Маскарад (опера)
«Маскара́д» (дат. Maskarade) — комическая опера Карла Нильсена в трёх действиях на либретто Вильгельма Андерсена (на датском языке) по мотивам одноимённой пьесы Людвига Хольберга. Премьера оперы состоялась 11 ноября 1906 года в Королевском театре Дании в Копенгагене. «Маскарад» пользуется неизменной популярностью в Дании, где считается национальной оперой. Примерная продолжительность исполнения оперы составляет 2 часа 20 минут[1].
Общие сведения
| Опера | |
| «Маскарад» | |
|---|---|
| дат. Maskarade | |
| Композитор | Карл Нильсен |
| Либреттист | Вильгельм Андерсен |
| Язык либретто | датский |
| Источник сюжета | одноименная пьеса Людвига Хольберга |
| Жанр | комическая опера |
| Действий | 3 |
| Первая постановка | 11 ноября 1906 года |
| Место первой постановки | Королевский театр Дании (Копенгаген) |
| Длительность (прибл.) |
примерно 2 часа 20 минут |
| Место действия | Копенгаген |
| Время действия | весна 1723 года |
История создания и постановок
Нильсен впервые задумался о написании оперы по пьесе Хольберга «Маскарад» примерно на рубеже XIX и XX веков. Он связался с Вильгельмом Андерсеном, которого знал со студенческих времен, надеясь убедить его написать либретто. Изначально Андерсен отказался, но впоследствии передумал, и в мае 1904 года Нильсен смог приступить к сочинению музыки. Королевский театр Дании поставил «Маскарад» в афишу ещё до того, как опера была закончена. Известно, что увертюру Нильсен дописал только 3 ноября, всего за неделю до премьеры[2].
Мировая премьера «Маскарада» состоялась 11 ноября 1906 года в Королевском театре Дании в Копенгагене. С самого начала опера имела ошеломительный успех у зрителей, и в течение первых четырёх месяцев после премьеры прошло 25 спектаклей. Однако отзывы в прессе были неоднозначными: по общему мнению критиков, лучшим был первый акт, второй был довольно слабым, а третьему не хватало театральной ясности, хотя музыку признали великолепной[2].
Объявление о планах создать на основе классической комедии Хольберга оперу-буффа вызвало недовольство в датских литературных кругах, однако опера сразу же стала популярной, даже больше, чем пьеса. В Дании «Маскарад» считается национальной оперой, её постановки пользуются неизменным успехом благодаря строфическим песням, танцам и атмосфере «старого Копенгагена». В 2006 году Министерство культуры Дании включило «Маскарад» наряду с одиннадцатью другими произведениями датских академических композиторов в «Культурный канон» — список наиболее важных для датской культуры произведений различных видов искусства[2][3][4].
Американская премьера оперы состоялась только в 1972 году в Сент-Полском оперном театре в штате Миннесота при участии Мэри Бет Пейл (партия Леоноры) и Клинтона Уэйра (партия Леандра). Дирижировал спектаклем Игорь Букетов[5]. Первая постановка в Нью-Йорке была осуществлена в 1983 году оперным театром Бронкса[6]. В следующий раз на территории США «Маскарад» поставили почти тридцать лет спустя: 18 января 2014 года прошла премьера оперы на сцене театра им. Хэрриет Виттум в Чикаго в исполнении коллектива «Вокс 3» (англ. Vox3 Collective)[7].
Настоящий фурор произвела премьера «Маскарада» в современной постановке Дэвида Паунтни 2005 года. В августе опера была представлена в рамках Брегенцского фестиваля, а месяц спустя впервые исполнена на сцене Королевского театра в Ковент-Гардене[8][9]. До этого на территории Великобритании оперу ставили в 1983 году в лондонском колледже им. Сэмюэла Морли и в 1990 году в театре Опера Норт в Лидсе[10].
Несмотря на всю популярность оперы в Дании, Нильсен был не вполне удовлетворён конечным результатом своей работы, отмечая слабую структуру второго и третьего действия. Однако он так и не взялся за переработку произведения. Самые часто исполняемые фрагменты оперы — увертюра и «Танец петухов» из третьего действия. По информации Датского общества Карла Нильсена, увертюра к опере «Маскарад» — одно из наиболее часто исполняемых на концертах в Европе и Северной Америке произведений Нильсена[11].
Действующие лица
| Партия | Голос | Исполнитель на премьере
11 ноября 1906 года[12] Дирижёр: Карл Нильсен |
|---|---|---|
| Иеронимус, житель Копенгагена | бас-баритон | Карл Манциус |
| Магделона, его жена | альт или меццо-сопрано | Йонна Нейендам |
| Леандр, их сын | тенор | Ханс Кьерульф |
| Хенрик, камердинер Леандра | бас-баритон | Хельге Ниссен |
| Арв, слуга Иеронимуса | тенор | Ларс Кнудсен |
| Леонард, житель Слагельсе | тенор или баритон | Петер Ендорф |
| Леонора, его дочь | сопрано | Эмилия Ульрих |
| Пернилла, служанка Леоноры | сопрано или меццо-сопрано | Ида Мёллер/Маргрете Линдроп |
| Торговец масками | баритон | |
| Швейцар в театре | бас | |
| Учитель | бас | |
| Ночной сторож | бас | |
| Распорядитель маскарада | бас | Альберт Петерсен |
| Участники маскарада, студенты, девушки, военные | ||
Краткое содержание
- Время действия: весна 1723 года
- Место действия: Копенгаген
Сюжет оперы повествует о девушке Леоноре и юноше Леандре, которые случайно встречаются на бале-маскараде, клянутся друг другу в вечной любви и обмениваются кольцами. На следующий день Леандр рассказывает своему камердинеру Хенрику о своей новообретённой любви. Он приходит в смятение, когда Хенрик напоминает ему, что он уже обручен с Леонорой, дочерью Леонарда из далекого Слагельсе. Ситуация осложняется ещё сильнее, когда сам Леонард, отец обещанной Леандру Леоноры, приходит к Иеронимусу и жалуется, что его дочь влюбилась в молодого человека, с которым познакомилась прошлым вечером на бале-маскараде. В третьем действии сложившееся затруднение разрешается: действующие лица снова отправляются на маскарад, где всё выясняется к всеобщей радости.
Юбилейные постановки
С марта по май 2015 года, к 150-летию со дня рождения Карла Нильсена, Королевский театр Дании в Копенгагене показал «Маскарад» одиннадцать раз. Все спектакли были тепло приняты публикой[13][14]. В период с середины июля по начало сентября Королевский театр представил оперу в камерном варианте в трёх других городах страны. Увертюра к «Маскараду» была включена в программу открытия фестиваля «Променадные концерты Би-би-си» 17 июля 2015 года[15][16].
Записи
- Симфонический оркестр и хор Датского национального радио, дирижёр Лауни Грёндал. Запись концерта 28 января 1954 г. в Студии 1 Датского радио. «Данакорд» (Danacord), 1995 г.[17]
- Симфонический оркестр и хор Датского национального радио, дирижёр Йон Франнсен. Запись сделана в период с 10 по 21 июня 1977 г. «Дакапо» (Dacapo), 2004 г.[18]
- Симфонический оркестр и хор Датского национального радио, дирижёр Ульф Ширмер. «Декка» (Decca), 1998, 2008 гг.[19]
- Датская Королевская опера при участии датского Королевского оркестра и Королевского хора, дирижёр Микаэль Шёнвандт. Запись сделана 13 и 15 ноября 2006 г. «Дакапо» (Dacapo), 2007 г.[1]