акт 2 Прошло три года, и Гёрге теперь живёт в другой деревне с другой женщиной, Гертруд. Жители деревни считают Гертруд изгойкой, некоторые подозревают, что она ведьма или в сговоре с дьяволом. Сам Гёрге беден и находится в тяжёлом положении. Но когда крестьяне во главе с Каспаром решают поднять восстание против землевладельцев, они обращаются к Гёрге, самому красноречивому члену их общины, чтобы он стал их предводителем. Сначала Гёрге полон энтузиазма, но когда ему говорят, что он должен сперва бросить Гертруд, он отказывается. Марей, которая испытывает влечение к Гёрге, клянётся отомстить.

Гертруд, считая себя обузой для Гёрге, готовится уйти. Гёрге наконец понимает, что любит её, и просит стать его женой. Марей, застав их вместе, ведёт разъярённую толпу на штурм дома и поджигает его. Гёрге выходит с Гертруд и, крича на толпу, уводит её в безопасное место.

Эпилог Прошёл год: Гёрге вернулся с Гертруд в деревню своей юности, унаследовал мельницу и открыл школу, а Гертруд заботится о бедных и нуждающихся. Жители деревни во главе с Гансом и Грете, которые теперь женаты, выражают им свою благодарность. Гёрге понимает, что его мечта сбылась в той идиллической жизни, которую он теперь делит с Гертруд, и на закате они признаются друг другу в любви.

Инструментовка

за сценой: 4 скрипки, 4 валторны, арфа, глокеншпиль.

Записи

  • Capriccio 10241/42: Дженис Мартин, Йозеф Прочка, Памела Кобурн, Хартмут Велькер, Мартин Блазиус, Виктор фон Халем, Биргит Кальм, Габриэле Мария Ронге; Молодёжный хор Гессенского радио; Симфонический оркестр Гессенского радио; дирижёр Герд Альбрехт[4].
  • EMI 7243 5 570872 4: Патрисия Расетт, Сьюзан Б. Энтони, Дэвид Кюблер, Ириде Мартинес, Андреас Шмидт, Зелотес Эдмунд Толивер, Михаэль Фолле, Лотар Одинус, Натали Карл, Мачико Обата; Гюрцених-оркестр Кёльна; дирижёр Джеймс Конлон.

Примечания

Литература

  • András Batta. Opera – Komponisten, Werke, Interpreten : [нид.]. — Könemann, 2000.